Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Us I-898/2025-10 KI-generiert

Administrative court dismisses suit because municipality lacks standing to sue for removal of illegal structures.

Geschäftsnummer Us I-898/2025-10
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court in Rijeci dismissed the City of Umag's lawsuit against the County of Istria regarding the removal of illegal structures. The court suspended the case pending a final ruling in a related precedent case, which established that municipalities lack active standing to initiate proceedings for the removal of such objects. Consequently, the court applied the precedent's legal reasoning to reject the current complaint as the municipality's rights were not infringed.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 30. st. 1. t. 2. ZUS; Čl. 108. st. 2. ZUS: A local self-governing unit lacks active standing to file an administrative lawsuit for the removal of illegally placed objects as this does not affect its self-governing rights or legal interests.

Schlagwörter

KI-generiert
active standing local self-governing unit removal of illegal structures administrative standing precedent case application legal interest Zakon o upravnim sporovima Klage auf Ausschluss aus der Miteigentümergemeinschaft

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Čl. 108. st. 2. Zakona o upravnim sporovima
Čl. 108. st. 2. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj 36/24, dalje: ZUS) propisano je da nakon pravomoćnosti presude donesene u oglednom sporu sud će nastaviti voditi prekinute sporove uz primjenu dokaza koji su provedeni u oglednom sporu.
Čl. 46. st. 1. t. 2. Zakona o upravnim sporovima
Čl. 30. st. 1. t. 2. Zakona o upravnim sporovima
Slijedom navedenog prvostupanjski sud je tužbu tužitelja trebao odbaciti pozivom na odredbu čl. 30. st. 1. t. 2. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine", broj 20/10., 143/12., 152/14., 94/16., 29/17.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Usž-3730/2024-3
Presudom prvostupanjskog suda usvojen je tužbeni zahtjev i poništeno je rješenje tuženika, klasa: UP/II-363-08/23-01/47, urbroj: 2163-18-09/3-23-03 od 20.
Usž-2980/23
Naime, u presudi je obrazloženo: "Prema stajalištu ovog Suda izraženom u nizu ranije donesenih odluka primjerice rješenje Usž-2980/23 od 22.
Usž-2212/23
KI-generiert
Us I-915/2025-6
Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom Sudu, a radi osporavanja zakonitosti drugostupanjskog rješenja tuženika kojim je po žalbi investitora/vlasnika poništeno prvostupanjsko rješenje komunalnog redara Grada Umaga-Umago, Upravnog odjela za komunalni sustav i prostorno planiranje, kojim je naloženo investitoru/vlasniku da ukloni protupravno postavljene objekte izvan građevinskog područja.
Us I-1450/2025-9
Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom sudu, a radi osporavanja zakonitosti drugostupanjskog rješenja tuženika kojim je po žalbi investitora poništeno prvostupanjsko rješenje komunalnog redara Grada Umaga-Umago, Upravnog odjela za komunalni sustav i prostorno planiranje, o izvršenju rješenja o uklanjanju kojim je naloženo investitoru da ukloni protupravno postavljene objekte izvan građevinskog područja.
Us I-900/2025-11
Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom Sudu, a radi osporavanja zakonitosti drugostupanjskog rješenja tuženika kojim je po žalbi investitora/vlasnika poništeno prvostupanjsko rješenje komunalnog redara Grada Umaga-Umago, Upravnog odjela za komunalni sustav i prostorno planiranje, o izvršenju rješenja o uklanjanju kojim je naloženo investitoru/vlasniku da ukloni protupravno postavljene objekte izvan građevinskog područja.
Us I-1055/2025-2
Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom sudu, a radi osporavanja zakonitosti rješenja tuženika KLASA: UP/II-363- 08/24-01/7, URBROJ: 2163-18-09/3-25-2 od 23.
Us I-902/2025-6
Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom Sudu, a radi osporavanja zakonitosti drugostupanjskog rješenja tuženika kojim je po žalbi investitora/vlasnika poništeno prvostupanjsko rješenje komunalnog redara Grada Umaga-Umago, Upravnog odjela za komunalni sustav i prostorno planiranje, kojim je naloženo investitoru/vlasniku da ukloni protupravno postavljene objekte izvan građevinskog područja.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

