Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-3908/2025-8 KI-generiert

Court acquits responsible person in traffic violation due to improper service of notice to individual.

Geschäftsnummer Pp-3908/2025-8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court acquitted the defendant, ME, of a traffic violation charge for failing to provide driver identification data within the statutory period. The defendant argued he never received the violation notice personally and was unaware of his obligation to act. The court ruled that because the notice was sent only to the legal entity without specifying the individual responsible person, valid service to the defendant was not established, thereby absolving him of liability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 229. st. 4. i st. 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; Čl. 182. st. 3. Prekršajnog zakona: Service of violation notice to a responsible person in a legal entity must be made personally to that individual; failure to do so precludes conviction for non-compliance.

Schlagwörter

KI-generiert
service of process legal entity liability traffic violation proper notification acquittal due to lack of service Besitzesrechtsklage Motorfahrzeughalter Frachtführerhaftung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 229. stavak 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 229. stavak 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 182. točka 3. Prekršajnog zakona
čl. 140. stavak 2. Prekršajnog zakona
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Poslovni broj: Pp-3908/2025-8

Osijek

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Osijeku, po sutkinji Snježani Marijanović, na temelju prijedloga višeg sudskog savjetnika Predraga Uzelca, uz sudjelovanje zapisničarke Silvije Šarac, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenog ME, zbog prekršaja iz članka 229. stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/08., 48/10., 74/11., 80/13., 158/13., 92/14., 64/15., 108/17., 70/19., 42/20., 85/22., 114/22., 133/23. i 145/24.), pokrenutom na temelju optužnog prijedloga Policijske uprave Osječko-baranjske, Postaje prometne policije Osijek, klasa: 211-07/25- 3/10575, urbroj: 511-07-31-25-2 od 7. srpnja 2025., nakon završene glavne i javne rasprave održane 9. travnja 2026. u prisutnosti okrivljenika, a u odsutnosti uredno pozvanog punomoćnika ovlaštenog tužitelja, uz javnu objavu presude 14. travnja 2026.,

p r e s u d i o j e

I. Na temelju članka 182. točke 3. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" broj: 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18. i 114/22.)

Okrivljenik ME, sin M, rođen ..1966. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, OIB: [osobni identifikacijski broj], pismen, SSS, suradnik u indok djelatnosti, zaposlen, s primanjima u iznosu od 700,00 eura, lošeg imovnog stanja, razveden, otac 1 djeteta, suvlasnik nekretnina, neodlikovan, prekršajno nekažnjavan, ne vodi se drugi prekršajni niti kazneni postupak

OSLOBAĐA SE OD OPTUŽBE

da do 21. svibnja 2025. u 10,00 sati u Osijeku, Trg Lavoslava Ružičke 1, kao odgovorna osoba u pravnoj osobi Slavonija jaje d.o.o. za proizvodnju i trgovinu, u roku od 15 dana po primitku obavijesti o počinjenom prekršaju broj: 211-07/25-8/45883, koju je primio 3. svibnja 2025., ne bi dostavio vjerodostojne podatke o identitetu osobe koja je upravljala vozilom registarske oznake [registarska oznaka] u vlasništvu navedene pravne osobe u vrijeme počinjenja prekršaja 28. siječnja 2025. u Osijeku, Šetalište Vjekoslava Hengla 1,

pa da bi time postupio suprotno članku 229. stavku 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama te da bi time počinio prekršaj kažnjiv po članku 229. stavku 7. istoga zakona.

II. Na temelju članka 140. stavka 2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. Policijska uprava Osječko-baranjska, Postaja prometne policije Osijek, izdala je 7. srpnja 2025. prekršajni nalog protiv okrivljenika ME zbog prekršaja iz članka 229. stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama na koji prekršajni nalog je okrivljenik pravodobno podnio prigovor te je isti stavljen izvan snage i proveden je redovan postupak.

2. U svoju obranu okrivljeni ME je izjavio da nisu točni navodi optužnog prijedloga i ne smatra se krivim za prekršaj koji mu se stavlja na teret. Može reći da on nikada nije osobno zaprimio obavijest o počinjenom prekršaju te nije niti znao da mu teče rok za dostavu bilo kakvih podataka. Naveo je da je kojim slučajem zaprimio navedenu obavijest da bi sigurno po istoj postupio i dostavio tražene podatke jer nema razloga da to ne bi učinio. Nakon što mu je sud predočio dostavnicu na stranici 11 spisa okrivljenik je naveo da on nikada nije osobno zaprimio navedenu obavijest te da se tamo ne nalazi njegov potpis, a da je njegov sin i nekad ranije radnik imao pečat pravne osobe Slavonija jaje d.o.o. te je moguće da je netko od njih zaprimio navedenu obavijest, a o čemu njega nije obavijestio.

