Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Gzp-1838/2009-6 KI-generiert

Gzp-1838/2009-6 · Vrhovni sud Republike Hrvatske

Geschäftsnummer Gzp-1838/2009-6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Rješenje

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari predlagatelja mljt. P. K. i mljt. E. K. koje zastupa majka i zz S. B., iz Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 30. studenog 2009, dana 31. svibnja 2010.,

Legislator-Regeste

KI-generiert

Gzp-1838/2009-6 · Vrhovni sud Republike Hrvatske: Prema odredbi čl. 27. st. 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Broj: Gzp 1838/09-6

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sucu mr. sc. Jadranku Jugu, u pravnoj stvari predlagatelja mljt. P. K. i mljt. E. K. koje zastupa majka i zz S. B., iz Z., protiv protustranke Republike Hrvatske, koju zastupa Državno odvjetništvo Republike Hrvatske, Građansko-upravni odjel, radi zaštite prava na suđenje u razumnom roku, rješavajući o zahtjevu predlagatelja od 30. studenog 2009, dana 31. svibnja 2010.,

r i j e š i o j e:

I. Općinski sud u Zaprešiću dužan je donijeti odluku u predmetu koji se vodi pred tim sudom pod poslovnim brojem P-1596/09 u roku od 6 (slovima: šest) mjeseci računajući od dana dostave ovog rješenja.

II. Određuje se primjerena naknada zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku predlagateljima:

- mljt. P. K. u iznosu od 5.500,00 (pettisućapetsto) kuna,

- mljt. E. K. u iznosu od 5.500,00 (pettisućapetsto) kuna.

III. Nalaže se Republici Hrvatskoj isplatiti primjerenu naknadu iz točke II. izreke ovog rješenja u roku od 3 (tri) mjeseca od dana podnošenja zahtjeva predlagatelja Ministarstvu financija Republike Hrvatske za njezinu isplatu, računajući od dana pravomoćnosti ovog rješenja.

Obrazloženje

Predlagatelji su 30. studenog 2009., temeljem odredbe članka 27. Zakona o sudovima („Narodne novine“, broj 150/05., 16/07., 113/08. i 153/09. - dalje: ZS), ovom sudu podnijeli zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, smatrajući da im je povrijeđeno ustavno pravo na suđenje u razumnom roku zbog nedonošenja sudske odluke i dugog trajanja postupka koji se u vrijeme podnošenja zahtjeva vodio kod Županijskog suda u Velikoj Gorici, pod poslovnim brojem Gž-1221/09.

Zahtjev je osnovan.

Prema odredbi čl. 27. st. 1. ZS stranka u sudskom postupku koja smatra da nadležni sud nije odlučio u razumnom roku o njezinom pravu ili obvezi ili o sumnji ili optužbi za kažnjivo djelo, može neposredno višem sudu uputiti zahtjev za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

U provedenom postupku Vrhovni sud Republike Hrvatske je na temelju navoda predlagatelja u zahtjevu, pregleda preslika spisa Općinskog suda u Zaprešiću, posl. br. P- 1596/09, očitovanja istog suda od 30. travnja 2010., utvrdio slijedeće odlučne činjenice za ocjenu osnovanosti zahtjeva predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku:

- postupak je pokrenut 8. ožujka 2006. podnošenjem tužbe N. K., protiv tuženika mljt. P. K. i mljt. E. K. zastupanih po majci i zakonskoj zastupnici S. B. K. pred Općinskim sudom u Zaprešiću, radi proglašenja ovrhe nedopuštenom,

- tuženici su odgovor na tužbu podnijeli u podnesku od 12. ožujka 2007.,

- na ročištu 14. ožujka 2007. određeno je da će se pribaviti predmet posl. br. Ovr- 588/05 te da će se zatražiti od Z. b. d.d. podaci o prometu po tekućem računu zz tuženih,

- 2. travnja 2007. zaprimljen je dopis Z. b. d.d. o traženim podacima,

- na ročištu 10. svibnja 2007. tužitelj se očitovao na dopis Z. b. d.d. dok saslušanje stranaka nije provedeno jer zz tuženih nije pristupila radi bolesti.,

- 18. svibnja 2007. u spisu je zaprimljena liječnička potvrda na okolnost opravdansoti izostanka zz tuženih sa ročišta 10. svibnja 2007.,

- na ročištu 6. lipnja 2007. izvršen je uvid u predmet posl. br. Ovr-588/05, tužitelj je jasnije odredio tužbeni zahtjev, naloženo je tuženicima da se u roku 15 dana očituju na predmetni zahtjev te je određeno da će se od Općinskog suda u Zagrebu zatražiti predmet posl. br. P2-1468/01,

- tuženici su u podnesku od 29. lipnja 2007. postupili po raspravnom rješenju od 6. lipnja 2007.,

