Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I Kr-59/2010-3 KI-generiert

Supreme Court grants extraordinary sentence mitigation due to death of father and mother's illness causing severe family hardship.

Geschäftsnummer I Kr-59/2010-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, reducing his term from one year and six months to one year and three months. The prisoner argued that his father died and his mother, now unemployed and suffering from multiple serious illnesses, requires his financial support. The court accepted this as new circumstances that would have led to a lighter sentence had they been known at the time of judgment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 414. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: The court may grant extraordinary sentence mitigation when new circumstances, such as the death of a close relative or severe illness of a dependent, arise after the judgment, provided these facts would have objectively led to a lighter sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary sentence mitigation new circumstances after judgment death of close relative family hardship ZKP article 414 ZKP article 416 prisoner's financial situation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 414. ZKP
Zbog toga, a budući je osuđenik u svom zahtjevu istakao nove okolnosti koje u svom zbiru imaju kvalitetu okolnosti predviđenih u čl. 414. ZKP, trebalo mu je kaznu izvanredno ublažiti sukladno čl.
čl. 416. st. 6. ZKP
ZKP, trebalo mu je kaznu izvanredno ublažiti sukladno čl. 416. st. 6. ZKP.
čl. 217. st. 1. toč. 1. KZ
čl. 216. st. 2. KZ
u vezi čl. 216. st. 2. KZ i dr.,
čl. 63. st. 1. KZ
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca temeljem čl. 63. st. 1. KZ, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 30.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 59/10-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Melite Božičević Grbić, kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja i mr. sc. Branka Brkića, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Vojimira Katića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. Š. Ž., zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 3. KZ i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Zadru od 19. siječnja 2010. godine broj Kv-297/09 (K-402/08), u sjednici održanoj dana 4. ožujka 2010. godine,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se zahtjev os. Š. Ž. za izvanredno ublažavanje kazne te se preinačuje u odluci o kazni presuda Županijskog suda u Zadru broj Kž-458/08 od 29. siječnja 2009. kojom je preinačena presuda Općinskog suda u Zadru broj K-402/08 od 25. rujna 2008. godine te se jedinstvena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci, koja mu je izrečena zbog kaznenih djela iz 217. st. 1. toč. 1. u vezi čl. 216. st. 2. KZ i dr.,

IZVANREDNO UBLAŽAVA

, u koju mu se,

na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i tri mjeseca temeljem čl. 63. st. 1. KZ, uračunava vrijeme provedeno u pritvoru od 30. lipnja 2008. godine do 25. rujna 2008. godine te na izdržavanju kazne od 12. srpnja 2009. godine pa dalje.

Obrazloženje

Uvodno citiranom presudom osuđen je Š. Ž. zbog kaznenih djela iz čl. 217. st. 1. toč. 1. u vezi čl. 216. st. 2. KZ i dr. na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci.

Osuđenik izdržava kaznu u Kaznionici u G. od 12. srpnja 2009. godine.

Osuđenik je osobno podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne u kojem navodi da mu je u međuvremenu umro otac, a njegova majka je kao tehnološki višak dobila otkaz na radnom mjestu tako da sebe i osuđenikovog brata uzdržava temeljem obiteljske mirovine koja iznosi svega 1.328,85 kn. Osim toga, osuđenikova majka ima teže zdravstvene tegobe vezano

I Kr 59/10-3

uz varikozne vene, gastritis, hipertenziju i depresiju, tako da bolest majke i teško materijalno stanje u obitelji zahtijevaju osuđenikovu pomoć i skrb. Stoga smatra da su ispunjeni uvjeti za primjenu ovog izvanrednog pravnog lijeka.

Zahtjevu je priložena odgovarajuća dokumentacija.

Sud prvog stupnja je, dostavljajući predmet, predložio da se zahtjev osuđenika prihvati, dok je prijedlog Glavnog državnog odvjetnika Republike Hrvatske negativan. Zahtjev je osnovan.

Okolnost smrti osuđenikovog oca, kao i činjenica da je osuđenikova majka bolesna te da je došlo do znatnog pogoršanja materijalnih prilika u obitelji, predstavljaju nove okolnosti koje bi, po ocjeni ovog Vrhovnog suda, da su postojale, odnosno sudovima bile poznate u vrijeme donošenja presude, očito dovele do blaže osude, poglavito kada ih se dovede u vezu s već cijenjenim olakotnim okolnostima, a to su da je osuđenik u vrijeme događaja bio mlađi punoljetnik, neosuđivan, te je priznao učin svih kaznenih djela, dok je šteta proizašla iz počinjenih imovinskih delikata vrlo mala.

Zbog toga, a budući je osuđenik u svom zahtjevu istakao nove okolnosti koje u svom zbiru imaju kvalitetu okolnosti predviđenih u čl. 414. ZKP, trebalo mu je kaznu izvanredno ublažiti sukladno čl. 416. st. 6. ZKP.

U Zagrebu, 4. ožujka 2010. godine

Zapisničar:

Predsjednice vijeća:

Vojimir Katić, v.r.

Melita Božičević Grbić, v.r.