Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Povrv-45/2023-5 KI-generiert

Court partially withdrew enforcement order for debt paid but upheld enforcement costs and interest.

Geschäftsnummer Povrv-45/2023-5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially withdrew a payment order issued for enforcement of a debt, specifically removing the principal amount of 295.41 EUR plus accrued interest. The defendant argued the debt was paid, citing a receipt, while the plaintiff insisted on recovering enforcement costs totaling 64.70 EUR. The court ruled that since the principal debt was acknowledged as paid, the payment order for that sum was void, but the costs incurred for the enforcement procedure remained valid and enforceable.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o ovrhi; Ovršni zakon: Where a debtor proves payment of the principal debt after an enforcement order is issued, the enforcement order regarding the principal is void, but the creditor remains entitled to claim enforcement costs and interest.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement order withdrawal payment of principal debt enforcement costs recovery legal interest accrual enforcement procedure expenses Ratenzahlungsbewilligung Barauskauf Berechnung und Satz der Erstattung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 193. st. 2. Zakona o parničnom postupku
čl. 456. st. 1. Zakona o parničnom postupku
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 30. st. 3. Zakona o obveznim odnosima
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Crikvenici - Stalna služba u Rabu

Šetalište Markantuna Dominisa 4

51280 Rab

Poslovni broj: Povrv-45/2023-5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Crikvenici, Stalna služba u Rabu po sucu dr. sc. Mirella Rodin u pravnoj stvari tužitelja Suvlasnici stambene zgrade u [adresa], zastupani po upravitelju K-INDEX d.o.o. iz Zagreba, Medveščak 23/1, (ured Jakova Gotovca 1A) OIB: 03334333643, zastupan po punomoćeniku Martinu Lukinu, odvjetniku iz Zagreba, protiv tuženika CI, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi Predmeti proslijeđeni od JB po prigovoru na rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, 12. svibnja 2025.

r i j e š i o j e

1. Utvrđuje se da je djelomično povučen platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave Ovrv-4153/2022 od 13.01.2023. javnog bilježnika Koko Boras iz Crikvenice, i to za iznos od 295,41 EUR uvećan za zakonske zatezne kamate koje teku:

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.02.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.03.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.05.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.07.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.08.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.09.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.10.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.11.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.12.2021.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.04.2022.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.05.2022.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.06.2022.,

• na iznos od 143,60 HRK / 19,06 EUR od 21.07.2022.,

• na iznos od 179,50 HRK / 23,82 EUR od 21.07.2022.,

• na iznos od 179,50 HRK / 23,82 EUR od 21.08.2022.,

pa do isplate te se u tom dijelu ukida navedeni platni nalog.

2. Održava se na snazi platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave Ovrv-4153/2022 od 13.01.2023. javnog bilježnika Koko Boras iz Crikvenice u dijelu kojom je tuženiku naloženo tužitelju nadoknaditi nastali ovršni trošak u iznosu od 64,70 EUR sa pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od dana 13.01.2023. pa do isplate po stopi određenoj člankom 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima, za ostale odnose.

Obrazloženje

1. Na prijedlog tužitelja javni bilježnik Koko Boras iz Crikvenice donio je rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave, poslovni broj Ovrv-4153/2022 od 13.01.2023. kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 295,41 EUR sa zateznim kamatama koje teku od dospijeća pojedinačnih računa do isplate. Potraživanje se odnosi na mjesečna potraživanja tužitelja, kao upravitelja zgrade na adresu [adresa], za zajedničku pričuvu. Tužitelj je tijekom postupka kao dokaze priložio: financijsku karticu otvorenih stavki prostora od 5.9.22. (list 15 spisa), obavijest od 11.10.22. (list 16 spisa), ugovor o upravljanju zgradom, Bnanjol 24, [adresa] i međuvlasnički ugovor s prilogom (listovi 33 do 41 spisa).

2. Tuženik je protiv navedenog rješenja o ovrsi pravodobno podnio prigovor u kojem je naveo kako je dug po primitku ovrhe odmah podmirila. Dodaje i kako su ona i njen suprug umirovljenici sa teškim zdravstvenim dijagnozama i kako podmirenje ovog duga za njih znači gladovanje. Usto navodi kako joj prethodno nije dostavljena nikakva obavijest, te prigovara da se predmetna zgrada raspada, a da tužitelj kao upravitelj se ne javlja niti ne dolazi. Tuženica je u prilog svojim navodima dostavila: uplatnicu- djelomično nečitljivu (list 24 spisa).

3. Rješenjem ovog suda gornjeg poslovnog broja od 27.4.2023. stavljeno je izvan snage rješenje o ovrsi u dijelu u kojem je određena ovrha, ukinute su provedene radnje i postupak je nastavljen kao u povodu prigovora protiv platnog naloga.

4. Tužitelj je podneskom od 26. svibnja 2023. naveo kako je tuženica nakon utuženja i nakon podnesenog prigovora podmirila utuženo potraživanje osim ovršnog troška koji je određen rješenjem o ovrsi od 13. siječnja 2023., pa je ustrajao kod isplate ovršnog troška u iznosu od 487,50 kn/64,70 EUR.

5. Navedeni podnesak tužitelja, tuženica je zaprimila 3. veljače 2025. te se nije usprotivila navodima tužitelja, niti djelomičnom povlačenju tužbe, pa je primjenom odredbe iz čl. 193. st. 2. i 456. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13, 89/14, 70/19, 80/22; 114/22, 155/23, dalje: ZPP) odlučeno kao u toč. 1. izreke ove odluke.

6. Budući da tuženica nije osporila navode tužitelja da je utuženo potraživanje podmirila nakon podnošenja prigovora (iz dostavljene uplatnice na listu 24 spisa nije zbog nečitkosti vidljiv datum uplate), valjalo je tužitelju priznati zatraženi trošak ovrhe koji je bio potreban za prisilnu naplatu potraživanja sukladno odredbi iz čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (Narodne novine broj 112/12, 25/13, 93/14, 55/16 – Odluka USRH, 73/17, 131/20, 114/2022 i 6/2024)., i to: sastav prijedloga po odvjetniku (tbr. 7. toč. 1 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika) sa PDV-om- 41,48 EUR, trošak za predujam naknade javnog bilježnika te ostatak naknade s PDV-om- 24,89 EUR, što ukupno iznosi 66,37 EUR, s tim da je tužitelj ustrajao kod isplate troška od 64,70 EUR. Tužitelju su sukladno zahtjevu priznate i zakonske zatezne kamate na troškove postupka, primjenom odredbe iz čl. 30. st.3. OZ-a od donošenja rješenja o ovrsi.

U Rabu, 12. svibnja 2025.

Sudac

dr. sc. Mirella Rodin

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba Županijskom sudu. Žalba se podnosi u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa rješenja, putem ovog suda za Županijski sud.