UPRAVNI SUD U RIJECI

Poslovni broj: UsI-898/2025-10

[adresa] S 5

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Upravni sud u Rijeci, po sutkinji Vesni Perić, uz sudjelovanje zapisničarke Marlene Štimac, u upravnom sporu tužitelja Grada Umaga-Umago (OIB: 84097228497), Umag, Giuseppea Garibaldija 6, protiv tuženika Istarske županije (OIB: 90017522601), Upravnog odjela za prostorno uređenje i gradnju, Odsjeka za drugostupanjski upravni postupak, Pula, Riva 8, radi izvršenja rješenja o uklanjanju, 9. lipnja 2025.,

r i j e š i o j e

I. Nastavlja se ovaj spor pod novim poslovnim brojem Us I-898/2025.

II. Tužba se odbacuje.

Obrazloženje

1. Grad Umag je kao jedinica lokalne samouprave u svojstvu tužitelja podnio tužbu ovom Sudu, a radi osporavanja zakonitosti drugostupanjskog rješenja tuženika kojim je po žalbi investitora/vlasnika poništeno prvostupanjsko rješenje komunalnog redara Grada Umaga-Umago, Upravnog odjela za komunalni sustav i prostorno planiranje, o izvršenju rješenja o uklanjanju kojim je naloženo investitoru/vlasniku da ukloni protupravno postavljene objekte izvan građevinskog područja.

2. Ovosudnim rješenjem poslovni broj Us I-469/2024-6 od 24. lipnja 2024. prekinut je ovaj upravni spor do pravomoćnog okončanja ovosudnog oglednog spora poslovni broj Us I-19/2024. Radi se o predmetima uklanjanja u kojima je sporno je li nadležan građevinski inspektor ili komunalni redar, te je sporna i aktivna legitimacija jedinice lokalne samouprave za pokretanje ovog upravnog spora.

3. Čl. 108. st. 2. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“, broj 36/24, dalje: ZUS) propisano je da nakon pravomoćnosti presude donesene u oglednom sporu sud će nastaviti voditi prekinute sporove uz primjenu dokaza koji su provedeni u oglednom sporu.

4. Dana 27. ožujka 2025. donesena je presuda Visokog upravnog suda Republike Hrvatske poslovni broj Usž-3730/2024-3 kojom je pravomoćno okončan navedeni ogledni spor poslovni broj Us I-19/2024. U navedenoj presudi zauzet je stav da jedinica lokalne samouprave ne može biti tužitelj u upravnom sporu u ovoj vrsti upravne stvari. Naime, u presudi je obrazloženo: "Prema stajalištu ovog Suda izraženom u nizu ranije donesenih odluka primjerice rješenje Usž-2980/23 od 22. svibnja 2024. i Usž-2212/23 od 29. svibnja 2024. sudjelovanje jedinice lokalne samouprave u postupcima u kojima se određenoj osobi naređuje uklanjanje protupravno postavljenih/izvedenih objekata ne ulazi u samoupravni djelokrug jedinice lokalne samouprave, niti utječe na neko samoupravno pravo ili pravni interes jedinice lokalne samouprave. Zbog navedenog jedinica lokalne samouprave u ovom upravnom postupku nije niti sudjelovala, pa slijedom toga nema niti aktivnu legitimaciju za podnošenje tužbe u predmetnom upravnom sporu. Slijedom navedenog prvostupanjski sud je tužbu tužitelja trebao odbaciti pozivom na odredbu čl. 30. st. 1. t. 2. Zakona o upravnim sporovima ("Narodne novine", broj 20/10., 143/12., 152/14., 94/16., 29/17. i 110/21.) jer ne postoje pretpostavke za vođenje spora budući da rješenjem tuženika nije povrijeđeno pravo ili pravni interes podnositelja tužbe."

5. Stoga je trebalo odrediti nastavak ovog spora sukladno čl. 105. st. 5. sada važećeg ZUS, a u odnosu na meritum ovog spora donijeti odluku u skladu s pravnim mišljenjem izraženim u oglednom sporu.

6. Slijedom navedenoga, Sud je na temelju čl. 46. st. 1. t. 2. sada važećeg ZUS (ranije čl. 30. st. 1. t. 2. ZUS) odbacio tužbu tužitelja u ovom sporu.

U Rijeci 9. lipnja 2025.

Sutkinja

Vesna Perić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv točke I. izreke ovog rješenja žalba nije dopuštena.

Protiv točke II. izreke ovog rješenja dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi putem ovog suda u roku od 15 dana od dana dostave rješenja (čl. 46. st. 2. ZUS i čl. 148. st. 5. ZUS u vezi s čl. 128. ZUS). Dostaviti uz presudu Visokog upravnog suda Republike Hrvatske od 27. ožujka 2025.:

- tužitelju Gradu Umagu-Umago, Umag, Giuseppea Garibaldija 6

- tuženiku Istarskoj županiji, Upravnom odjelu za prostorno uređenje i gradnju, Odsjeku za drugostupanjski upravni postupak, Pula, Riva 8 (KLASA: UP/II-363- 08/23-01/29, URBROJ: 2163-18-09/3-24-2)