Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovrv-84240/2025-4 KI-generiert

Court partially allowed creditor's fee claim under Enforcement Act, reducing amounts based on case value and lawyer fee schedule.

Geschäftsnummer Ovrv-84240/2025-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially granted the creditor's request for reimbursement of enforcement costs totaling 140.63 euros while rejecting the remaining 46.87 euros. The creditor argued for full reimbursement of legal fees and filing costs, but the court applied the lawyer fee tariff to calculate amounts based on the disputed value of 773.72 euros. Consequently, the court awarded only the fees calculated according to the tariff schedule, which were lower than the creditor's initial claim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 14. st. 4. i čl. 6. Ovršnog zakona; čl. 155. st. 1. ZPP u vezi s čl. 21. st. 1. OZ-a: The court determines enforcement cost reimbursement by applying the lawyer fee tariff to the disputed value, awarding only the calculated portion rather than the full claimed amount.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement costs lawyer fee tariff disputed value partial reimbursement Enforcement Act civil procedure costs fee calculation verfahrensrechtliche Fragen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Odredba čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (''Narodne novine'' br.
čl. 6. Ovršnog zakona
čl. 155. st. 1. Zakona o parničnom postupku
Odredba čl. 155. st. 1. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'' br.
čl. 21. st. 1. Ovršnog zakona
Tbr. 11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika
Tbr. 11. toč. 2. OT
i 2., a kako je vrijednost predmeta spora određena u iznosu od 773,72 eura, time se primjenjuje odredba Tbr. 11. toč. 2. OT-a i sud je odbio trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na naplatu na FINA za iznos koji prelazi iznos od 75,00 eura uvećano za PDV.
Tbr. 11. toč. 10. OT
Tbr. 54. OT
Tbr. 46. OT
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Poslovni broj: Ovrv-84240/2025-4

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Biserki Pavković Fućak, a po prijedlogu sudskog savjetnika Sebastijana Šperande, u pravnoj stvari ovrhovoditelja Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., Zagreb, Ulica Frana Folnegovića 1, OIB: 83416546499, zastupanog po odvjetnicima OD Leko i partneri d.o.o., odvjetnici u Zagrebu, protiv ovršenika GAGULIĆ ugostiteljstvo d.o.o., Zagreb, Vodovodna ulica 19, OIB: 29895751939, odlučujući o zahtjevu ovrhovoditelja za naknadu troškova postupka izravne naplate, 19. veljače 2026. godine

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršeniku GAGULIĆ ugostiteljstvo d.o.o., Zagreb, Vodovodna ulica 19, OIB: 29895751939, naknaditi ovrhovoditelju Vodoopskrba i odvodnja d.o.o., Zagreb, Ulica Frana Folnegovića 1, OIB: 83416546499, troškove postupka izvansudske ovrhe pred Financijskom agencijom u iznosu od 140,63 eura, u roku od osam (8) dana

II. Odbija se zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova postupka u preostalom iznosu od 46,87 eura kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Pravomoćnim i ovršnim rješenjem o ovrsi javnog bilježnika Vesne Pučar iz Zagreba pod poslovnim brojem: Ovrv-244/2025 od 23. siječnja 2025. godine određena je ovrha općenito na imovini ovršenika, radi namirenja tražbine ovrhovoditelja.

2. Ovrhovoditelj je podneskom od 8. kolovoza 2025. godine podnio zahtjev za naknadu troškova postupka i to troška sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na provedbu Financijskoj agenciji u iznosu od 100,00 eura, te troška sastava podneska od 8. kolovoza 2025. godine u iznosu od 50,00 eura, sve uvećano za PDV u iznosu od 25%, što ukupno iznosi 187,50 eura.

