Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
R1 Ob-155/2024-12 KI-generiert

Court partially deprives capacity due to moderate to severe dementia and inability to manage assets or finances.

Geschäftsnummer R1 Ob-155/2024-12
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted a request to partially deprive Boris Raspudić of legal capacity regarding asset management, finances, medical treatment, and placement. The petitioner, the Croatian Social Welfare Institute, argued that the defendant's severe health issues prevented him from caring for himself or protecting his interests, supported by a psychiatric expert's report. The court accepted the expert's findings of moderate to severe dementia and the defendant's inability to comprehend the proceedings, ruling that his condition was deteriorating and necessitating protective measures.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 234. OBZ-a; Čl. 241. st. 1 Obiteljskog zakona: A court may partially deprive an adult of capacity when medical evidence confirms cognitive impairment such as dementia, rendering the individual unable to manage their own affairs or protect their rights and interests.

Schlagwörter

KI-generiert
partial deprivation of capacity dementia assessment asset management incapacity financial administration medical expert opinion social welfare intervention legal protection measures Wegweisung trotz Gesundheitsproblemen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Čl. 234. OBZ-a
Stoga je sud temeljem čl. 234. OBZ-a djelomično lišio poslovne sposobnosti Borisa Raspudića u pogledu raspolaganja i upravljanja imovinom, te upravljanja financijama, potrebe o liječenju, te potrebe smještaja u potrebnu ustanovu te je odlučio kao u izreci ovog rješenja.
Čl. 241. st. 1 Obiteljskog zakona
Čl. 236. stavka 1. Obiteljskog zakona
Čl. 498, st. 1 OBZ-a
Unatoč mišljenju vještaka (list spisa 16) da saslušanje protustranke nije moguće, sud u skladu s čl. 498, st. 1 OBZ-a, pozvao protustranku Borisa Raspudića na ročište s obzirom da je isti bio pokretan, te je on i pristupio na ročište od 15.
KI-generiert
R1 Ob-172/2024-12
Court partially deprives capacity due to mental health issues preventing self-care and financial management.
R1 Ob-948/2023-20
Court partially deprives mental capacity due to severe mental retardation and inability to manage affairs.
R1 Ob-357/2022-11
Predlagatelj Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Novska (dalje: predlagatelj), podnio je prijedlog protiv protustranke ĐM (dalje: protustranka) rođena ..1946., radi djelomičnog lišenja poslovne sposobnosti. U prijedlogu navodi da je protustranka narušenog zdravstvenog stanja koje se dodatno pogoršalo 2022. godine u vidu učestalog zaboravljanja, radi čega ju je kćer DM naručila na pregled u NPB Popovača te je iz nalaza od 2. kolovoza 2022. godine vidljivo kako protustranka nije sposobna za samostalan život već joj je potrebna tuđa pomoć i njega. Predlagatelj u prijedlogu navodi da je rješenjem Centra za socijalnu skrb Novska, Klasa: UP/I-552-02/22-08/19, Ur. broj: 2176-137-06- 02-22-2, od dana 27. rujna 2022., protustranci imenovan poseban skrbnik u osobi HM, djelatnice Centra za posebno skrbništvo u Zagrebu koja je ovlaštena zastupati prava i interese protustranke u ovom sudskom postupku. Predlagatelj predlaže da sud sukladno članku 236. Obiteljskog zakona ("Narodne novine", broj: 103/2015 i 98/2019) provede postupak za lišenje poslovne sposobnosti protustranke.
R1 Ob-200/2024-14
Court partially deprives Marko Mirošević of capacity due to severe intellectual disability and medical history.
R1 Ob-215/2025-11
Court partially deprives capacity due to alcohol abuse and inability to manage health and property safely.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Poslovni broj: R1 Ob-155/2024

