Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Gž Ob-74/2024-2 KI-generiert

Court dismisses pension fund's appeal, ruling it cannot be a party in a non-litigious spousal community determination.

Geschäftsnummer Gž Ob-74/2024-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The County Court in Slavonski Brod dismissed the Croatian Pension Institute's appeal against a lower court's ruling establishing a de facto marital community. The Institute argued it should have been a party because the applicant's claim affected its financial interests and the state budget. The court rejected this, holding that such non-litigious proceedings determine rights between private individuals and do not adjudicate the pension fund's standing.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 436. ObZ; Čl. 22. st. 3. Zakona o mirovinskom osiguranju: In non-litigious proceedings to establish a de facto marital community, the pension fund is not a passive party as rights are determined solely between private individuals.

Schlagwörter

KI-generiert
de facto marital community non-litigious procedure passive party standing pension fund liability family law standing

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 436 of the Family Law
Article 22, paragraph 3 of the Pension Insurance Act

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



REPUBLIKA HRVATSKA

ŽUPANIJSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Tome Skalice 2, Slavonski Brod

Poslovni broj: Gž Ob-74/2024-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Županijski sud u Slavonskom Brodu, po sutkinji Dubravki Šimić, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom postupku predlagateljice ĐE iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zastupana po punomoćnici Orjani Makovac, odvjetnici u Bujama, protiv I. protustranke Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, Zagreb, A. Mihanovića 3, OIB 84397956623, II. protustranke ŠE, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i III. prostustranke GE, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi utvrđenja izvanbračne zajednice, rješavajući žalbu I. protustranke protiv rješenja Općinskog suda u Puli-Pola, od 5. rujna 2024., poslovni broj: R1 Ob-111/2023, 23. siječnja 2025.,

r i j e š i o j e

Odbija se žalba I. protustranke Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje kao neosnovana i potvrđuje rješenje Općinskog suda u Puli-Pola, od 5. rujna 2024., poslovni broj: R1 Ob-111/2023.

Obrazloženje

1. Rješenjem suda prvog stupnja riješeno je:

" I Utvrđuje se da su predlagateljica ĐE, OIB [osobni identifikacijski broj], rođena ..1940. s prebivalištem u [adresa] i pokojni BE, rođen ..1937., živjeli u izvanbračnoj zajednici, a koja izvanbračna zajednica je trajala dulje od tri godine i to počevši od 1967. godine te koja je prestala smrću pokojnog UE ..2000.

II Odbija se zahtjev predlagatelja u odnosu na prvo protustranku Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, kao neosnovan."

2. Protiv rješenja žalbu je pravovremeno podnijela I. protustranka Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje (dalje u tekstu: I. protustranka), zbog žalbenih razloga pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i pogrešne primjene materijalnog prava. Predlaže da se rješenje ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

3. Žalba nije osnovana.

4. Predmet postupka je zahtjev predlagateljice NE radi utvrđenja izvanbračne zajednice predlagateljice sa sada pok. BE, ocem II. i III. protustranke, a radi ostvarenja prava predlagateljice na obiteljsku mirovinu od strane I. protustranke.

5. Pobijanim rješenjem prvostupanjski sud je u odnosu na I. protustranku odbio prijedlog predlagateljice, jer se, sukladno odredbi članka 436. Obiteljskog zakona (NN 103/15, 98/19, 47/20, 49/23, 156/23 dalje u tekstu: ObZ), status izvanbračne zajednice i eventualna prava koja iz toga proizlaze, utvrđuje na osobe koje imaju određena nasljedna prava u odnosu na umrlu osobu, a ne i u odnosu na javnopravno tijelo koje provodi određeni upravni postupak.

6. I. Protustranka žalbom osporava navedeni zaključak prvostupanjskog suda, ističe da u ovoj vrsti postupka može biti pasivno legitimirana iz dva razloga i to, jer ga je predlagateljica sama označila kao protustranku, jer na njegov pravni položaj može utjecati odluka donesena u tom postupku, sve sukladno članku 436. stavak 1. točka 2. ObZ, te dalje navodi da se, zbog toga što mu se onemogućuje da sudjeluje u postupku, čini izravna šteta državnom proračunu, a koji je on dužan štititi.

7. Suprotno tim žalbenim navodima, stranka u ovom izvanparničnom postupku, i po shvaćaju ovoga suda, ne može biti I. protustranka, jer se radi o odnosu između fizičkih osoba, a u takvom postupku ne odlučuje se o pravima I. protustranke.

8. Naime, prema odredbi članka 22. stavak 3. Zakona o mirovinskom osiguranju (NN 157/13, 151/174, 33/15, 93/15, 120/16, 18/18, 62/18, 115/18, 102/19, 84/21), pod članom obitelji smatra se i izvanbračni drug koji je sa osiguranikom ili korisnikom mirovine živio do njegove smrti u zajedničkom kućanstvu najmanje 3 godine, s time da se status izvanbračne zajednice utvrđuje u izvanparničnom postupku.

9. Iz navedene odredbe ne proizlazi da bi u izvanparničnom postupku, u kojem se utvrđuje postojanje izvanbračne zajednice, I. protustranka bila pasivno legitimirana, pa žalbeni navodi I. protustranke ne utječu na pravilnost i zakonitost pobijane odluke.

10. Zbog navedenog, žalba je odbijena kao neosnovana i prvostupanjsko rješenje potvrđeno, sukladno članku 380. točka 2. ZPP-a.

11. U odnosu na II. i III. protustranku, prvostupanjsko rješenje ostaje neizmijenjeno. 12. Radi izloženog, odlučeno je kao u izreci.

Slavonski Brod, 23. siječnja 2025.

Sutkinja

Dubravka Šimić