Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-3748/2025-2 KI-generiert

Court dismisses prosecution against Slovenian driver for speeding after prosecutor withdrew charges due to prior fine payment.

Geschäftsnummer Pp-3748/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the prosecution against HP, a Slovenian driver, following the prosecutor's withdrawal of charges. The prosecutor admitted that the defendant had already paid half of the fine for the speeding offense on March 3, 2025, before the urgent trial began. Consequently, the court ruled that the prosecution was no longer viable under the relevant procedural law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 161. st. 5. toč. 3. PZ; Čl. 140. st. 1. i 2. PZ: If the prosecutor withdraws the prosecution before the urgent trial is conducted, the court must dismiss the prosecution and assign the procedural costs to the state budget.

Schlagwörter

KI-generiert
prosecutor withdrawal speeding offense dismissal of prosecution procedural costs state budget liability urgent trial procedure prekršajni postupak übersetzte Geschwindigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 161. st. 5. toč. 3. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 161. st. 5. toč. 3. Prekršajnog zakona (''Narodne novine'', br.
čl. 140. st. 1. i 2. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 3.a Prekršajnog zakona
čl. 244. st. 3. Prekršajnog zakona
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

Karlovac

Poslovni broj: Pp-3748/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu, po sutkinji Sanji Jovanović Karajić, univ. mag. iur., spec. iur., uz sudjelovanje zapisničarke Diane Gvozdić, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenice HP, zbog prekršaja iz čl. 54. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (''Narodne novine'', br. 67/08., 48/10. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 74/11., 80/13., 158/13. – Odluka i rješenje Ustavnog suda Republike Hrvatske, 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20., 85/22., 114/22., 133/23. i 145/24. – u daljnjem tekstu: ZSPC), povodom prigovora okrivljenice podnesenog protiv obaveznog prekršajnog naloga PU karlovačke, Postaje prometne policije Karlovac, KLASA: 211-07/25-4/48092, URBROJ: 511-05-13-25-1 od 13. svibnja 2025., odlučujući izvan žurnog postupka, 8. siječnja 2026.

p r e s u d i o j e

I. Na temelju čl. 161. st. 5. toč. 3. Prekršajnog zakona (''Narodne novine'', br. 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17. i 118/18. i 114/22. – u daljnjem tekstu: PZ) protiv okrivljenice HP, bez OIB [osobni identifikacijski broj]a, rođene ..1989., s prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Slovenije,

o d b i j a s e o p t u ž b a

- da bi 2. ožujka 2025. u 14:40 sati u mjestu Kučevice, općina Netretić, Kučevice bb kao vozač vozila M1 marke ''Volkswagen'' reg. oznake [registarska oznaka], upravljala navedenim osobnim automobilom i kretala se državnom cestom D-541, od smjera naplatne postaje Novigrad u smjeru Griča, a nadzorom brzine kretanja vozila na državnoj cesti D-541 kod mjesta Kučevice, uređajem za mjerenje brzine kretanja vozila marke Traffipatrol, utvrđeno je da bi se izvan naselja, gdje je vidno postavljenim prometnim znakom brzina kretanja vozila ograničena na 60 km/h, kretala brzinom od 84 km/h, što umanjeno za sigurnosnu razliku od 10 km/h, iznosi 74 km/h, što je 14 km/h brže od dozvoljenog, o čemu je sačinjen zapisnik o izmjerenoj brzini kretanja vozila serijskog broja [serijski broj],

- pa da bi time počinila prekršaj opisan u čl. 54. st. 1. ZSPC-a, koji je kažnjiv po čl. 54. st. 4. ZSPC-a.

II. Na temelju čl. 140. st. 1. i 2. PZ-a troškovi prekršajnog postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 3.a PZ-a padaju na teret proračunskih sredstava ovog suda.

Obrazloženje

1. PU karlovačka, Postaja prometne policije Karlovac je 13. svibnja 2025. izdala obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenice HP zbog prekršaja iz čl. 54. st. 1. ZSPC-a, koji je kažnjiv po čl. 54. st. 4. istog Zakona. Protiv navedenog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenica je pravodobno podnijela prigovor zbog poricanja prekršaja.

2. U dopisu od 18. prosinca 2025., u prilogu kojeg je dostavljen navedeni obavezni prekršajni nalog, prigovor okrivljenice i ostala relevantna dokumentacija, ovlašteni tužitelj je naveo da odustaje od daljnjeg prekršajnog postupka protiv imenovane okrivljenice, pokrenutog izdavanjem citiranog obaveznog prekršajnog naloga od 13. svibnja 2025., budući da je naknadnim uvidom u spis predmeta utvrđeno da je okrivljenica po preuzimanju obavijesti o počinjenom prekršaju 2. ožujka 2025., platila novčanu kaznu 3. ožujka 2025. u visini polovice točno određenog iznosa, o čemu je naknadno dostavila potvrdu o uplati.

3. S obzirom na to da je ovlašteni tužitelj prije provođenja žurnog postupka odustao od optužnog prijedloga, time su se u konkretnom predmetu stekli uvjeti iz čl. 161. st. 5. toč. 3. PZ-a za donošenje presude kojom se optužba odbija. Stoga je odlučeno kao u toč. I. izreke.

4. Budući da je donesena presuda kojom se optužba odbija, valjalo je na temelju čl. 140. st. 1. i 2. PZ-a odrediti da troškovi prekršajnog postupka iz čl. 138. st. 2. toč. 3.a PZ-a padaju na teret proračunskih sredstava ovoga suda (toč. II. izreke).

Karlovac, 8. siječnja 2026.

Zapisničarka

Sutkinja

Diana Gvozdić, v.r.

HPR, univ. mag. iur., spec. iur., v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Na temelju čl. 244. st. 3. PZ-a protiv ove presuda nije dopuštena žalba.

Dostaviti:

1. Tužitelj PU karlovačka, Postaja prometne policije Karlovac

2. Okrivljenica HP, [adresa]