Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-5971/2025-2 KI-generiert

Court partially allows enforcement agent's fee claim, reducing amount based on actual necessary legal work.

Geschäftsnummer Ovr-5971/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court partially granted the enforcement agent's request for reimbursement of legal fees in an extrajudicial enforcement proceeding. While the agent claimed 78.13 euros for two distinct legal tasks, the court determined that only the fee for the request for cost reimbursement was necessary for the enforcement itself. Consequently, the court awarded 46.88 euros, rejecting the portion of the claim related to the draft for delivery of the enforcement decision.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona; čl. 30. st. 2. Ovršnog zakona; Troškovi ovrhe su naknadni samo onaj dio koji je bio stvarno potreban za provedbu ovršnog postupka, a ne cijeli iznos traženog po tarifama.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement proceedings legal fees cost reimbursement extrajudicial enforcement enforcement agent enforcement law legal tariff Kostenvorschusspflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona
Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (Narodne novine 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 06/24, dalje: OZ) određeno je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.
čl. 30. st. 2. Ovršnog zakona
čl. 35. Zakona o parničnom postupku
Tarife, sve budući da je ovrhovoditelj Financijskoj agenciji dostavio pravomoćno i ovršno rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave radi naplate vrijednosti glavne tražbine (čl. 35. Zakona o parničnom postupku) od 125,00 eura.
Tbr. 11. toč. 5. Odvjetničke tarife
Tbr. 11. toč. 10. Odvjetničke tarife
Tbr. 11. t. 6. Tarife
Zakon o obveznim odnosima
Uredba o izmjeni Zakona o obveznim odnosima
KI-generiert
Ovr-6337/2025-3
Ovrhovoditelj je dana 23. prosinca 2025. podnio ovome sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave izdanog od strane javnog bilježnika Zlatka Šimašeka iz Osijeka, pod posl. br. Ovrv-18511/2025, UPP/OS-Ovrv-1086/2025 od 10. studenoga 2025. kojim je naloženu ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos glavnice od 59,55 eura, u roku od 8 dana, zajedno sa pripadajućim kamatama i troškovima, a koju tražbinu ovršenik nije ispunio dobrovoljno i u cijelosti. Naime, iz zahtjeva za izravnu naplatu i specifikacije proizlazi da je izravna naplata zatražena samo u odnosu na trošak odvjetnika i javnog bilježnika u ukupnom iznosu od 50,00 eura.
Ovr-6153/2025-3
Ovrhovoditelj je dana 12. prosinca 2025. podnio ovome sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave izdanog od strane javnog bilježnika Anamarije Kokić iz Osijeka, pod posl. br. Ovrv-14686/2025, UPP/OS-Ovrv-864/2025 od 23. srpnja 2025. kojim je naloženu ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos glavnice od 71,85 eura, u roku od 8 dana, zajedno sa pripadajućim kamatama i troškovima, a koju tražbinu ovršenik nije ispunio dobrovoljno i u cijelosti. Naime, iz zahtjeva za izravnu naplatu i specifikacije proizlazi da je izravna naplata zatražena samo u odnosu na troškove odvjetnika u iznosu od 25,00 eura.
Ovr-807/2026-3
Ovrhovoditelj je dana 24. veljače 2026. podnio ovome sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave izdanog od strane javnog bilježnika Vjenceslava Arambašića iz Osijeka, pod posl. br. Ovrv-11770/2025, UPP/OS-Ovrv-694/2025 od 12. srpnja 2025. kojim je naloženu ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos glavnice od 284,33 eura, u roku od 8 dana, zajedno sa pripadajućim kamatama i troškovima, a koju tražbinu ovršenik nije ispunio dobrovoljno i u cijelosti. Naime, iz zahtjeva za izravnu naplatu i specifikacije proizlazi da je izravna naplata zatražena samo u odnosu na trošak odvjetnika u iznosu od 62,50 eura.
Ovr-712/2026-2
Ovrhovoditelj je 17. veljače 2026. podnio ovome sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu je naveo da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave izdanog od strane javnog bilježnika Ivane Kovačević iz Osijeka pod br. Ovrv-15932/2025 (UPP/OS-Ovrv-937/2025) od 29. kolovoza 2025., kojim je naloženo ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos glavnice od 45,49 eura koju tražbinu ovršenik nije ispunio dobrovoljno i u cijelosti. Naime, iz zahtjeva iz izravnu naplatu i specifikacije proizlazi da je izravna naplata zatražena samo u odnosu na odvjetničke troškove u ukupnom iznosu od 25,00 eura sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, kao i javnobilježničke troškove u ukupnom iznosu od 25,00 eura sa pripadajućim zakonskim zateznim kamatama.
Ovr-4898/2025-3
Court partially allows creditor's fee claim, reducing lawyer fees based on debt value and tariff rules.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europska avenija 7