3. Odredba čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (''Narodne novine'' br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24; dalje: OZ) propisuje da je ovršenik, odnosno protivnik osiguranja, dužan ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje. St. 6. istog članka propisuje da se zahtjev za naknadom troškova podnosi najkasnije u roku od trideset (30) dana od dana završetka postupka, dok je u st. 7. propisano da o troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku i u tom postupku određuje, na prijedlog stranke, ovrhu radi njihova ostvarenja. Odredba čl. 155. st. 1. Zakona o parničnom postupku (''Narodne novine'' br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje: ZPP) u vezi s čl. 21. st. 1. OZ-a propisuje da će sud prilikom odlučivanja o troškovima postupka stranci odrediti naknadu samo onih troškova koji su bili potrebni za vođenje parnice.

4. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troškova postupka je djelomično osnovan.

5. Ovrhovoditelju pripada nagrada za sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na naplatu na FINA na temelju Tbr.11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (''Narodne novine'' br. 138/23; dalje u tekstu: OT) a u vezi s Tbr. 11. toč 2. i to 37,5 bodova, a što uz vrijednost boda od 2,00 eura (Tbr. 54.) iznosi 75,00 eura, te zatraženi trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova izvansudske ovrhe od 8. kolovoza 2025. godine (Tbr. 11. toč. 10.) i to 18,75 bodova, a što uz vrijednost boda od 2,00 eura iznosi 37,50 eura, a koju naknadu je valjalo uvećati za PDV od 25% (Tbr. 46.), tako da ukupno dosuđeni trošak ovrhovoditelja iznosi 140,63 eura.

6. Sud je odbio trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na naplatu na FINA za iznos koji prelazi iznos od 75,00 eura uvećano za PDV. Naime, ovrhovoditelj je zatražio trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi u iznosu od 100,00 eura uvećano za PDV u iznosu od 25% u skladu s Tbr. 7. toč. 1. OT. S obzirom da se na ovaj stavak troškovnika primjenjuje odredba 11.6. OT-a koja određuje kako odvjetniku pripada 50 % nagrade iz Tbr 11. toč. 1. i 2., a kako je vrijednost predmeta spora određena u iznosu od 773,72 eura, time se primjenjuje odredba Tbr. 11. toč. 2. OT-a i sud je odbio trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na naplatu na FINA za iznos koji prelazi iznos od 75,00 eura uvećano za PDV.

7. Sud je odbio trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova izvansudske ovrhe od 8. kolovoza 2025. godine za iznos koji prelazi iznos od 37,50 eura uvećano za PDV. Naime, ovrhovoditelj je zatražio trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova izvansudske ovrhe u iznosu od 50,00 eura uvećano za PDV u iznosu od 25% u skladu s Tbr. 7. toč. 1. OT. S obzirom da se na ovaj stavak troškovnika primjenjuje odredba 11.10. OT-a koja određuje kako odvjetniku pripada 25 % nagrade iz Tbr 7. toč. 1., 4. i 7., a kako je vrijednost predmeta spora određena u iznosu od 773,72 eura, time se primjenjuje odredba Tbr. 7. toč. 1. OT-a i sud je odbio trošak sastava zahtjeva za naknadu troškova izvansudske ovrhe od 8. kolovoza 2025. godine za iznos koji prelazi iznos od 37,50 eura uvećano za PDV.

8. Slijedom navedenog, ovrhovoditelju je priznat sveukupan trošak u iznosu od 140,63 eura, dok je odbijen u preostalom zatraženom iznosu, sve sukladno čl. 14. st. 4. i čl. 6. OZ-a koji propisuje da je ovršenik dužan ovrhovoditelju nadoknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu ili osiguranje te je odlučeno kao u izreci rješenja.

9. Slijedom svega navedenog, na temelju čl. 14. st. 4., st. 6. i st. 7. OZ-a i čl. 155. st. 1. ZPP-a u vezi s čl. 21. st. 1. OZ-a, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 19. veljače 2026. godine

Sudac:

Biserka Pavković Fućak

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja je dopuštena žalba. Žalba se podnosi ovom sudu pismeno u četiri (4) istovjetna primjerka u roku od osam (8) dana od dana primitka pisanog otpravka ovog rješenja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

Nacrt odluke izradio sudski savjetnik: Sebastijan Šperanda

DNA:

1. Ovrhovoditelju po pun.

2. Ovršeniku

3. Spis