Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I Kž-257/2013-4 KI-generiert

Criminal appeal dismissed; new witness testimony does not justify reopening proceedings under Croatian Criminal Procedure Code.

Geschäftsnummer I Kž-257/2013-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia dismissed the appellant's appeal against the first-instance court's refusal to reopen criminal proceedings. The appellant argued that new witness testimony regarding co-defendants would prove a lesser degree of criminal participation, warranting a lighter sentence. The court held that these facts and evidence were already fully examined during both the first and second instances, meaning no new grounds for reopening existed under the law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 501. st. 1. ZKP/08; čl. 493. st. 4. ZKP/08; Reopening of criminal proceedings is not permitted when the alleged new evidence or witness testimony concerns facts already thoroughly examined and evaluated in previous proceedings, as such circumstances do not constitute a valid ground for reopening under Article 501(1) of the Criminal Procedure Act.

Schlagwörter

KI-generiert
reopening criminal proceedings new witness testimony lesser degree of participation Criminal Procedure Act second instance review already examined facts lighter sentence

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 501. st. 1. ZKP/08
čl. 493. st. 4. ZKP/08
čl. 494. st. 2. toč. 2. ZKP/08
Slijedom svega iznesenog, na temelju čl. 494. st. 2. toč. 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kž 257/13-4

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Zlate Lipnjak-Bosanac kao predsjednice vijeća, te Ileane Vinja i Melite Božičević-Grbić kao članova vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Snježane Mrkoci, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. J. T., zbog kaznenog djela iz čl. 173. st. 2. KZ/97, odlučujući o žalbi os. J. T. podnesenoj protiv rješenja Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Požegi, od 26. veljače 2013. broj Kv-12/2013 (K-35/10), u sjednici održanoj 22. kolovoza 2013.,

r i j e š i o j e:

Odbija se žalba os. J. T. kao neosnovana.

Obrazloženje

Prvostupanjskim rješenjem Županijskog suda u Slavonskom Brodu, Stalne službe u Požegi, odbijen je zahtjev os. J. T. za obnovu kaznenog postupka kao neosnovan. Protiv tog rješenja žali se os. J. T. putem svog branitelja I. O. odvjetnika u S. B. zbog bitne povrede odredaba kaznenog postupka, povrede Kaznenog zakona, pogrešno i nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja i odluke o kaznenim sankcijama i imovinskopravnom zahtjevu, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači i osuđenici dopusti obnova postupka, odnosno da se pobijano rješenje ukine i u cijelosti predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

Žalba nije osnovana.

Žalitelj u svojoj žalbi ističe sve žalbene osnove, međutim iz sadržaja žalbe razvidno je da se žali zbog pogrešno i nepotpunoj utvrđenog činjeničnog stanja te polemizirajući sa zaključcima prvostupanjske presude vezano za obrane V. P. i D. A., koji su u prvostupanjskom i drugostupanjskom postupku imali procesni status okrivljenika, te su pravomoćno osuđeni za kazneno djelo iz čl. 173. st. 2. KZ/97, ističe potrebu njihovog ispitivanja u obnovljenom postupku u svojstvu svjedoka, jer bi se na taj način dobile nove đenje os. J. T., odnosno njezinu osudu činjenice i novi dokazi koji bi bili prikladni za oslobo po blažem zakonu, obzirom da bi se utvrdilo da ista nije sudjelovala u počinjenju kaznenog

I Kž 257/13-4

djela za koje je osuđena, odnosno da je sudjelovala u manjoj količini kriminalnog postupanja od one za koju je osuđena.

Suprotno navodima podnesene žalbe ovaj Vrhovni sud Republike Hrvatske kao drugostupanjski smatra, da je prvostupanjski sud na temelju pravilne ocjene svih okolnosti istaknutih u zahtjevu za obnovu kaznenog postupka protiv os. J. T., izveo pravilan zaključak da u konkretnom slučaju nisu ispunjene zakonske pretpostavke iz čl. 501. st. 1. toč. 3. ZKP/08 temeljem kojih bi se dopustila obnova kaznenog postupka.

Naime, okolnosti na koje se poziva žalitelj, a vezano za prijedlog da se V. P. i D. A. ispitaju kao svjedoci u postupku obnove kaznenog postupka, bile su predmet razmatranja kako tijekom prvostupanjskog tako i tijekom drugostupanjskog postupka, odnosno njihova obrana dana na glavnoj raspravi (u kojoj odriču sudjelovanje os. J. T. u počinjenju kaznenog djela), kada su porekli navode svoje obrane dane u tijeku istrage (u kojoj terete os. J. T. kao supočinitelja u kaznenom djelu), pravilno je cijenjena od strane i prvostupanjskog i drugostupanjskog suda, pa se stoga i po ocjeni ovoga suda ne radi o novim činjenicama i novim dokazima koji bi sami za sebe ili u svezi s prijašnjim dokazima bili prikladni da prouzroče oslobođenje J. T. za kazneno djelo za koje je osuđena, odnosno njezinu osudu po blažem zakonu jer je na temelju pravilno i potpuno utvrđenog činjeničnog stanja, utvrđena i količina njezinog kriminalnog postupanja.

Stoga je pravilno prvostupanjski sud postupio kada nije prihvatio zahtjev za obnovu kaznenog postupka os. J. T., time da je pogrešno u izreci pobijanog rješenja naveo da se zahtjev za obnovu kaznenog postupka odbija kao neosnovan te se pozvao na odredbu čl. 501. st. 3. ZKP/08, obzirom da je pravilno u konkretnom slučaju bilo, u skladu sa odredbom čl. 501. st. 1. ZKP/08 odbaciti zahtjev za obnovu kaznenog postupka, jer činjenice i dokazi koji se navode u zahtjevu nisu prikladno da se na temelju njih dopusti obnova, a sud nije ocijenio da bi bilo potrebno da predsjednik vijeća ili sudac istrage izvidi činjenice i pribavi dokaze na koje se poziva u zahtjevu i odgovoru na zahtjev protivne stranke.

Međutim na ovu povredu ovaj sud kao drugostupanjski, ne pazi po službenoj dužnosti, već samo na povrede iz čl. 493. st. 4. ZKP/08, pa je ispitujući pobijano rješenje u povodu žalbe a po službenoj dužnosti, utvrdio da je rješenje donijelo ovlašteno tijelo, te da nije povrijeđen kazneni zakon na štetu okrivljenika.

Slijedom svega iznesenog, na temelju čl. 494. st. 2. toč. 2. ZKP/08, odlučeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 22. kolovoza 2013.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Snježana Mrkoci, v.r.

Zlata Lipnjak-Bosanac, v.r.