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20000 Dubrovnik

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E Nj E

Općinski sud u Dubrovniku, po sucu toga suda Zoranu Nikoliću, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagatelja HRVATSKI ZAVOD ZA SOCIJALNI RAD, Područni ured Metković, Metković, Ante Starčevića 25, prema protustranci BORISU RASPUDIĆU, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], trenutno smješten u Domu za starije i nemoćne Kraljice Mira u Međugorju, koga zastupa posebna skrbnica ČČ, iz Centra za posebno skrbništvo iz Splita, Ivana Gundulića 26a, radi odlučivanja o lišenju poslovne sposobnosti, odlučujući izvan ročišta dana 12. srpnja 2025. godine:

r i j e š i o j e

Boris Raspudić, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen ..1954., djelomično se lišava poslovne sposobnosti u pogledu raspolaganja i upravljanja imovinom, upravljanja financijama, potrebe o liječenju, te potrebe smještaja u potrebnu ustanovu.

Obrazloženje

1. Centar za socijalnu skrb Dubrovnik podnio je Općinskom sudu u Dubrovniku dana 17. lipnja 2024. godine prijedlog za odlučivanje o djelomičnom lišenju poslovne sposobnosti (list spisa 1-2) protustranke Borisa Raspudića. U prijedlogu se u bitnome navodi da je Boris Raspudić, rođen ..1954. u [adresa], od oca pok. ZČ i majke pok. PČ, s prebivalištem u [adresa], te da je osoba s izraženim zdravstvenim teškoćama, te zbog zdravstvenih razloga nije u mogućnosti brinuti o sebi, osobnim potrebama i zaštiti vlastitihprava i interesa. Opće stanje predloženika, dijagnoza i tijek bolesti dosadašnja saznanja o njegovom zdravstvenom stanju i životu, upućuju predlagatelja da isti nije u stanju brinuti o sebi, zaštititi svoja prava i interesa, niti upravljati svojom imovinom. Borisu Raspudiću je imenovan posebni skrbnik ČČ iz Centra za posebno skrbništvo – Dislocirana jedinica Split, koja će ga zastupati i štititi njegova prava i interese u izvanparničnom postupku radi lišenja poslovne sposobnosti, koji se pokreće pred Općinskim sudom u Dubrovniku, a sukladno članku 241.stavak 1 , toč. 1, i stavak 2. Obiteljskog zakona (“Narodne novine“- broj 103/15, 98/19, 47/20/, 49/23, 156/23/). Dostavili su i rješenje o imenovanju posebnog skrbnika Borisu Raspudiću: Klasa: UP/I- 552-02/24-08/3, Ur. broj: 139-049-11-24-2 od 13. lipnja 2024. godine. Slijedom iznesenog, a sukladno članku 236. stavka 1. Obiteljskog zakona /“Narodne novine“ - broj 103/15, 98/19, 47/20/,49/23,156/23/ predlagatelj predlaže da sud kao stvarno i mjesno nadležan, pokrene postupak za lišenje poslovne sposobnosti Borisu Raspudiću, OIB: [osobni identifikacijski broj], te da donese odgovarajuće rješenje.

2. Rješenjem Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured [adresa], Klasa:

UP/I-552-02/24-08/3 od 13. lipnja 2024. godine (l.s. 36) protustranci Borisu Raspudiću je za ovaj postupak imenovana posebna skrbnica ČČ, iz Centra za posebno skrbništvo u Splitu (čl. 241. st.1 Obiteljskog zakona - NN br. 103/15, 98/19 i 47/20).

3. U priloženim socijalno anamnestičkih podacima o protustranci (list spisa 30) koje je dana 3. travnja 2024. godine izradio predlagatelj se navodi da je Boris Raspudić rođen je ..1954. u mjestu [adresa], Općina Čitluk, od oca ZČ i majke Č. ZČ je rođen 1906, preminuo 1979. godine, preminuo nakon srčanog udara, imao je oko 70- ak godina. Nije bolovao. Majka PČ preminula je 2004. godine od starosti. Za života su živjeli u [adresa] i bavili se poljoprivredom. Uz Borisa imali su još četvero djece: Z, P,. L i LČ.

