Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Rev-1709/2009-2 KI-generiert

Croatian Supreme Court dismissed appeal claiming land sale contract void due to exceeding 50-hectare limit.

Geschäftsnummer Rev-1709/2009-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia dismissed the prosecutor's appeal against a lower court ruling that upheld a land sale contract. The prosecutor argued the contract was void because the buyer's total land holdings exceeded the 50-hectare maximum allowed by local regulations. The court determined that the 1998 purchase, governed by different laws without such limits, could not be combined with the 2007 sale to exceed the threshold. Consequently, the contract remained valid as the total area did not breach the applicable legal maximum.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o poljoprivrednom zemljištu; Zakon o parničnom postupku: When assessing maximum land area limits for cooperative ownership, only land acquired under the current legal regime counts, excluding prior acquisitions governed by different statutory frameworks.

Schlagwörter

KI-generiert
agricultural land sale contract invalidity hectare limit cooperative ownership civil appeal statutory interpretation property law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Zakon o parničnom postupku (Narodne novine, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08 i 123/08)
Zakon o poljoprivrednom zemljištu (Narodne novine, broj 66/01, 87/02)
Mjerila i uvjeta za provedbu privatizacije poljoprivrednog zemljišta (Narodne novine, broj 13/02)
Zakon o poljoprivrednom zemljištu (Narodne novine, broj 54/94 – pročišćeni tekst, 48/95 i 19/98)

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Broj: Rev 1709/09-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Vrhovni sud Republike Hrvatske, u vijeću sastavljenom od sudaca Vlatke Potočnjak- Radej, predsjednice vijeća, Ivana Mikšića, mr. sc. Lucije Čimić, Jasne Guštek i Jasenke Žabčić, članova vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice Republike Hrvatske, zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu u Bjelovaru, protiv tuženika OPG Ž. T. iz S., zastupanog po V. G., odvjetniku iz B., radi utvrđenja ništetnosti ugovora, odlučujući o reviziji tužiteljice protiv presude Županijskog suda u Bjelovaru broj Gž-877/09-2 od 1. listopada 2009., kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Bjelovaru broj P-859/08-20 od 24. ožujka 2009., u sjednici održanoj 30. ožujka 2011.,

p r e s u d i o j e:

Odbija se revizija kao neosnovana.

Obrazloženje

Presudom suda drugog stupnja odbijena je kao neosnovana žalba tužiteljice te je potvrđena prvostupanjska presuda kojom je odbijen tužbeni zahtjev koji glasi:

„Utvrđuje se ništetnim ugovor o kupoprodaji poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske broj: Klasa: 320-02/07-01/14, Ur.br.: 2103-04-01-07-13 od 2. studenoga 2007. godine, zaključen između Republike Hrvatske, zastupane po načelniku Općine N. R., Ž. S. i OPG-a Ž. T. iz S..

Tuženik je dužan tužitelju nadoknaditi parnične troškove u iznosu 24.300,00 kn u roku od 15 dana.“, a tužiteljici je naloženo naknaditi tuženiku parnične troškove u iznosu od 23.267,34 kn.

Protiv te drugostupanjske presude tužitelj je podnio reviziju iz čl. 382. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 96/08 i 123/08 – dalje: ZPP), a zbog pogrešne primjene materijalnog prava, s prijedlogom da revizija bude prihvaćena i pobijana presuda preinačena na način da se tužbeni zahtjev prihvati.

Odgovor na reviziju nije podnijet.

Revizija nije osnovana.

Ispitujući pobijanu presudu u granicama revizijskog razloga pogrešne primjene materijalnog prava istaknutog u reviziji, a pazeći po službenoj dužnosti na bitnu povredu odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 8. ZPP, sukladno odredbi čl. 392.a st. 1. ZPP, ovaj sud je utvrdio da ti revizijski razlozi ne postoje.

Predmet ovog spora je tužbeni zahtjev kojim se traži utvrđenje ništetnim ugovora o prodaji poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske, sklopljen 2. studenog 2007. između tužiteljice Republike Hrvatske, zastupane po načelniku Općine N. R., Ž. S. kao prodavatelju i tuženika OPG Ž. T. iz S. kao kupca, kojim je tuženiku prodano poljoprivredno zemljište koje se nalazi na području navedene općine, površine 49 ha 24 a i 90 m .

U odnosu na tvrdnju tužiteljice da je ugovor ništetan iz razloga što površina zemljišta koje je tuženik kupio spornim ugovorom zajedno sa površinom zemljišta koju je kupio 1998. prelazi dopušteni maksimum od 50 ha utvrđen Odlukom Općinskog vijeća Općine N. R. o usvajanju Programa raspolaganja državnim poljoprivrednim zemljištem na području te općine, od 31. ožujka 2003., donijete na temelju odredbe čl. 54. Zakona o poljoprivrednom zemljištu ("Narodne novine", broj 66/01, 87/02) i Mjerila i uvjeta za provedbu privatizacije poljoprivrednog zemljišta ("Narodne novine", broj 13/02) sudovi su zaključili da se kod utvrđivanja maksimuma dopuštene površine državnog zemljišta koju je tuženik mogao kupiti spornim ugovorom ne može uzimati u obzir površinu zemljišta koju je ranije kupio (ugovorom od 3. lipnja 1998.) kada se primjenjivao Zakon o poljoprivrednom zemljištu ("Narodne novine", broj 54/94 – pročišćeni tekst, 48/95 i 19/98) koji nije sadržavao odredbe o maksimalnoj površini državnog zemljišta koju jedino OPG može kupiti u natječajnom postupku, pa budući da površina zemljišta koje je tuženik kupio spornim ugovorom ne prelazi dopušteni maksimum od 50 ha utvrđen u skladu s odredbama Zakona o poljoprivrednom zemljištu iz 2001., ugovor nije u suprotnosti s tim Zakonom i da stoga ne postoji navedeni razlog njegove ništetnosti.

Revizijskim navodima osporava se pravilnost navedenog zaključivanja sudova te se ističe da je drugostupanjski sud pogrešno primijenio odredbe čl. 54. i 68. Zakona o poljoprivrednom zemljištu iz 2001., a u svezi s toč. III. Mjerila i uvjeta za provedbu privatizacije poljoprivrednog zemljišta, jer da je propustio primijeniti Naputak Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva od 12. rujna 2007.

Navedeni „naputak“ nema značenje materijalnopravnog propisa na kojem bi se trebala temeljiti pobijana presuda, već je riječ o dopisu Ministarstva upućenog županijama i Gradu Zagrebu u kojem se navode stavovi zauzeti na sastanku predstavnika Državnog odvjetništva Republike Hrvatske i Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodnog gospodarstva glede primjene spomenutog Zakona.

Ovaj sud u cijelosti prihvaća razloge iz drugostupanjske presude te se na temelju odredbe čl. 396.a st. 1. ZPP umjesto posebnog obrazloženja poziva na te razloge.

Na temelju odredbe st. 2. toga članka razlozi drugostupanjske presude bit će objavljeni na internetskim stranicama.

S obzirom na navedeno na temelju odredbe čl. 393. ZPP revizija je odbijena kao neosnovana.

U Zagrebu, 30. ožujka 2011.

Predsjednica vijeća:

Vlatka Potočnjak-Radej, v.r.