Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-12835/2025-4 KI-generiert

Court dismisses traffic violation charge due to improper service of notice to the individual defendant.

Geschäftsnummer Pp-12835/2025-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the traffic violation charge against ČZ, ruling that the fine was issued without valid service of the notice. The prosecution failed to prove the defendant received the mandatory data submission notice because it was incorrectly addressed to the company rather than the individual. Consequently, the court found no evidence of the defendant's intent or knowledge to commit the offense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 146. Prekršajnog zakona; čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona: A violation charge is invalid if the mandatory notice is not properly served to the individual defendant, rendering the alleged intent and knowledge unproven.

Schlagwörter

KI-generiert
improper service of notice traffic violation dismissal individual defendant liability prekršajni zakon valid service requirement intent and knowledge procedural defect Staatshaftung der Gemeinde

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 229. st. 3. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 182. t. 3. Prekršajnog zakona
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona
čl. 138. st. 2. toč. 2. do 5. i toč. 7. Prekršajnog zakona
čl. 146. Prekršajnog zakona
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

Poslovni broj: Pp-12835/2025

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Suzani Sovilj, uz sudjelovanje Helene Kašaj kao zapisničara, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ČZ zbog prekršaja iz čl. 229.st. 3. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama (Narodne novine broj: 67/08, 48/10, 74/11, 80/13, 92/14, 64/15, 108/17, 70/19, 42/20, 85/22, 114/22), rješavajući o prigovoru okrivljenika podnijetom protiv obaveznog prekršajnog naloga Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove oznake: KLASA: 340-07/23-03/44921, URBROJ: 251-10-73/22-25-3 od 18. lipnja 2025., dana 06. listopada 2025.

p r e s u d i o j e

I Temeljem odredbe čl.182.t.3. Prekršajnog zakona ( Narodne novine broj 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22 )

Okrivljenik: ČZ, sin Č, rođen ..1988. OIB: [osobni identifikacijski broj], sa prebivalištem u [adresa], prekršajno osuđivan

oslobađa se optužbe

da u ostavljenom roku od 15 dana odnosno od 27.listopada 2023. do 11.studenog 2023. kao vlasnik vozila reg. oznake [registarska oznaka] na zahtjev-obavijest o počinjenom prekršaju Grada Zagreba, Gradskog ureda za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove nije dao vjerodostojne podatke o osobi koja je upravljala tim vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja 21.rujna 2023. u 09,18 sati na lokaciji u Zagrebu, Ulica Silvija Strahimira Kranjčevića 39,

II Temeljem čl.140. st.2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka iz čl.138. st.2. toč. 2. do 5. i toč. 7. Prekršajnog zakona padaju na teret proračunskih sredstava.

Obrazloženje

1. Grad Zagreb , Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove pod oznakom: KLASA: 340-07/23-03/44921, i URBROJ: 251-10-73/22-25-3 izdao je 18.lipnja 2023. obavezni prekršajni nalog protiv okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, koji je temeljem pravovremenog prigovora okrivljenika, stavljen izvan snage i proveden je žurni postupak.

2. Sud je proveo žurni postupak bez nazočnosti okrivljenika, budući se činjenično stanje, obzirom na priložene dokaze u spisu može nedvojbeno utvrditi bez pozivanja i ispitivanja okrivljenika.

3. Naime, nakon uvida u obavijest o počinjenom prekršaju, u povratnicu iste obavijesti od dana 27. listopada 2023. sud nije našao dokazanim da je okrivljenik počinio djelo prekršaja za koje se optužuje.

3.1. Naime, sud je uvidom u predmetnu dostavnicu utvrdio da je pismeno-obavijest o počinjenom prekršaju, s obvezom dostave vjerodostojnih podataka preuzeta na adresi pravne osobe "Prilika Grp" d.o.o. od strane ovlaštene osobe za preuzimanje pismena na adresi pravne osobe, bez prethodne obavijesti, a nije uručeno okrivljeniku. Nadalje, uvidom u obavijest o počinjenom prekršaju, utvrđeno je da je predmetna obavijest i adresirana na pravnu osobu "Prilika Grp" d.o.o., na a ne osobno na okrivljenika kao eventualno odgovornu osobu u pravnoj osobi.

4. Na temelju ovako izvršene dostave koja je sukladno odredbama o dostavi čl. 146. Prekršajnog zakona, neuredna dostava, nije utvrđeno da bi okrivljenik primio dopis tužitelja kojim je obvezan na dostavu vjerodostojnih podataka, štoviše sam dopis je pogrešno adresiran na primatelja-pravnu osobu, a ne osobno okrivljenika, iako se u konkretnom slučaju radi o osobnoj obvezi okrivljenika . Stoga u ponašanju okrivljenika, nisu niti utvrđena bitna obilježja prekršaja iz čl. 229. st. 3., 4. i 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, budući da predmetna obavijest kojom se okrivljenik obvezuje na dostavu vjerodostojnih podataka, nije pravilno adresirana na ime i prezime odgovorne osobe, eventualno ovdje okrivljenika, pa samim time dostava niti nije izvršena osobno okrivljeniku kako bi isti i mogao biti upoznat s eventualnom obvezom iz čl. 229. Zakona o sigurnosti prometa na cestama.

5. Slijedom navedenog, obzirom nije utvrđeno da bi okrivljenik počinio prekršaj koji mu se stavlja na teret, to ga je za isti temeljem čl. 182.t. 3. Prekršajnog zakona valjalo osloboditi optužbe.

6. Kako je okrivljenik oslobođen optužbe, trošak prekršajnog postupka pada na teret proračunskih sredstava ovog suda.

U Zagrebu 06. listopada 2025.

Zapisničar

Sudac

Helena Kašaj

Suzana Sovilj

Protiv ove presude žalba nije dopuštena.

Dostavna naredba:

1. Okrivljeniku: ČZ, [adresa]

2. Tužitelju: Grad Zagreb, Gradski ured za obnovu, izgradnju, prostorno uređenje, graditeljstvo i komunalne poslove

3. Pismohrana-ovdje