- na ročištu 5. rujna 2007. tužitelj je djelomično povukao tužbu i to glede tražbine za uzdržavanje prije 27. siječnja 2005., naloženo je tužitelju da jasnije odredi tužbeni zahtjev slijedom izvršenog djelomičnog povlačenja tužbe te da u roku 30 dana dostavi adresu svjedokinje D. C.,

- u podnescima od 10. rujna 2007. i 1. listopada 2007. tužitelj je udovoljio traženju suda,

- na ročištu 20. studenog 2007. saslušan je tužitelj dok je na ročištu 26. studenog 2007. saslušana svjedokinja D. C. te je zaključena glavna rasprava te donesena i objavljena presuda posl. br. P-199/06 kojom je djelomično prihvaćen te djelomično odbijen tužbeni zahtjev,

- protiv navedene presude žalbu su podnijeli tuženici (22, veljače 2008.) povodom koje žalbe je Županijski sud u Velikoj Gorici donio rješenje posl. br. Gž-960/08-2 od 25. ožujka 2009. kojim je ukinuo prvostupanjsku presudu u pobijanim dijelovima pod točkama I i III izreke,

- pred Općinskim sudom u Zaprešiću postupak se nastavio voditi pod posl. br. P- 390/09.

- na ročištu 12. svibnja 2009. tužitelj je djelomično povukao tužbu te je zaključena glavna rasprava i donesena i objavljena presuda posl. br. P-390/09 kojim je djelomično prihvaćen te djelomično odbijen tužbeni zahtjev,

- protiv navedene presude žalbu su podnijeli tuženici (13. kolovoza 2009.) povodom koje je Županijski sud u Velikoj Gorici donio rješenje posl. br. Gž-1221/09-2 od 28. listopada 2009. kojom je ukinuo prvostupanjsku presudu u pobijanim dijelovima pod točkom I izreke za iznos od 2.211,67 kn i pod točkom III izreke,

- postupak se pred Općinskim sudom u Zaprešiću vodi pod posl. br. P-1596/09 te je održano ročište 10. svibnja 2010., a slijedeće ročište određeno je za 6. srpnja 2007.

Pravno relevantno razdoblje odlučno za ocjenu osnovanosti zahtjeva za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku, u pravilu, je razdoblje od podnošenja tužbe pa do donošenja odluke o zahtjevu za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku.

Obzirom da je predmetni parnični postupak još u tijeku, pravno relevantno razdoblje teče od podnošenja tužbe (8. ožujka 2006.) i traje do dana donošenja rješenja o zahtjevu predlagatelja za zaštitu prava na suđenje u razumnom roku (31. svibnja 2010.), a što ukupno iznosi 4 godine, 2 mjeseca i 23 dana.

Prema ocjeni ovog suda, usprkos tome što je prvostupanjski sud tijekom postupka poduzimao brojne procesne aktivnosti usmjerene ka okončanju postupka i kontinuirano radio na prikupljanju činjenične građe za donošenje odluke te dva puta donio meritornu odluku, enje predmetnog postupka u utvrđenom trajanju, nema karakter učinkovito vođenog vođ

postupka, u smislu odredaba članka 10. stavka. 1. i članka 311. stavka 2. Zakona o parničnom postupku -"Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01.,117/03., 88/05., 02/07., 84/08.,i 123/08 dalje: ZPP), tako da je u konkretnom slučaju povrijeđeno pravo predlagatelja na suđenje u razumnom roku. Neučinkovitosti pridonosi i činjenica da je županijski sud dva puta ukidao prvostupanjsku odluku.

Predlagatelj, kao tuženici, svojim procesnim držanjem u parnici nisu doprinijeli duljini trajanja postupka kojeg ovaj sud cijeni složenim. Na složenost postupka upućuju izvedeni dokazi (izvršeni uvidi u druge predmete, brojnu dokumentaciju, saslušan tužitelj, svjedokinja).

Slijedom navedenog, Vrhovni sud Republike Hrvatske ocjenjuje da je uslijed utvrđene duljine predmetnog parničnog postupka (4 godine, 2 mjeseca i 23 dana), unatoč složenosti postupka, predlagateljima povrijeđeno pravo na suđenje u razumnom roku zajamčeno odredbom članka 29. stavka 1. Ustava Republike Hrvatske.

Visinu primjerene novčane naknade zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku svakom od predlagatelja, ovaj sud je utvrdio u iznosu od 5.500,00 kn, imajući na umu sve relevantne okolnosti konkretnog slučaja, uz istodobno uvažavanje otežanih gospodarskih i socijalnih prilika u Republici Hrvatskoj.

Stoga je temeljem odredbe čl. 28. st. 1. i 2. ZS odlučeno kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 31. svibnja 2010.

Sudac:

mr. sc. Jadranko Jug, v.r.

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja može se u roku od 15 dana od dana dostave prijepisa rješenja podnijeti žalba Vrhovnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se podnosi u tri primjerka.