Pok. Z, rođ. 1949. godine živio je u Njemačkoj, bio oženjen. Sa suprugom F imao je troje djece.

Sin P, rođen 1957. godine, živi u [adresa], oženjen je, sa suprugom E, imao je troje djece.

Sin L rođen 1962. godine, nije oženjen, živi u [adresa], umirovljenik je.

Kćer LČ, rođena 1951. godine, živi u [adresa] općina Čapljina. Sa suprugom pok. FČ ima dvoje djece. Umirovljenica je.

Boris Raspudić je brak sklopio 1997. godine sa N. J, rođ. ..1970. u [adresa] od oca pok. U i majke pok. S. N je završila srednju poljoprivrednu školu, kao spremačica je stalno zaposlena u Dnevnoj bolnici u Metkoviću. Njezini roditelji pok. G rođ. (1926-2008) i pok. T (1928-2006) živjeli su u [adresa] u [adresa]. Uz N su imali još dvoje djece. Kćer C i sina K. D rođ.1960. g. je umirovljenica, sa svojom obitelji živi u [adresa]. K rođ. 1962. godine, nije oženjen, zaposlen je kao carinik. Živi u [adresa].

U braku Borisa i EČ rođeno je troje djece, od kojih je samo jedno živo. Sin Ž rođen je 1998. godine, živi s roditeljima. Radi u firmi Filip doo, trgovina voća i povrća na veliko kao skladištar. Završio je informacijske znanosti, tri godine u Mostaru. Kċer I, rođ. 1999, iste godine preminula i O rođ. 2003, preminula 2004. Obje kćeri su imale poremećaj kromosoma.

Boris je završio VKV- smjer ugostiteljstvo u Dubrovniku. Radio je u Cavtatu u hotelu Albatros, neko vrijeme je radio u Njemačkoj kao konobar. Išao je u Njemačku raditi po 6 mjeseci. Stekao je uvjete i ostvario mirovinu u iznosu oko 103 Eura, ima tri vrste mirovine iz Njemačke, Hrvatske i BiH, a sveukupno oko 303 eura.

N je ranije radila u pekarnici Fino i friško u [adresa]. Sad radi u Dnevnoj bolnici u Metkoviću kao spremačica, radi uvijek od 7.30 do 15.30, a sin uvijek radi poslije podne.

Stambeni i materijalni uvjeti: Obitelj Raspudić živi u vlastitoj obiteljskoj kući u samom centru grada, preko puta gradskog parka. Kuća je jednostavna, nema terasu, ni balkon. U prizemlju veličine 40 m2 bio je poslovni prostor, sad nema ništa. Na prvom katu u prostoru od 40 m2 su kuhinja i dnevni boravak, a na drugom katu iste veličine su tri spavaće sobe. Opremljeno je i održavano, a kako je u samom centru grada, nema potrebe za automobilom, tako da Boris više ne vozi, već dvije godine.

Boris je prije radio nešto malo na starini, poljoprivrede, tu je najviše provodio vrijeme. Prodao je zemlju i time se više ne bavi. Voli izaći vani, na kavu, a kod kuće voli rješavati križaljke, slušati glazbu i gledati televiziju (utakmice I vijesti).

