Criminal court issues warrant and conditional sentence for unauthorized tobacco trade in Croatia.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe municipal court in Osijek accepted the prosecutor's request to issue a criminal warrant and subsequently convicted the defendant of unauthorized tobacco trade. The court found that the defendant knowingly purchased and sold cut tobacco without valid Ministry of Finance stamps, violating specific provisions of the Tobacco Excise Act. Consequently, the court imposed a six-month prison sentence but applied probation, ruling that the purpose of criminal sanctions would be achieved without immediate execution of the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 264. st. 1. KZ/11; čl. 541. st. 1. i 2. ZKP/08; čl. 56. KZ/11: The court may issue a criminal warrant and convict for unauthorized trade in restricted goods, applying probation when the specific purpose of criminal sanctions can be achieved without immediate execution of the penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
Osijek
K-620/2024-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sucu Davoru Vukušić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Suzane Čuljak Bajamić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljene FE, zbog kaznenog djela iz čl. 264. st. 1. Kaznenog zakona (“Narodne novine” broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO-579/2024 od 15. listopada 2024., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, dana 20. veljače 2025.
p r e s u d i o j e
I. Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" 152/08, 76709, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, te se izdaje
KAZNENI NALOG
protiv
okrivljene FE, OIB [osobni identifikacijski broj], rođene EE, kćerke F i EE r. E, rođene ..1967. u [adresa], Bosna i Hercegovina, s prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, djelatnice sa završenom osnovnom školom, udovice, majke troje djece, bez vojnog čina, bez odlikovanja, lošeg imovnog stanja, kazneno neosuđivane, nije izdržavala kaznu, brani se sa slobode,
k r i v a j e
što je
u razdoblju od neutvrđenog dana 2023. godine do 5. lipnja 2024., u [adresa], suprotno odredbama članka 90. stavka 1. i stavka 11. Zakona o trošarinama, premda svjesna kako promet duhanskim prerađevinama bez odgovarajućih markica Ministarstva financija Republike Hrvatske nije dopušten, nakon što je u nakani daljnje prodaje od nepoznate osobe kupila sitno rezani duhan bez nadzornih markica Ministarstva financija Republike Hrvatske, potom ga je prodavala po cijeni od 17 eura za pola kilograma, a dio tog duhana mase 6,19 kilograma zapakiranog u 13 pvc vrećica i 72 ručno izrađene cigarete zapakirane u četiri kutije, također u nakani daljnje prodaje, smjestila u obiteljsku kuću u kojoj živi na gore navedenoj adresi,
dakle, neovlašteno kupovala i prodavala robu čiji je promet ograničen,
II. čime je počinila kazneno djelo protiv gospodarstva – nedozvoljenom trgovinom, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. KZ/11,
III. te se okrivljena FE za navedeno kazneno djelo, temeljem čl. 264. st. 1. KZ/11,
o s u đ u j e
na KAZNU ZATVORA u trajanju
od 6 (šest) mjeseci,
te se prema okrivljenoj FE, temeljem odredbe čl. 56. KZ/11,
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljena FE u vremenu provjeravanja u trajanju od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Temeljem čl. 540. st. 2. toč. 4. KZ/11, u svezi čl. 79. KZ/11, od okrivljene FE, oduzimaju se predmeti, oduzeti po Policijskoj postaji Našice, uz potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj], i to:
- 6,19 kilograma sitno rezanog duhana
- električni stroj za izradu cigareta „Powermatic“ 2t
- ručni aparat za izradu cigareta
- četiri kutije s ukupno 72 cigarete,
a koji se predmeti po pravomoćnosti presude imaju u n i š t i t i.
V. Temeljem čl. 148. st. 1. u svezi čl. 145. st. 1. i 2. točka 1. i 6. ZKP/08, okrivljena FE, obvezuje se na naknadu troškova kaznenog postupka na ime sudskog paušala u iznosu od 100,00 € (slovima: stoeura), u roku od 8 (osam) dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku (dalje ODO Osijek) pod brojem KO-DO-579/2024 od 15. listopada 2024., podnijelo je ovom sudu optužnicu protiv FE, zbog kaznenog djela protiv gospodarstva – nedozvoljenom trgovinom, opisano i kažnjivo po članku 264. stavku 1. KZ/11 te je temeljem čl. 540. st. 1. ZKP/08 stavilo u optužnici prijedlog da sud izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev i okrivljena FE se za počinjenje kaznenog djela iz čl. 264. st. 1. KZ/11 proglasi krivom, te da se okrivljena za navedeno kazneno djelo na temelju čl. 264. st. 1. KZ/11 osudi na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci, s time da se sukladno čl. 56. KZ/11 okrivljenoj izrekne uvjetna osuda tako što se kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljena FE u vremenu provjeravanja u trajanju od jedne godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Budući da je zahtjev ODO Osijek u cijelosti sastavljen u skladu sa odredbama čl. 540. i čl. 541. ZKP/08, te da ne postoje procesne zapreke opisane u čl. 543. ZKP/08, to je sud prihvatio zahtjev ODO Osijek i izdao navedeni kazneni nalog.
3. Ukoliko okrivljena ne bude suglasna s ovakvom odlukom suda, može uložiti prigovor i to u roku od osam dana od dana primitka ovog kaznenog naloga, i u tom će slučaju bez obzira na sadržaj i razloge prigovora sud zakazati raspravu. Za navesti je, kako u tom slučaju sud više neće biti vezan zahtjevom zamjenika općinskog državnog odvjetnika u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud sukladno čl. 544. st. 2. ZKP/08, može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljene, te ju obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka.
4. Naime, sud je prihvaćajući prijedlog ODO Osijek, okrivljenu FE za kazneno djelo iz čl. 264. st. 1. KZ/11, osudio na kaznu zatvora u trajanju šest mjeseci, te izrekao uvjetnu osudu temeljem odredbe čl. 56. KZ/11, tako da se kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci na koju je okrivljena osuđena, neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja od jedne godine ne počini novo kazneno djelo. Smatrajući da će se svrha kaznenopravnih sankcija iz čl. 41. KZ/11, u odnosu na okrivljenu FE postići uvjetnom osudom, sud nalazi da nije neophodno da se kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci izvrši, stoga je odredio da se okrivljenoj temeljem čl. 56. st. 1., 2. i 3. KZ/11, izrekne uvjetna osuda na način da se odgodi izvršenje kazne zatvora na rok od jedne godine.
5. Temeljem u izreci citiranih zakonskih odredbi, sud je okrivljenu FE obvezao na naknadu troškova kaznenog postupka na ime sudskog paušala u iznosu 100,00 €, u roku od osam dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
Osijek, 20. veljače 2025.
Sudac
Davor Vukušić
Uputa o pravnom lijeku:
I/ Protiv ove presude okrivljeni (ili njihov branitelj) imaju pravo u roku od osam dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okr. izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).
II/ Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo ima pravo žalbe u roku od petnaest dana od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda nadležnom Županijskom sudu, u dovoljnom broju primjeraka (čl. 545. st. 1. ZKP/08).
DNA:
1. ODO Osijek, na broj: KO-DO-579/2024
2. okrivljena FE
Nakon pravomoćnosti:
3. PU osječko-baranjska, PP Našice,
na broj: 214-04/24-03/438