3. U dokaznom dijelu postupka sud je pročitao materijalnu dokumentaciju (stranica 7 do 8 spisa), obavijest o počinjenom prekršaju zajedno sa dostavnicom (stranica 9 do 11 spisa), obavijest o počinjenom prekršaju (stranica 12 spisa) i izvadak iz prekršajne evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije RH na ime okrivljenika od 9. travnja 2026.

4. Sud je okrivljenika oslobodio od optužbe za terećeni prekršaj iz sljedećih razloga. Naime, okrivljenik u svojoj obrani ističe kako nikada nije osobno zaprimio obavijest o počinjenom prekršaju zajedno sa zahtjevom o dostavi vjerodostojnih podataka. Takvu obranu okrivljenika sud prihvaća istinitom jer je ista u skladu s ostalim izvedenim dokazima, a naročito s obavijesti o počinjenom prekršaju zajedno s potpisanom dostavnicom (stranica 9 do 11 spisa) iz koje je razvidno da je navedena obavijest poslana na ime pravne osobe Slavonija jaje d.o.o. te da je istu zaprimila osoba različita od okrivljenika budući da je na navedenoj dostavnici udaren pečat pravne osobe i da je potpis na navedenoj dostavnici u potpunosti različit od potpisa okrivljenika na prigovoru protiv prekršajnog naloga. Dakle, navedena obavijest nije slana i nije osobno dostavljena okrivljeniku kao odgovornoj osobi u navedenoj pravnoj osobi. S obzirom da iz svih izvedenih dokaza nije utvrđeno da bi okrivljenik u svojstvu odgovorne osobe u pravnoj osobi koja je vlasnik predmetnog vozila imao saznanja da je istim vozilom počinjen prekršaj i da je u roku od 15 dana od primitka obavijesti dužan dostaviti vjerodostojne podatke o osobi koja je te prilike upravljala vozilom jer je dostava obavijesti o počinjenom prekršaju upućena pravnoj osobi Slavonija jaje d.o.o. bez naznake da se dostavlja za okrivljenika kao odgovornu osobu u toj pravnoj osobi, to je sud zaključio da u konkretnom slučaju nije obavljena uredna osobna dostava obavijesti o počinjenom prekršaju okrivljeniku kao odgovornoj osobi u pravnoj osobi pa ga je stoga sud u nedostatku dokaza na temelju članka 182. točke 3. Prekršajnog zakona oslobodio od optužbe.

5. U članku 229. stavku 3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama propisano je da je vlasnik vozila, odnosno korisnik dužan na zahtjev policijskog službenika ili službene osobe jedinice lokalne samouprave koja obavlja poslove iz članka 5. stavka 4. toga zakona dati vjerodostojan podatak o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja, a pri tome se dostava podataka o više osoba koje su upravljale vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja ne smatra dostavom vjerodostojnih podataka o identitetu osobe kojoj je dao vozilo na upravljanje. U stavku 4. istoga članka propisano je da kad je vlasnik vozila kojim je počinjen prekršaj propisan tim zakonom pravna osoba tada je podatke iz stavka 3. toga članka dužna dati odgovorna osoba u pravnoj osobi. U stavku 7. istoga članka propisano je da će se novčanom kaznom u iznosu od 660,00 do 1.990,00 eura kaznit za prekršaj vlasnik vozila ili odgovorna osoba u pravnoj osobi, odnosno korisnik vozila ako u roku od 15 dana ne da vjerodostojan podatak o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja.

6. Dakle, sukladno navedenim člancima obavijest o počinjenom prekršaju dostavlja se vlasniku vozila kojom ga se obavještava da je njegovim vozilom počinjen prekršaj i od istoga se traži da dostavi vjerodostojne podatke o osobi koja je upravljala vozilom u vrijeme počinjenja prekršaja. U slučaju kad je vlasnik vozila pravna osoba dostava tih podataka traži se od odgovorne osobe. Propuštanje davanja podataka u roku od 15 dana od primitka obavijesti za okrivljenika proizvodi negativne učinke i isti time čini prekršaj kažnjiv odredbom članka 229. stavka 7. Zakona o sigurnosti prometa na cestama. Slijedom navedenog, u konkretnom slučaju bilo je nužno dostaviti navedenu obavijest upravo okrivljeniku kako bi isti bio svjestan posljedica nepostupanja po toj obavijesti. Budući da dostava nije obavljena osobno okrivljeniku ME, to je sud istoga oslobodio od optužbe za terećeni prekršaj pa je slijedom toga odlučio kao u izreci presude.

7. Budući da je okrivljenik oslobođen od optužbe, na temelju članka 140. stavka 2. Prekršajnog zakona troškovi prekršajnog postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Osijek, 14. travnja 2026.

Zapisničar

S U D A C

Silvija Šarac

Snježana Marijanović

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude stranke pravo žalbe u roku od 8 dana računajući od dana primitka prijepisa presude. Žalba se podnosi putem ovog suda u dva istovjetna primjerka, a o njoj odlučuje nadležni sud.

DOSTAVITI:

1. Okrivljeniku,

2. Ovlaštenom tužitelju,

3. Arhivi.