Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
I Kr-408/2008-3 KI-generiert

Croatian Supreme Court allows probation for a 3-month sentence due to a new post-judgment heart attack in the mother.

Geschäftsnummer I Kr-408/2008-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia granted the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation, converting a three-month prison term into a suspended sentence. The defendant argued his severe disability and poverty were unchanged, but the court found a new material fact: his mother suffered a heart attack after the judgment became final, requiring his care. Consequently, the court ruled that this post-judgment change in circumstances justified a lighter sentence under the Criminal Procedure Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 414. ZKP-a; čl. 416. st. 6. ZKP-a: A new significant circumstance arising after the judgment's finality, such as the caregiver's sudden illness, constitutes grounds for extraordinary sentence mitigation.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary sentence mitigation post-judgment circumstances suspended sentence caregiver health crisis Criminal Procedure Act new material fact probation conversion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 414. ZKP-a
Prilikom izricanja presude sudovi su osuđeniku cijenili bolest, nesposobnost za rad, činjenicu da ga uzdržava majka i loše imovno stanje, tako da te okolnosti koje u zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne ističe osuđenik, nisu nove, u smislu odredbe čl. 414. ZKP-a.
čl. 416. st. 6. ZKP-a
Iz navedenog razloga valjalo je, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP-a prihvatiti zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne i odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
čl. 297. st. 1. KZ-a
za kazneno djelo iz čl. 297. st. 1. KZ-a
čl. 67. st. 2. i 5. KZ-a
na način da se na temelju čl. 67. st. 2. i 5. KZ-a prema osuđeniku primjenjuje uvjetna osuda, tako da se izvršenje izrečene kazne zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca odgađa za vrijeme od 2 (dvije) godine pod uvjetom da u tom roku ne počini novo kazneno djelo.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: I Kr 408/08-3

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Vesne Vrbetić, kao predsjednice vijeća, Dražena Tripala i mr. sc. Branka Brkića, kao članova vijeća, te višeg sudskog savjetnika Žarka Dundovića, kao zapisničara, u kaznenom predmetu osuđ. T. V., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Križevcima od 18. lipnja 2008., broj Kv- 31/08-3 (K-114/07), u sjednici održanoj dana 07. kolovoza 2008.,

r i j e š i o j e:

Prihvaća se zahtjev osuđ. T. V. za izvanredno ublažavanje kazne, preinačuje se u odluci o kazni pravomoćna presuda Općinskog suda u Križevcima od 30. kolovoza 2007., broj K-114/07-5 preinačena presudom Županijskog suda u Koprivnici od 05. prosinca 2007., broj Kž-376/07-3, te se kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca izrečena tom presudom os. T. V. za kazneno djelo iz čl. 297. st. 1. KZ-a

IZVANREDNO UBLAŽAVA

na način da se na temelju čl. 67. st. 2. i 5. KZ-a prema osuđeniku primjenjuje uvjetna osuda, tako da se izvršenje izrečene kazne zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca odgađa za vrijeme od 2 (dvije) godine pod uvjetom da u tom roku ne počini novo kazneno djelo.

Obrazloženje

Presudom Općinskog suda u Križevcima od 30. kolovoza 2007., broj K-114/07-5 preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Koprivnici od 05. prosinca 2007., broj Kž-376/07 T. V. osuđen je zbog kaznenog djela iz čl. 297. st. 1. Kaznenog zakona na kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca.

Osuđenik nije stupio na izdržavanje kazne.

U svom zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne kojega podnosi po svom branitelju R. S., odvjetniku iz K., navodi da je on invalidna osoba sa postotkom tjelesnog oštećenja od čak 80%, a sada mu se zdravstveno stanje još više pogoršalo. Zbog toga nije sposoban za rad

I Kr 408/08-3

tako da ga uzdržava majka koja ima mirovinu nešto višu od 400,00 kuna. Nema nikakove imovine tako da živi jedino od majčine pomoći.

Međutim, sada je i u tom pogledu pogođen jer je majka nakon pravomoćnosti presude, dana ... 2008., doživjela infarkt. Tako se on našao u situaciji da mora pomagati majci, jer majka ima samo njega, budući joj je suprug umro još 1998., a drugi sin Z. živi potpuno odvojeno u vlastitoj obitelji.

Smatra da su sve to okolnosti koje opravdavaju izvanredno ublažavanje kazna.

Uz zahtjev osuđenik je dostavio odgovarajuću dokumentaciju o svojoj invalidnosti, o imovinskim prilikama, te medicinsku dokumentaciju o pretrpljenom infarktu V. D.

Općinski sud u Križevcima je Vrhovnom sudu dostavio obrazloženi prijedlog od 18. lipnja 2008. da se zahtjev osuđenika prihvati. Negativno mišljenje o zahtjevu dalo je Općinsko državno odvjetništvo u Križevcima, kao i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske u podnesku od 14. srpnja 2008., broj KR-DO-689/08.

Zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne je osnovan.

Prilikom izricanja presude sudovi su osuđeniku cijenili bolest, nesposobnost za rad, činjenicu da ga uzdržava majka i loše imovno stanje, tako da te okolnosti koje u zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne ističe osuđenik, nisu nove, u smislu odredbe čl. 414. ZKP-a.

Međutim, nakon pravomoćnosti se pojavila okolnost koja nije mogla biti cijenjena, a to je da je majka osuđenika, dakle osoba koja ga je do sada uzdržavala, preživjela infarkt, tako da je njoj sada potrebna osuđenikova pomoć i briga jer samo s njim živi.

Sve ovo proizlazi iz izvješća Centra za ... K. od 24. travnja 2008. (list 65-66).

Prema tome, radi se upravo o takvoj značajnoj okolnosti koju ima u vidu odredba čl. 414. ZKP-a koja opravdava izvanredno ublažavanje kazne, jer bi sudovi, da je ova okolnost postojala u vrijeme suđenja osuđeniku očito izrekli blažu osudu.

Iz navedenog razloga valjalo je, temeljem čl. 416. st. 6. ZKP-a prihvatiti zahtjev osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne i odlučiti kao u izreci ovog rješenja.

U Zagrebu, 07. kolovoza 2008.

Zapisničar:

Predsjednica vijeća:

Žarko Dundović, v. r.

Vesna Vrbetić, v. r.