4. U pisanom nalazu i mišljenju stalnog sudskog vještaka za psihijatriju, prim. Hrvoja Markovića, dr. med. specijalista psihijatra se navodi u anamnestičkim podacima koje daje Boris Raspudić i heteroanamnestičkim (daje ih supruga) da je Boris rođen je 1954. godine u mjestu [adresa] kod [adresa], BiH kao drugi od četvoro djece u obitelji. Trudnoća i porod, kao i rani psihomotorni rast i razvoj su protekli uredno. Završio je osnovnu školu u Čitluku, a srednju i Višu ugostiteljsku školu u Dubrovniku. Radio je u Cavtatu u hotelu Albatros te potom iz Dubrovnika odlazi u Trebinje, gdje je otvorio restoran. Početkom rata odlazi u Njemačku gdje je živio i radio 7 godina. Tamo se upoznao sa suprugom i oženio se 1997. godine u BiH. Potom su se vratili u [adresa] i tu žive 27 godina. U braku je rođeno troje djece od kojih je samo jedno živo. Sin Ž živi sa roditeljima. Jedna kćer rođ. 1999, iste godine preminula i druga rođ. 2003, preminula 2004. godine. Operiran je radi tumora mokraćnog mjehura 2004. godine. Nefrektomiran prije dosta godina, zadnjih par godina oslabljenog sluha. Psihičke poteškoće u vidu demencije su počele prije deset godina. Nakon preboljelog COVID- a stanje mu pogoršalo. Nesamostalan je oko gotovo svih dnevnih aktivnosti. Sam se hrani, ne zna se obući, potreban je nadzor za održavanje osobne higijene i fizioloških potreba, pokretan je. Zadnje vrijeme je agresivniji, nemiran, loše spava. Suprugu učestalo zovu s raznih strana da čini probleme, podiže novac u banci. Dosta ušteđevine je dao nekom čovjeku za kripto valute. Stekao je uvjete i ostvario tri vrste mirovine iz Njemačke, Hrvatske i BiH a sveukupno oko 303 eura.

Somatski status protustranke: nižeg do srednjeg rasta, koža i vidljive sluznice slabije prokrvljene.

Psihički status protustranke je da je pri svijesti, dezorijentiran vremenski i prostorno uz relativno očuvanu u svim pravcima, kontakt se ne uspostavlja. Psihomotorno napetiji. Misaoni tijek rasplinut, bez psihotičnih elemenata. Mnestičko-kognitivne funkcije na razini umjereno teške demencije.

U mišljenju i zaključku sudski vještak psihijatar dr. Hrvoje Marković navodi da uzimajući u obzir sve informacije sadržane u sudskom spisu, medicinsku dokumentaciju, kao i anamnestičke podatke dobivene tijekom pregleda predloženika, zaključuje da nije duševni bolesnik, ni duševno zaostala osoba. Psihičke poteškoće posljedica su demencije, odnosno propadanja moždanih funkcija.

Operiran je radi tumora mokraćnog mjehura 2004. godine. Nefrektomiran prije dosta godina, zadnjih par godina oslabljenog sluha. Psihičke poteškoće u vidu demencije su počele prije deset godina. Iz dokumentacije je vidljivo da je 2013. godine na MR mozga imao preuranjene atrofične promjene za dob. Zadnjih par godina stanje je dosta pogoršano. Nesamostalan je oko gotovo svih dnevnih aktivnosti. Sam se hrani, ne zna se obući potreban je nadzor za održavanje osobine higijene i fizioloških potreba, pokretan je. Nekritičan je u trošenju novca, velik dio svoje ušteđevine je dao nekom čovjeku za rizična ulaganja koja mu nikad nije vraćena. Podiže nekontrolirano novac banci. Ne razumije u potpunosti razlog pokretanja ovog postupka.

Zaključno se navodi da je:

- Predloženik je osoba sa umjerenom do teškom demencijom.

- Da zbog stanja pod točkom 1. postoji opasnost da ugrozi svoja prava i interese zbog čega ga je potrebno lišiti poslovne sposobnosti u pogledu raspolaganja i upravljanja imovinom, te upravljanja financijama, potrebe o liječenju, te potrebe smještaja u potrebnu ustanovu.

- Smatra da saslušanje predloženika nije moguće.

