Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-1574/2024-2 KI-generiert

Court orders debtor to pay creditor's out-of-court enforcement costs under Article 14 of Enforcement Act.

Geschäftsnummer Ovr-1574/2024-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled in favor of the creditor, ordering the debtor to pay 125.00 EUR in out-of-court enforcement costs. The creditor argued that expenses were incurred for direct payment proceedings initiated by a final enforcement judgment. The court held that the debtor failed to voluntarily fulfill obligations, making the creditor entitled to reimbursement under Article 14 of the Enforcement Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 14 Ovršnog zakona; The court must order the debtor to reimburse the creditor for costs incurred in out-of-court enforcement proceedings when the debtor fails to voluntarily fulfill the obligation.

Schlagwörter

KI-generiert
out-of-court enforcement direct payment proceedings enforcement costs Enforcement Act Article 14 reimbursement of expenses

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 14 Ovršnog zakona
Predlaže se donijeti odluka o troškovima postupka izvan sudske ovrhe temeljem čl. 14 Ovršnog zakona uvećano za PDV.
čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona
3.Prema odredbi čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24 dalje OZ) ovršenik odnosno protivnik osiguranja ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su potrebni za ovrhu odnosno osiguranje.
čl. 14 st. 6 Ovršnog zakona
čl. 14 st. 7 Ovršnog zakona

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Poslovni broj : 86 Ovr-1574/2024-2

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba Opatija

Maršala Tita 4

51410 Opatija

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Rijeci, po sucu toga suda Adriani Puž, kao sucu pojedincu, po nacrtu više sudske savjetnice Aleksandre Rezg Brown u ovršnoj stvari ovrhovoditelja EVOCASH EUROPE SOCIEDAD LIMITADA, Calle Ruiz Zorilla 1/3 12001 Castellon, Kraljevina Španjolska, OIB:06551234371, zastupani po punomoćniku Mislavu Bistrović, odvjetniku iz Zagreba, Ulica Andrije Hebranga 27, protiv ovršenika FR iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate troškova postupka izvan sudske ovrhe, 9. prosinca 2024.

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku da ovrhovoditelju naknadi troškove postupka izvan sudske ovrhe pred Financijskom agencijom u ukupnom iznosu od 125,00 EUR (sto dvadeset pet eura) u roku od 8 dana, na račun punomoćnika ovrhovoditelja [broj bankovnog računa] kod Reiffeisenbank Austrija d.d.

Obrazloženje

1.Ovrhovoditelj je dana 26.studenog 2024.godine podnio prijedlog za naknadu troškova izvan sudske ovrhe navodeći da je temeljem pravomoćnog i ovršnog rješenje br. OVRV-17455/2024 UPP/OS-Ovrv-624/2024 Javnog bilježnika Davorke Flego iz Kostrene od 18.rujna 2024. pokrenuo postupak izvan sudske ovrhe. Navedeni postupak pokrenut je podnošenjem zahtjeva za izravnu naplatu Financijskoj agenciji. Slijedom navedenog, ovrhovoditelju da su nastali troškovi postupka izvan sudske ovrhe koje sada potražuje u ovom postupku u ukupnom iznosu od 125,00 EUR, i to za sastav prijedloga radi dostave rješenja o ovrsi drugim sudionicima u provođenju ovrhe (Tbr. 11/5 OT) zajedno sa PDV-om u iznosu od 125,00 EUR zajedno sa PDV-om.

Predlaže se donijeti odluka o troškovima postupka izvan sudske ovrhe temeljem čl. 14 Ovršnog zakona uvećano za PDV.

2.U privitku je dostavljena preslika gore navedene pravomoćne i ovršne javnobilježničke odluke te preslika zahtjeva za izravnu naplatu.

3.Prema odredbi čl. 14 st. 4 Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 6/24 dalje OZ) ovršenik odnosno protivnik osiguranja ovrhovoditelju odnosno predlagatelju osiguranja naknaditi troškove koji su potrebni za ovrhu odnosno osiguranje. O troškovima postupka odlučuje sud u ovršnom postupku (čl. 14 st. 7 OZ- a).

4.Izravna naplata novčane tražbine na temelju ovršne sudske odluke jest specifičan postupak prisilnog ostvarenja novčane tražbine izvan suda, pred posebnim tijelom kojemu je provođenje takvih postupaka zakonski dano u nadležnost (Financijska agencija). Stoga je, u kontekstu troškova ovrhe, ovrhovoditelj legitimiran pred sudom tražiti naknadu troškova koji su mu bili potrebni za ovrhu u smislu odredbe čl.14 OZ-a jer ovršenik svoju obvezu nije dobrovoljno ispunio, a konkretni troškovi su nastali nakon donošenja ovršne isprave u postupku prisilnog ostvarenja tražbine (nastavno pravno shvaćanje zauzeto na sastanku predsjednika građanskih odjela županijskih sudova i Građanskog odjela Vrhovnog suda Republike Hrvatske od 29.ožujka 2018.godine).

5.Ovrhovoditelju se stoga, temeljem odredbe čl. 14 st. 4 i 6. OZ-a ukazuje opravdanim dosuditi trošak koji se odnosi na sastav prijedloga radi dostave ovršne isprave drugom sudioniku u provođenju ovrhe -FINA-i, tj. zahtjeva za izravnu naplatu po ovršnoj ispravi u traženom iznosu zajedno sa PDV-om (Tbr. 48 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika; NN 138/2023, dalje Tarifa) od 125,00 EUR. Stoga je ovrhovoditelju valjalo dosuditi traženi iznos.

U Opatiji, 9.prosinca 2024.

S u d a c:

Adriana Puž

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana primitka prijepisa ovog rješenja. Žalba se podnosi u tri primjerka putem ovog suda, a za Županijski sud.

DNA: 1. pun ovrhovoditelja

2. ovršeniku uz prijedlog i priloge