Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Gr 1-498/2020-2 KI-generiert

Civil court confirmed jurisdiction over pension claim dispute despite commercial court objection based on new procedural law.

Geschäftsnummer Gr 1-498/2020-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia resolved a conflict of jurisdiction between the Civil and Commercial Courts in Zagreb regarding a pension payment dispute. The Civil Court initially declared itself non-competent, transferring the case to the Commercial Court, which argued that commercial courts handle disputes between legal entities. The Court ruled that the Civil Court retains jurisdiction because the claim involves a regression payment for pension benefits, a category explicitly reserved for civil courts under the amended Civil Procedure Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 34. st. 1. toč. 9. ZPP; čl. 3. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP-a: Civil courts retain exclusive jurisdiction over regression claims for health, pension, and invalidity insurance, overriding the general rule for disputes between legal entities.

Schlagwörter

KI-generiert
conflict of jurisdiction civil procedure act pension regression claim commercial court competence civil court competence procedural law amendment legal entity dispute

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Gr1 498/2020-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske po sutkinji Goranki Barać-Ručević, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Z., (OIB: ...), zastupan po M. H. Su- 62/12, protiv tuženika Hrvatski ured za osiguranje, Z., (OIB: ...), radi isplate, odlučujući o sukobu nadležnosti između Općinskog građanskog suda u Zagrebu, koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj P-992/20-5 od 28. svibnja 2020. i Trgovačkog suda u Zagrebu, koji je taj sukob izazvao dopisom poslovni broj P-2024/20 od 25. studenoga 2020., 30. studenoga 2020.,

r i j e š i o j e :

Za postupanje u ovoj pravnoj stvari stvarno je nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu.

Obrazloženje

Općinski građanski sud u Zagrebu rješenjem poslovni broj P-992/20-5 od 28. svibnja 2020. oglasio se stvarno nenadležnim za suđenje u ovoj pravnoj stvari te po pravomoćnosti rješenja spis ustupio Trgovačkom sudu u Zagrebu, kao stvarno nadležnom sudu, smatrajući da nadležnost toga suda proizlazi iz odredbe čl. 34.b st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14 i 70/19 - dalje: ZPP), jer se predmetni parnični postupak vodi između dvije pravne osobe, radi naknade štete ,pa je u predmetnom postupku za postupanje nadležan Trgovački sud.

Trgovački sud u Zagrebu dopisom poslovni broj P-2024/20 od 25. studenoga 2020. izazvao je sukob stvarne nadležnosti uz obrazloženje da je sukladno odredbi čl. 34. st. 1. toč. 9. ZPP za postupanje u ovoj pravnoj stvari, odnosno u sporu radi isplate zdravstvenog, mirovinskog i invalidskog osiguranja isključivo nadležan općinski sud i to Općinski građanski sud u Zagrebu.

Za suđenje u ovom parničnom postupku stvarno je nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu.

U ovom predmetu postupak je pokrenut podnošenjem tužbe Općinskom građanskom sudu u Zagrebu 21. veljače 2020., koji se rješenjem poslovni broj P-992/00-5 od 28. svibnja 2020. oglasio stvarno nenadležnim za rješavanje, te je riješio da će spis ustupiti Trgovačkom sudu u Zagrebu.

Izmjenama i dopunama ZPP koje su stupile na snagu 1. rujna 2019., čl. 34. st. 1. toč. 9. ZPP propisano je da općinski sudovi, među ostalima, u parničnom postupku uvijek sude u prvom stupnju u sporovima radi regresnih zahtjeva iz zdravstvenog, mirovinskog i invalidskog osiguranja koja odredba isključuje nadležnost trgovačkog suda u personalnom kriteriju (tako i u čl. 34.b st. 1. toč. 1 ZPP).

Odredbom čl. 3. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP-a ("Narodne novine", broj 70/19) koji je stupio na snagu 1. rujna 2019., odredba čl. 34. st. 1. toč. 9. je izmijenjena, pa kako je postupak u ovom predmetu pokrenut tužbom koja je podnesena 21. veljače 2020., a kako je odredbom čl. 117. st. 1. toga Zakona određeno da se ona primjenjuje od 1. rujna 2019. i to samo na postupke koji su pokrenuti nakon njezinog stupanja na snagu to se na stvarnu nadležnost citirana odredba čl. 3. Zakona o izmjenama i dopunama ZPP primjenjuje, radi čega je za suđenje u ovom predmetu stvarno nadležan Općinski građanski sud u Zagrebu, a s obzirom da se u ovom sporu radi o sporu radi isplate određenog novčanog iznosa na ime regresne naknade štete koju je tužitelj pretrpio isplatom svom osiguraniku invalidske mirovine koja je istome priznata zbog zadobivenih ozljeda u prometnoj nezgodi, pa je na temelju čl. 23. st. 1. i st. 2. ZPP, odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

Zagreb, 30. studenoga 2020.

Sutkinja:

Goranka Barać-Ručević, v.r.