Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Rev-2/2016-2 KI-generiert

Supreme Court allows creditor's revision, overturning lower court decisions due to improper application of enforcement law.

Geschäftsnummer Rev-2/2016-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia allowed the creditor's revision, overturning the lower court's decision to dismiss the appeal. The creditor argued that lower courts incorrectly applied Article 180.a(4) of the Enforcement Act, which should have been superseded by the specific provisions of the Enforcement Act on Enforcement of Monetary Claims. The court ruled that the new law completely regulates enforcement actions without time limits, thereby excluding the application of the old general provision and mandating a retrial.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 36. ZPONS-a; čl. 9. ZPONS-a: The specific law on enforcement of monetary claims excludes the application of the general enforcement act's provisions regarding time limits for enforcement actions, requiring courts to apply the new law's continuous regulations instead.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement revision lex specialis principle enforcement monetary claims statutory interpretation procedural error enforcement act court reversal

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku
Protiv drugostupanjskog rješenja ovrhovoditelj je podnio reviziju pozivom na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku.
čl. 180.a st. 4. Ovršnog zakona
čl. 12. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 36. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima
čl. 9. st. 3., 4., 5., 6., 7. i 8. Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima
čl. 385. st. 1. Zakona o parničnom postupku
čl. 394. st. 1. i st. 4. Zakona o parničnom postupku
čl. 400. st. 3. Zakona o parničnom postupku
čl. 19. st. 1. Ovršnog zakona

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 2/2016-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Renate Šantek predsjednice vijeća, Željka Glušića člana vijeća i suca izvjestitelja, dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća, Željka Pajalića člana vijeća i mr. sc. Igora Periše člana vijeća, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja E. C. C. d.o.o. iz Z., OIB: …, kojeg zastupaju punomoćnici odvjetnici iz Odvjetničkog društva H. & Partneri d.o.o. u Z., protiv ovršenika S. V. iz Z., OIB: …, radi ovrhe na računu, odlučujući o reviziji ovrhovoditelja protiv rješenja Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Gž Ovr-74/15-2 od 17. travnja 2015., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Samoboru poslovni broj Ovr-679/12 od 1. travnja 2014., u sjednici vijeća održanoj 20. ožujka 2019.,

r i j e š i o j e :

Ukidaju se rješenje Županijskog suda u Velikoj Gorici poslovni broj Gž Ovr-74/15-2 od 17. travnja 2015. i rješenje Općinskog suda u Samoboru poslovni broj Ovr-679/12-22 od 1. travnja 2014. i predmet se vraća prvostupanjskom sudu na daljnji postupak.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem odlučeno je:

„Ovrha se u ovom ovršnom predmetu obustavlja i sve provedene radnje se ukidaju.“

Drugostupanjskim rješenjem odbijena je žalba ovrhovoditelja kao neosnovana i potvrđeno je prvostupanjsko rješenje.

Protiv drugostupanjskog rješenja ovrhovoditelj je podnio reviziju pozivom na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku. Predlaže da se pobijano rješenje preinači ili podredno ukine i predmet vrati na ponovno suđenje.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija ovrhovoditelja je osnovana.

Polazeći od utvrđenja da ovrhovoditelj nije namiren u skladu s rješenjem o ovrsi prvostupanjskog suda poslovni broj Ovr-679/12 od 16. srpnja 2012. u roku od godine dana od dostave tog rješenja ovršnikovom dužniku – Financijskoj agenciji, a niti je u tom roku predložio promjenu predmeta i sredstva ovrhe, sudovi u postupku koji je prethodio reviziji su obustavili predmetni postupak ovrhe na temelju odredbe čl. 180.a st. 4. Ovršnog zakona („Narodne novine” broj 57/96, 29/99, 42/00, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05, 121/05 i 67/08 - dalje: OZ).