31000 Osijek

Broj: OVR-5971/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Osijeku, po sucu Branki Lukić, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja HEP-Plin d.o.o., Osijek, Cara Hadrijana 7, OIB: 41317489366, zastupan po punomoćniku Jurju Mariniću, odvjetniku u Osijeku, protiv ovršenika RZ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi odlučivanja o zahtjevu za naknadom troškova postupka izvansudske ovrhe, 15. prosinca 2025.,

r i j e š i o j e

I. Nalaže se ovršeniku RZ, iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], da naknadi ovrhovoditelju HEP-Plin d.o.o., Osijek, Cara Hadrijana 7, OIB: 41317489366, trošak postupka izvansudske ovrhe pred Financijskom agencijom u iznosu od 46,88 eura, zajedno sa zateznim kamatama koje teku od dana donošenja ovog rješenja do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 8 dana.

II. U preostalom dijelu, odbija se kao neosnovan zahtjev ovrhovoditelja.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je 4. prosinca 2025. podnio ovome sudu zahtjev za naknadu troškova postupka izvansudske ovrhe. U zahtjevu je naveo da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave izdanog od strane Javnog bilježnika Anamarije Kokić, broj OVRV-14839/2025 (javnobilježnički predmet: UPP/OS-Ovrv-873/2025), od 23. srpnja 2025., kojim je naloženo ovršeniku da plati ovrhovoditelju iznos glavnice od 461,98 eura, u roku od 8 dana, zajedno sa pripadajućim kamatama i troškovima, a koju tražbinu ovršenik nije ispunio dobrovoljno i u cijelosti. Naime, iz zahtjeva za izravnu naplatu i specifikacije proizlazi da je naplata zatražena samo u odnosu na troškove postupka, odnosno odvjetničke troškove u iznosu od 125,00 eura sa pripadajućim zateznim kamatama, kao i na zakonske kamate na glavnicu.

2. Podnošenjem zahtjeva za naplatu ovrhovoditelju je nastao trošak postupka čiju naknadu zahtjeva u ovom postupku - za sastav prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja o ovrsi Financijskoj agenciji sukladno Tbr. 11. toč. 5. Odvjetničke tarife ovrhovoditelj zahtjeva trošak u iznosu od 62,50 eura, a za trošak sastava prijedloga za naknadu troškova sukladno Tbr. 11. toč. 10. Odvjetničke tarife zahtjeva trošak u iznosu od 15,63 eura, odnosno ukupno 78,13 eura (PDV od 25% uključen), i to s pripadajućim zateznim kamatama koje bi tekle od podnošenja prijedloga za naknadom troška do isplate.

3. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troška je djelomično osnovan.

4. Odredbom čl. 14. st. 4. Ovršnog zakona (Narodne novine 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22, 06/24, dalje: OZ) određeno je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.

5. Ovrhovoditelju je za ovrhu bio potreban trošak sastava zahtjeva za naknadom troška u postupku izvansudske ovrhe, kojeg je podnio ovom sudu, a koji predstavlja jedan od ostalih podnesaka u ovršnom postupku, i to u iznosu od 15,63 eura (PDV od 25% uključen), sukladno Tbr. 11. toč. 10. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/23, dalje: Tarifa).

6. Ovrhovoditelj potražuje i trošak sastava prijedloga radi dostave pravomoćnog i ovršnog rješenja Financijskoj agenciji, i to u iznosu od 62,50 eura, pozivajući se na Tbr. 11. toč. 5. Tarife. Međutim, ovrhovoditelju je za ovrhu bio potreban trošak sastava prijedloga radi dostave ovršne isprave sudionicima u provođenju ovrhe u iznosu od 31,25 eura (PDV od 25% uključen), sukladno Tbr. 11. t. 6. Tarife, sve budući da je ovrhovoditelj Financijskoj agenciji dostavio pravomoćno i ovršno rješenje o ovrsi na temelju vjerodostojne isprave radi naplate vrijednosti glavne tražbine (čl. 35. Zakona o parničnom postupku) od 125,00 eura.

7. Dakle, ovrhovoditelju je za ovrhu bio potreban trošak postupka u iznosu od 46,88 eura, a ne u iznosu od 78,13 eura, kako je zatraženo.

8. Ovrhovoditelju pripada i zatezna kamata na dosuđeni iznos troška koja teče od donošenja ovog rješenja do isplate, a ne od dana podnošenja prijedloga, kako je zatražio ovrhovoditelj, sve sukladno čl. 30. st. 2. OZ, a prema stopi određenoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 i 155/23) i Uredbom o izmjeni Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine 156/22).

9. Slijedom navedenog, riješeno je kao u izreci ovog rješenja.

U Osijeku 15. prosinca 2025.

Sudac:

Branka Lukić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku 8 dana od dana od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovoga suda nadležnom Županijskom sudu.

Dostaviti:

- ovrhovoditelju po punomoćniku

- ovršeniku uz prijedlog