Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Us I-134/2026-8 KI-generiert

Administrative court orders Ministry to decide on appeal within 30 days after missing 60-day deadline.

Geschäftsnummer Us I-134/2026-8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court in Zagreb ordered the Ministry of Labor to issue a decision on the plaintiff's appeal within 30 days, having found the Ministry's failure to act within the statutory 60-day period unlawful. The plaintiff submitted a formal appeal via registered mail in late October 2025, but the Ministry neither responded nor issued a decision by January 2026. The court ruled that the administrative body's inaction violated the mandatory time limits set by the General Administrative Procedure Act, thereby granting the plaintiff's request for a ruling.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 121. Zakona o općem upravnom postupku; čl. 40. Zakona o upravnim sporovima: The second-instance administrative body must issue a decision on an appeal within 60 days of its receipt; failure to do so constitutes an unlawful omission requiring the court to order a decision within a reasonable period.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative omission statutory time limits appeal procedure second instance body General Administrative Procedure Act administrative court order legal deadline violation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 98. t. 4. Zakona o upravnim sporovima
Presuda je donesena bez rasprave, jer su činjenice nesporne, a stranke izričito nisu zahtijevale održavanje rasprave (čl. 98. t. 4. Zakona o upravnim sporovima; NN 36/24 - ZUS).
čl. 121. Zakona o općem upravnom postupku
Na temelju čl. 121. Zakona o općem upravnom postupku (NN 47/09 i 110/21) drugostupanjsko tijelo rješenje o žalbi mora donijeti i dostaviti stranci najkasnije u roku od 60 dana od dana predaje uredne žalbe.
čl. 40. st. 2. Zakona o upravnim sporovima
čl. 117. st. 3. Zakona o upravnim sporovima
čl. 147. st. 1. Zakona o upravnim sporovima
čl. 144. st. 3. Zakona o upravnim sporovima
čl. 144. st. 4. Zakona o upravnim sporovima

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Poslovni broj: Us I-134/26-8

REPUBLIKA HRVATSKA

UPRAVNI SUD U ZAGREBU

Avenija Dubrovnik 6

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Upravni sud u Zagrebu, po sucu tog suda Bojanu Bugarinu i uz sudjelovanje Spomenke Đurđević kao zapisničarke, u upravnom sporu tužitelja: mlt. GU, OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupan po majci i zz. OU iz [adresa], a ona po opunomoćeniku Mateju Peniću, odvjetniku iz Zagreba, Ulica grada Vukovara 224, protiv tuženika: Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike, Zagreb, Ulica grada Vukovara 78, OIB: 53969486500, radi propuštanja donošenja odluke, 06. ožujka 2026. godine

p r e s u d i o j e

I. Usvaja se tužbeni zahtjev te se tuženiku naređuje u roku od 30 dana donijeti odluku povodom žalbe tužitelja na rješenje Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područnog ureda Trešnjevka, KLASA: UP/I-551-06/25-10/964, URBROJ: 139-121-03- 02-25-7 od 09. listopada 2025. godine.

II. Nalaže se tuženiku da u roku od 15 dana tužitelju isplati trošak od 1.000,00 €, sa zateznom kamatom koja u slučaju neplaćanja u ostavljenom roku teče od dana donošenja ove presude.

III. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadu troška u preostalom dijelu.

Obrazloženje

Tužitelj je 12. siječnja 2026. godine podnio tužbu zbog propuštanja tuženika, kao drugostupanjskog upravnog tijela, da u zakonom propisanom roku donese odluku povodom njegove žalbe protiv prvostupanjskog rješenja od 09. listopada 2025. godine. Tužitelj je u tužbi naveo i dostavio dokaz o tome da je žalbu (od 31. listopada 2025. godine) izjavio preporučeno poštom 03. studenog 2025. godine.

Tuženik na traženje suda nije u ostavljenom roku dostavio odgovor na tužbu niti je obavijestio sud o donošenju odluke po tužiteljevoj žalbi.

Presuda je donesena bez rasprave, jer su činjenice nesporne, a stranke izričito nisu zahtijevale održavanje rasprave (čl. 98. t. 4. Zakona o upravnim sporovima; NN 36/24 - ZUS).

Propuštanje donošenja drugostupanjske odluke je nezakonito .

Tuženik u toku ovog upravnog spora nije osporio tužiteljev navod (potkrijepljen materijalnim dokazom - potvrdom o slanju preporučene pošiljke) o tome da je žalbu izjavio 03. studenog 2025. godine.

Na temelju čl. 121. Zakona o općem upravnom postupku (NN 47/09 i 110/21) drugostupanjsko tijelo rješenje o žalbi mora donijeti i dostaviti stranci najkasnije u roku od 60 dana od dana predaje uredne žalbe.

Nije sporno da tuženik kao drugostupanjsko tijelo rješenje o žalbi nije donio i dostavio tužitelju u roku od 60 dana, ni do dana podnošenja tužbe u ovom upravnom sporu (12. siječnja 2026. godine), a ni do dana donošenja ove presude.

S obzirom na to da o žalbi nije odlučeno u roku od 60 dana od dana njenog izjavljivanja 03. studenog 2025. godine, a ni u naknadnom roku od 8 dana (čl. 40. st. 2. ZUS-a), tužitelj je imao osnovu za podnošenje tužbe (12. siječnja 2026. godine) zbog propuštanja upravnog tijela da u zakonskom roku donese odluku.

Iz tuženikovog ponašanja nakon primitka tužbe na odgovor pak proizlazi da o žalbi tužitelja nije ni naknadno odlučeno.

Stoga je na temelju čl. 117. st. 3. ZUS-a tužbeni zahtjev usvojen, a tuženiku je naređeno donošenje odluke u naknadnom primjerenom roku od 30 dana. S obzirom na to da je tužbeni zahtjev usvojen, tužitelj na temelju čl. 147. st. 1. ZUS-a ima pravo na naknadu opravdanog (i zatraženog) troška upravnog spora. Radi se o trošku sastava tužbe, po profesionalnom opunomoćeniku - odvjetniku, u vezi čega tužitelju na temelju Tbr. 27/1 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (NN 138/23) i na temelju čl. 144. st. 3. ZUS-a pripada 500 bodova, što uz vrijednost boda od 2,00 € iznosi 1.000,00 €, na što zatražene zatezne kamate u slučaju neplaćanja u ostavljenom roku teku od dana donošenja ove odluke (čl. 144. st. 4. ZUS- a).

Tužitelju nije priznat odvjetnički trošak sastava podneska od 04. ožujka 2026. godine jer taj podnesak po svom sadržaju nije bio potreban za vođenje ovog spora.

U Zagrebu, 06. ožujka 2026. godine.

Sudac:

Bojan Bugarin

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv t. I. ove presude žalba nije dopuštena.

Protiv t. II. I III. ove presude dopuštena je žalba Visokom upravnom sudu Republike Hrvatske. Žalba se izjavljuje putem ovog suda, u dovoljnom broju primjeraka za sud i sve stranke u sporu, u roku od 15 dana od dana dostave ove presude.

DNA:

1. odvj. Matej Penić

2. Ministarstvo rada, mirovinskoga sustava, obitelji i socijalne politike - uz l. 22-24