Supreme Court of Croatia rules that the Municipal Court has jurisdiction over a damages claim between a local and foreign individual.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court resolved a jurisdictional conflict between the Municipal and Commercial Courts regarding a damages claim between a Croatian resident and a German national. The Commercial Court had previously transferred the case after a prior ruling declared the Municipal Court incompetent, but the Supreme Court determined the Municipal Court was the proper forum. The court applied the Civil Procedure Act to establish that the Municipal Court handles civil claims outside the Commercial Court's scope.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 16. st. 1. toč. 2k. Zakona o sudovima; čl. 23. Zakona o parničnom postupku: In disputes between a domestic and a foreign natural person for damages, jurisdiction belongs to the municipal court unless the matter falls within the commercial court's specific scope.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr 347/1999-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca dr. Ive Grbina kao predsjednika vijeća, te Miroslave Vekić i Miljenke Vraničar kao članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja S. Š. iz N. S., protiv tuženika M. N., državljanina Republike Njemačke, sa prebivalištem u Z., radi naknade štete, rješavajući o sukobu nadležnosti između Općinskog suda u Zagrebu koji se oglasio nenadležnim rješenjem od 13. svibnja 1993. godine broj Pn-1737/93 i Trgovačkog suda u Zagrebu koji je izazvao sukob nadležnosti dopisom od 9. srpnja 1999. godine broj P-4394/98, u sjednici održanoj 9. prosinca 1999. godine,
r i j e š i o j e :
Za suđenje u ovom predmetu nadležan je Općinski sud u Zagrebu.
Obrazloženje
U pravnoj stvari tužitelja S.Š. iz N.S. protiv tuženika M.N. državljanina Republike Njemačke sa prebivalištem u Z., radi naknade štete, Općinski sud u Zagrebu se oglasio se stvarno nenadležnim rješenjem od 13. svibnja 1993. godine broj Pn-1737/93 i nakon pravomoćnosti toga rješenja predmet ustupio Trgovačkom sudu u Zagrebu.
Trgovački sud u Zagrebu je proveo postupak i donio presudu na koju je tuženik izjavio žalbu. U povodu žalbe tuženika Visoki trgovački sud u Zagrebu je ukinuo prvostupanjsku presudu i izrazio stav da je za rješavanje ove pravne stvari nadležan Općinski sud u Zagrebu. Trgovački sud u Zagrebu je izazvao sukob nadležnosti i dopisom od 9. srpnja 1999. godine broj P-4394/98 spis dostavio ovome sudu radi rješenja sukoba nadležnosti.
Odlučujući o nastalom sukobu nadležnosti ovaj je sud ocijenio da je za suđenje u ovom sporu nadležan Općinski sud u Zagrebu.
Naime, u ovom se slučaju radi o sporu domaće fizičke osobe i inozemne fizičke osobe radi naknade štete, pa slijedi nadležnost općinskog suda iz čl. 16. st. 1. toč. 2k. Zakona o sudovima ("Narodne novine", broj 3/94, 100/96 i 131/97), prema kojoj su općinski sudovi nadležni da sude u ostalim građansko-pravnim zahtjevima koji nisu u djelokrugu trgovačkog suda.
Iz navedenih razloga odlučeno je kao u izreci temeljem odredbe čl. 23. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92).
U Zagrebu, 9. prosinca 1999. godine
Predsjednik vijeća:
dr. Ivo Grbin, v.r.