Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-2823/2025-4 KI-generiert

Court convicts domestic violence offender of verbal abuse and assault, imposing 21 days imprisonment with probation.

Geschäftsnummer Pp-2823/2025-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of committing domestic violence by insulting and striking her mother, resulting in a 21-day prison sentence. The prosecution alleged that the defendant's actions caused fear and humiliation, while the defense argued for leniency based on prior convictions. The court upheld the conviction, applying probation and a proximity ban to protect the victim.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji čl. 22. st. 2.; Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji čl. 16.; The court established that verbal insults and physical contact causing fear constitute domestic violence, warranting imprisonment and protective proximity bans.

Schlagwörter

KI-generiert
domestic violence insult and assault probation sentence proximity ban criminal offense victim protection summary procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 10. toč. 1. i toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
dakle postupala protivno odredbi čl. 10. toč. 1. i toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji,
čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona
Na temelju čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona (NN RH br.
čl. 41. u svezi čl. 44. st. 1., 2. i 3. PZ-a
Temeljem čl. 41. u svezi čl. 44. st. 1., 2. i 3. PZ-a, primjenjuje se
čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 139. st. 3. u svezi s odredbom čl. 138. st. 2. PZ-a
Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. u svezi s odredbom čl. 138. st. 2. PZ-a, okrivljena je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom naplatiti prisilno sukladno čl.
čl. 179. st. 9. PZ-a
Temeljem čl. 179. st. 9. PZ-a, a sve jer su se stranke nakon objave presude, tužitelj i okrivljenik odrekli prava na podnošenje žalbe, sud nije dužan pisati obrazloženje presude.
čl. 179. st. 7. i 8. i čl. 151. st. 3. toč. 2. PZ-a
Temeljem čl. 179. st. 7. i 8. i čl. 151. st. 3. toč. 2. PZ-a, ova presuda je pravomoćna s danom donošenja 26.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U KARLOVCU

STALNA SLUŽBA U SLUNJU

Slunj, Trg dr. F. Tuđmana br. 14

Poslovni broj: Pp-2823/2025-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Karlovcu, Stalna služba u Slunju po sutkinji Nadi Turkalj, uz sudjelovanje zapisničara Anike Jurčević, u prekršajnom predmetu protiv okrivljene BSJ, zbog prekršajnog djela iz čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji (NN 70/17, 126/19, 84/21, 114/22 i 36/24), povodom optužnog prijedloga PU Karlovačke, Policijske postaje Karlovac s Ispostavom Vojnić broj klasa: 211-07/25-5/25555, urbroj: 511-05-07-25-1 od 26. rujna 2025. nakon provedenog žurnog postupka, u nazočnosti okrivljenika, žrtve nasilja i opunomoćenice tužitelja dana 26. rujna 2025.,

p r e s u d i o j e

Okrivljena BSJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kćer B i E, rođ. ..1990. u [adresa], državljanka Hrvatske, s prebivalištem u [adresa], SSS, završila gimnaziju, prodavač zaposlena u Hop Shop u Karlovcu, s plaćom od oko 1.000,00 eura, razvedena, bez djece, kažnjavana za isti prekršaj,

k r i v a j e

I. što je

dana 26. rujna 2025. u 09,30 sati u [adresa] u [adresa], grad Karlovac ponovila nasilje u obitelji tako što je majku BS (r. 1961.) vrijeđala i psovala riječima „đubre“ i drugim riječima što je kod žrtve nasilja BS izazvalo osjećaj uznemirenosti, straha te povrjedu dostojanstva a zatim majku BS zatvorenim dlanom desne ruke udarila u lijevi predio lica bez da je nastala ozljeda a osuđivana za isti prekršaj Presudom Općinskog suda u Karlovcu broj: 29 Pp-55/2024-7 od 07. siječnja 2024., pravomoćna 07. siječnja 2024.

dakle postupala protivno odredbi čl. 10. toč. 1. i toč. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji,

čime je počinila prekršaj kažnjiv čl. 22. st. 2. istog Zakona, pa joj se temeljem citiranih propisa

izriče

kazna zatvora

prvookrivljenoj u trajanju od 21 (dvadesetjedan) dan

II. Na temelju čl. 40. st. 1. Prekršajnog zakona (NN RH br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/2022–u daljnjem tekstu PZ-a), okrivljenoj se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme za koje je bila uhićena od 26. rujna 2025. u 12,00 sati do 26. rujna 2025. u 15,20 sati kada je dovedena pred sud kao 1 (jedan) dana zatvora te okrivljena ima za izdržati kaznu zatvora u trajanju od 20 (dvadeset) dana

III. Temeljem čl. 41. u svezi čl. 44. st. 1., 2. i 3. PZ-a, primjenjuje se

uvjetna osuda

te se kazna zatvora neće izvršiti ako okrivljena u roku od 8 (osam) mjeseci ne počini jedan ili više prekršaja za koje se izriče ista ili teža kazna od izrečene uvjetnom osudom.

IV. Na temelju čl. 16. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, okrivljenoj se izriče zaštitna mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve majke BS na način da se istoj ne smije približavati na udaljenosti koja ne može biti manja od 100 metara, odnosno okrivljenoj se zabranjuje istovremeno boraviti s žrtvom nasilja u prostoriji stana te žrtvi nasilja ne smije približavati van stana na udaljenosti koja ne može biti manja od 100 metara.

V. Zaštitna mjera izriče se na vrijeme od 3 (tri) mjeseca, a izvršenje će nadzirati Policijska postaja Karlovac s Ispostavom Vojnić, u skladu s Pravilnikom o načinu provedbe zaštitnih mjera zabrane približavanja, uznemiravanja ili uhođenja žrtve nasilja u obitelji (NN 28/2019).

IV. Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. u svezi s odredbom čl. 138. st. 2. PZ-a, okrivljena je obvezna naknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 30,00 eura (trideseteura) u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, jer će se u protivnom naplatiti prisilno sukladno čl. 152. st. 4. i 11. PZ-a.

U Slunju, dana 26. rujna 2025.

Zapisničar

Sutkinja

Anika Jurčević v.r.

Nada Turkalj v.r.

Temeljem čl. 179. st. 9. PZ-a, a sve jer su se stranke nakon objave presude, tužitelj i okrivljenik odrekli prava na podnošenje žalbe, sud nije dužan pisati obrazloženje presude.

Temeljem čl. 179. st. 7. i 8. i čl. 151. st. 3. toč. 2. PZ-a, ova presuda je pravomoćna s danom donošenja 26. rujna 2025. jer su se stranke odrekle prava na žalbu.

Dna:

1. okrivljenoj,

2. žrtvi nasilja BS,

3. tužitelju,

5. u spis.