Pritom drugostupanjski sud smatra da Zakonom o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima („Narodne novine“ broj 91/10 - dalje: ZPONS), kao posebnim zakonom (lex specialis) nije u cijelosti uređena provedba ovrhe na novčanim sredstvima, već je samo, a kako se to navodi u čl. 1. toga Zakona, uređeno postupanje u slučaju nedostatka novčanih sredstava za provedbu ovrhe, postupanje poslovnog subjekta u uvjetima blokade njegovog računa, vođenje Jedinstvenog registra računa te nadzor nad provedbom ovoga Zakona. Stoga, da nije isključena i primjena odredbe čl. 180.a st. 4. OZ-a, kao odredbe općeg zakona.

Odredbom čl. 12. st. 1. OZ-a propisano je da je u ovršnom postupku i postupku osiguranja dopuštena samo revizija iz članka 382. stavka 2. Zakona o parničnom postupku. Odredbom čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine” broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13 i 89/14 - dalje: ZPP) propisano je da u slučajevima u kojima stranke ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP, stranke mogu podnijeti reviziju protiv drugostupanjske odluke ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, kako se to primjerice navodi u točkama 1. do 3. čl. 382. st. 2. ZPP-a.

Revident u podnesenoj izvanrednoj reviziji kao pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni sadržajno navodi: „Je li sud nakon stupanja na snagu Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima, u slučaju da ovrhovoditelj ne namiri svoju tražbinu u roku od jedne godine od dana dostave rješenja Financijskoj agenciji te ne predloži promjenu predmeta i sredstva ovrhe, ovlašten obustaviti ovrhu sukladno odredbi čl. 180.a st. 4. OZ?”

Obrazlažući važnost navedenog pitanja ukazuje na veći broj drugostupanjskih odluka (rješenje Županijskog suda u Varaždinu broj Gž-4282/12-2 od 22. listopada 2012., Županijskog suda u Šibeniku broj Gž-1802/2014-2 od 27. travnja 2015., Županijskog suda u Varaždinu – Stalna služba u Koprivnici broj Gž-493/14-2 od 18. ožujka 2014., Županijskog suda u Rijeci broj Gž-4935/12-2 od 26. ožujka 2014., Županijskog suda u Varaždinu broj Gž- 3254/13-2 od 2. prosinca 2013., Županijskog suda u Splitu broj Gžovr-356/14 od 10. ožujka 2014., Županijskog suda u Osijeku broj Gž-2674/14-2 od 25. rujna 2014. i Županijskog suda u Zadru broj Gž-623/15-2 od 10. travnja 2015.) u kojima je izraženo shvaćanje da se nakon stupanja na snagu Zakona o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima kao posebnog propisa, ne primjenjuje odredba čl. 180.a st. 4. OZ.

Odlučujući o dopuštenosti izvanredne revizije vijeće je ocijenilo da je pravo pitanje ovrhovoditelja postavljeno u izvanrednoj reviziji važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Naime, provedba ovrhe na novčanim sredstvima bila je propisana odredbom čl. 180.a OZ, koja glasi:

„(1) Dostavom rješenja o ovrsi banci (članak 180. stavak 3.) ovrha se smatra provedenom. U ovom slučaju ne primjenjuje se odredba stavka 2. članka 68. ovoga Zakona.

(2) Banka je dužna u roku od osam dana od dostave rješenja o ovrsi obavijestiti sud i ovrhovoditelja da nema ili da nema dovoljno sredstava na računu da bi mogla rješenje o ovrsi provesti u cijelosti.

(3) Odredbe članka 206. ovoga Zakona primjenjuju se na odgovarajući način. (4) Ako ovrhovoditelj ne bude namiren u skladu s rješenjem o ovrsi u roku od godine dana od dostave toga rješenja banci i ako u tom roku ne predloži izmjenu sredstava i predmeta ovrhe, sud će ovrhu obustaviti.

(5) Mogući sporovi između stranaka, odnosno stranaka i banke o tome je li banka u cijelosti postupila prema rješenju o ovrsi, a osobito o tome je li ovrhovoditelj u cijelosti namiren rješavat će se u parničnom postupku.”

