Croatian court issues warrant for Turkish citizen convicted of forging a driver's license to cross the border.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe District Court in Slavonski Brod issued a criminal warrant against a Turkish citizen for forging a driver's license to enter Croatia. The defendant presented a Turkish license obtained from an unauthorized source during border control, constituting the crime of falsifying official documents. The court upheld the prosecution's request, finding sufficient evidence to justify the warrant and sentencing the defendant to eight months of suspended imprisonment.
Legislator-Regeste
KI-generiertČlanci 278. stavci 1. i 3. KZ/11; Članci 540. i 541. ZKP/08: The court established that presenting a driver's license obtained from an unauthorized source constitutes forgery of an official document, warranting criminal proceedings and the issuance of a warrant when material evidence supports the charge.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Trg pobjede 13
35000 SLAVONSKI BROD
Poslovni broj: 2 K-197/2024-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu po sucu pojedincu Mirku Živiću, uz sudjelovanje zapisničara Matee Vrljić, u kaznenom postupku protiv okrivljenog ŠD, zbog kaznenog djela opisanog po članku 278. stavku 3. i 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 - dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11, a iz optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj KO- DO-203/2024-1 od 29. svibnja 2024. povodom zahtjeva za izdavanjem kaznenog naloga, 3. prosinca 2024.
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu, te se na temelju članka 540. stavka 1. i članka 541. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76,09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/17, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19 i 80/22 - dalje ZKP/08) izdaje
KAZNENI NALOG
II. Okrivljeni ŠD, sin Š i ZD, rođene Z, rođen ..1975. u mjestu Caycumi, Turska, s prebivalištem u [adresa]. 190/1, Turska, državljanin Turske, vozač, zaposlen, oženjen, otac troje djece, neosuđivan
k r i v j e
što je:
dana 9. svibnja 2024. oko 15,50 sati, pristupivši na stalni granični prijelaz za međunarodni promet putnika i roba u cestovnom prometu Slavonski Brod, u cilju ulaska u Republiku Hrvatsku i teritorij Europske unije, pri graničnoj kontroli policijskom službeniku predočio vozačku dozvolu Turske serijskog broja [serijski broj] s njegovim podacima i na kojoj se nalazila njegova slika, a koje je prethodno pribavio od nepoznate osobe u Turskoj, znajući da vozačka dozvola ne potječe od ovlaštenog izdavatelja,
dakle, lažnu ispravu uporabio kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave,
čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja – krivotvorenjem isprave – opisano po članku 278. stavku 3. i 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11.
III. pa mu se na temelju članka 278. stavka 3. KZ/11
i z r i č e
KAZNA ZATVORA OD 8 (osam) MJESECI
IV. te mu se na temelju članka 56. KZ/11
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
koja kazna se neće izvršiti ako okrivljenik u roku 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 148. stavka 1. u svezi članka 145. stavka 2. točke 1. do 6. ZKP/08 okrivljeni ŠD dužan je naknaditi troškove kaznenog postupka koji se odnose na paušalni iznos sudu u iznosu 39,82 eura (trideset devet eura i osamdeset dva centa), u korist državnog proračuna Republike Hrvatske (IBAN-broj računa:
[broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-197-24,
-opis plaćanja: troškovi postupka u 2K-197/2024), u roku 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.
VI. Na temelju članka 79. stavka 1. KZ/11 od okrivljenog ŠD se trajno oduzima vozačka dozvola Turske serijskog broja [serijski broj] navedena u potvrdi Policijske uprave Brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Brod o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 9. svibnja 2024., te se ista dozvola dostavlja službenicima Policijske uprave Brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Brod radi daljnje edukacije.
Obrazloženje
1. Optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj:
KO-DO-203/2024-1 od 29. svibnja 2024. okrivljenom ŠD na teret je stavilo počinjenje kaznenog djela krivotvorenja – krivotvorenje isprave - opisano po članku 278. stavku 3. i 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11.
2. Sud je prihvatio optužnicu Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu i presudom izdao kazneni nalog, jer je utvrđeno da se radi o kaznenom djelu za koje se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u sudskom spisu pružaju vjerodostojnu osnovu za donošenje presude kojom se izdaje kazneni nalog.
3. Zbog navedenog sud je usvojio optužnicu Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu, izdao kazneni nalog i okrivljeniku izrekao predloženu kaznenopravnu sankciju uz plaćanje troškova kaznenog postupka.
4. Odluka o troškovima temelji se na odredbi članka 148. stavka 1. ZKP/08, u svezi sa člankom 145. ZKP/08.
5. Na temelju članka 79. stavka 1. KZ/11 od okrivljenog ŠD se trajno oduzima vozačka dozvola Turske serijskog broja [serijski broj] navedena u potvrdi Policijske uprave Brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Brod o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] od 9. svibnja 2024., te se ista dozvola dostavlja službenicima Policijske uprave Brodsko-posavske, Postaje granične policije Slavonski Brod radi daljnje edukacije.
Slavonski Brod, 3. prosinca 2024.
Sudac
Mirko Živić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude optuženik (ili njegov branitelj) imaju pravo u roku od 8 (osam) dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv optuženika izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).
Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo ima pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka, a o istoj odlučuje Županijski sud (čl. 545. st. 1. ZKP/08).