5. Posebna skrbnica protustranke, ČČ nije imala primjedbi na nalaz i mišljenje vještaka dr. Hrvoja Markovića kao što je to navela u svome podnesku od 31. ožujka 2025. godine (l.s. 49). S protustrankom Borisom Raspudićem je obavila razgovor dana 5. travnja 2025. godine putem video poziva s obzirom da je smješten u Dom za starije i nemoćne Kraljica mira u Međugorju, te je o tome izvijestila sud (l.s. 52). Tada je utvrdila identitet Borisa uvidom u njegovu osobnu iskaznisu koju je pokazala njegova supruga N koja je bila prisutna. Tom prilikom je otežano uspostavila kontakt s Borisom na poticaj supruge, Boris nije mogao shvatiti postupak koji se vodi radi lišenja poslovne sposobnosti, kada ne zna odgovoriti na pitanje pogledava suprugu, ne odgovaara na pitanje tko bi se trebao brinuti o njemu, a kada ga supruga pita tko se brine o njemu kratko odgovara " N". Stekao se dojam da ne može shvatiti pitane, niti značaj pojašnjenog. Nije htio ići na sud nakon što mu je to supruga pojasnila. Nije znao podatke o sinu, kada se rodio, koliko ima godina, osim da je završio informacijske znanosti. Na pitanje koliko je godina ubraku, samo se smijao. Podatke o socijalnoj anamnezi davao je isključiva na sugestiju supruge.

6. Sud je u cijelosti poklonio povjerenje nalazu i mišljenju stalnog sudskog vještaka specijalista psihijatrije prim. Hrvoja Markovića, dr. med., jer je ono logično, uvjerljivo, napravljeno po pravilima struke i neproturječno unutar sebe, kao i u odnosu na ostale podatke u spisu. Vještaka nije saslušavao jer stranke nisu imale primjedbi na njegov pisani nalaz i mišljenje.

7. Unatoč mišljenju vještaka (list spisa 16) da saslušanje protustranke nije moguće, sud u skladu s čl. 498, st. 1 OBZ-a, pozvao protustranku Borisa Raspudića na ročište s obzirom da je isti bio pokretan, te je on i pristupio na ročište od 15. travnja 2025. godine u pratnji supruge EČ, te je sudc s njim obavio razgovor.

8. U tom razgovoru na pitanje suca na pitanje suca Boris Raspudić ističe da on ne zna zbog čega se vodi ovaj postupak. Ističe da se on ne sjeća da je razgovarao sa posebnom skrbnicom ČČ. Ističe da je sada došao u Dubrovnik. Na pitanje suca da li zna koja je ovo zgrada u kojoj se sada nalazi Boris dugo razmišlja, ali ne može reći. Ne zna koliko ima godina, a ne zna odgovoriti ni tko su mu najdraži i najbliži. Na pitanje ima li djece samo šuti.

9. Stoga sud utvrđuje, na temelju provedenog vještačenja u ovom postupku po stalnom sudskom vještaku prim. Hrvoju Markoviću, dr. med., specijalisti psihijatru, da je protustranka Boris Raspudić osoba s umjerenom do teškom demencijom i da, zbog toga postoji opasnost da ugrozi svoja prava i interese zbog čega ga je potrebno lišiti poslovne sposobnosti u pogledu raspolaganja i upravljanja imovinom, te upravljanja financijama, potrebe o liječenju, te potrebe smještaja u potrebnu ustanovu. Naime, Boris ništa od toga sam ne može napraviti, niti razumije o čemu se radi, a njegov stanje se samo pogoršava protekom vremena.

9. Stoga je sud temeljem čl. 234. OBZ-a djelomično lišio poslovne sposobnosti Borisa Raspudića u pogledu raspolaganja i upravljanja imovinom, te upravljanja financijama, potrebe o liječenju, te potrebe smještaja u potrebnu ustanovu te je odlučio kao u izreci ovog rješenja.

U Dubrovniku, 12. srpnja 2025. godine

Sudac:

Zoran Nikolić

PRAVNA POUKA:

Protiv ovog rješenja može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda za nadležni županijski sud, u tri istovjetna primjerka.

DNA:

- predlagatelju Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Metković,

- posebnoj skrbnici ČČ, [adresa],

- osobno protustranci Borisu Raspudiću, na kućnu adresu, Metković

Nakon pravomoćnosti:

- Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Metković s klauzulom pravomoćnosti