Zakonom o provedbi ovrhe na novčanim sredstvima („Narodne novine” broj 91/10 – dalje: ZPONS), koji je stupio na snagu 31. srpnja 2010., odnosno njegovim prijelaznim i završnim odredbama u čl. 36. i 37. propisano je:

„Od 1. siječnja 2011. na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika i osiguranja prethodnim i privremenim mjerama te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom („Narodne novine” broj 57/96, 29/99, 173/03, 194/03, 151/04, 88/05 i 67/08) i Općim poreznim zakonom („Narodne novine” broj 147/08) odgovarajuće se primjenjuju odredbe ovoga Zakona, a posebno pri dostavi rješenja o ovrsi, traženju podataka o računima i štednim ulozima ovršenika, određivanju ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika, provedbi ovrhe po računima ovršenika, provedbi ovrhe po zadužnici, odgovornosti u provedbi ovrhe i redoslijedu naplate” (čl. 36.).

Ovaj Zakon stupa na snagu osmoga dana od dana objave u „Narodnim novinama”, osim odredbi članka od 1. do 21., članka 23., članka 25., članka 27. stavka 1. točke 1. – 19., članka 28. stavka 1. točke 1. – 16., članka 29. stavka 1. točke 1. – 3., članka 30., članka 31., članka 33. i članka 36. ovoga Zakona koji stupaju na snagu 1. siječnja 2011. godine (čl. 37.).”

Proizlazi da je citiranom odredbom čl. 36. ZPONS-a, kojom je propisano da će se na provedbu ovrhe na novčanoj tražbini ovršenika te na postupak izvansudske ovrhe uređene Ovršnim zakonom, odgovarajuće počevši od 1. siječnja 2011. primjenjivati odredbe ZPONS- a, a s obzirom na odredbe čl. 9. st. 3., st. 4., st. 5., st. 6., st. 7. i st. 8. ZPONS-a, nakon 1. siječnja 2011. isključena je primjena odredbe čl. 180.a st. 4. OZ-a.

Naime, odredbe čl. 9. st. 3., st. 4., st. 5., st. 6., st. 7. i st. 8. ZPONS-a u bitnom, bez vremenskog ograničenja, određuju radnje provedbe ovrhe koje poduzima Agencija i banke, sve do izvršenja osnove za plaćanje, kada, sukladno odredbi čl. 9. st. 8. ZPONS-a, Agencija u Jedinstvenom registru računa briše oznaku blokade računa i oznaku raspolaganja oročenim sredstvima. Budući da je čl. 36. ZPONS-a, između ostalog, propisano da će se odredbe tog zakona odgovarajuće primjenjivati na provedbu ovrhe, a navedene odredbe u čl. 9. ZPONS-a propisuju provedbu ovrhe bez vremenskog ograničenja, do izvršenja osnove za plaćanje, to te odredbe, kao odredbe posebnog zakona isključuju primjenu odredbe čl. 180.a st. 4. OZ-a.

Budući da su sudovi u postupku koji je prethodio reviziji pogrešno primijenili odredbu čl. 180.a st. 4. OZ-a, što je utjecalo na donošenje pravilne i zakonite odluke u ovom predmetu, počinjena je bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 385. st. 1. ZPP-a (čl. 354. st. 1. ZPP-a u vezi čl. 180.a st. 4. OZ-a) na koju se odnosi postupovnopravno pitanje zbog kojega je dopuštena.

Zbog navedenog je na temelju odredbe čl. 394. st. 1. i st. 4. ZPP-a u vezi čl. 400. st. 3. ZPP-a u vezi s čl. 19. st. 1. OZ-a valjalo ukinuti rješenja sudova u postupku koji je prethodio reviziji i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na daljnji postupak.

Zagreb, 20. ožujka 2019.

Predsjednica vijeća:

Renata Šantek, v. r.