Court convicts trucking company and driver for violating mandatory rest periods via tachograph data.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe municipal court in Sesvete convicted the defendant trucking company and its driver of violating mandatory rest periods by using shortened daily breaks. The court found the defendants guilty based on tachograph data showing the driver slept less than the required nine hours on three separate occasions. Since the defendants admitted to the violations and had no prior criminal record, the court imposed reduced fines while rejecting any defense arguments.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 46a. st. 1. t. 7. i st. 2., čl. 44a. st. 1. t. 7. i st. 2., čl. 47a. st. 1. t. 7. i st. 2. Zakona o radnom vremenu; The court established that violations of mandatory rest periods recorded by digital tachographs constitute a punishable offense, and that a full admission of guilt allows for mitigated fines.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SESVETAMA
PREKRŠAJNI ODJEL
Industrijska cesta 15, Sesvete
Poslovni broj: Pp-206/2025-6
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Sesvetama, Prekršajni odjel, po sutkinji ovog suda Eufemiji Nanković, uz sudjelovanje Gabrijele Geršić kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv 1. okrivljene pravne osobe AUTOPRIJEVOZNIK NIKOMIH d.o.o. i 2. okrivljene odgovorne osobe PĆ, radi djela prekršaja iz čl. 46a. st. 1. t. 7. i st. 2., čl. 44a. st. 1. t. 7. i st. 2., čl. 47a. st. 1. t. 7. i st. 2. i čl. 44a. st. 1. t. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu ("Narodne Novine" broj: 75/13., 36/15., 46/17., 152/22), pokrenutom prigovorom 1. i 2. okrivljenih protiv obaveznog prekršajnog naloga I Postaje prometne policije Zagreb, Klasa: 211-07/24-4/103549 od 22.11.2024. godine, donio je dana 27. ožujka, 2025. godine, i
presudio je
I. Temeljem čl. 183. Prekršajnog zakona („Narodne novine“ 107/07., 39/13., 157/13., 110/15., 70/17., 118/18., 114/22.)
1. okrivljena pravna osoba AUTOPRIJEVOZNIK NIKOMIH d.o.o., OIB: 14726033682, MBS: [matični broj subjekta], sa sjedištem u [adresa], do sada prekršajno nekažnjavani,
2. okrivljena odgovorna osoba PĆ, od oca P i majke D, rođen ..1974. godine, OIB: [osobni identifikacijski broj], hrvatski državljanin, zaposlen, vozač, oženjen, otac troje djece, sa prebivalištem u [adresa], do sada prekršajno nekažnjavan,
krivi su
1. što su dana 27. rujna, 2024. godine u 21:51 sati u Sesvetama, 1. okrivljena pravna osoba i u istoj 2. okrivljena odgovorna osoba dopustili ili naredili da njihovim teretnim vozilom reg. oznake [registarska oznaka] i priključnim vozilom reg. oznake [registarska oznaka] Slavonskom avenijom u smjeru istoka kod Ulice Ljudevita Posavskog, upravlja vozač PĆ, vozilom opremljenim digitalnim tahografom, te je uvidom u karticu vozača i podatke od prethodnih 28 dana utvrđeno da je vozač u vremenu od 04:31 sati 2.9.2024. godine do 04:31 sati 3.9.2024. godine, kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, za više od 1 sat do najviše 2 sata kraći, odnosno najduži odmor iznosi 7 sati i 6 minuta, a nedostaje mu 1 sat i 54 minute odmora; te je vozač u vremenu od 02:43 sati 11.9.2024. godine do 02:43 sati 12.9.2024. godine, kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, za više od 1 sat do najviše 2 sata kraći, odnosno najduži odmor iznosi 7 sati i 56 minuta, a nedostaje mu 1 sat i 4 minute odmora; te je vozač u vremenu od 19:04 sati 11.9.2024. godine do 19:04 sati 12.9.2024. godine, kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, za više od 1 sat do najviše 2 sata kraći, odnosno najduži odmor iznosi 7 sati i 42 minuta, a nedostaje mu 1 sat i 18 minuta odmora;
čime su počinili prekršaj iz čl. 46a. st. 1. t. 7. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu,
2. što je tom prilikom uvidom u karticu vozača i podatke od prethodnih 28 dana utvrđeno da je vozač u vremenu od 13:22 sati 3.9.2024. godine do 13:22 sati 4.9.2024. godine, kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, za više od 2 sata kraći, odnosno najduži odmor iznosi 6 sati i 29 minuta, a nedostaje mu 2 sata i 31 minuta odmora; te je vozač u vremenu od 05:04 sata 23.9.2024. godine do 05:04 sati 24.9.2024. godine, kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, za više od 2 sata kraći, odnosno najduži odmor iznosi 6 sati i 35 minuta, a nedostaje mu 2 sata i 25 minuta odmora;
čime su počinili prekršaj iz čl. 44a. st. 1. t. 7. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu,
3. što je tom prilikom uvidom u karticu vozača i podatke od prethodnih 28 dana utvrđeno da je vozač u vremenu od 13:44 sati 12.9.2024. godine do 13:44 sati 13.9.2024. godine kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, do najviše 1 sat kraći, odnosno najduži odmor iznosi 8 sati i 6 minuta, a nedostaje mu 54 minute odmora; te je vozač u vremenu od 05:04 sati 16.9.2024. godine do 05:04 sati 17.9.2024. godine kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 9 sati, do najviše 1 sat kraći, odnosno najduži odmor iznosi 8 sati i 17 minuta, a nedostaje mu 43 minute odmora;
čime su počinili prekršaj iz čl. 47a. st. 1. t. 7. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu,
4. što je tom prilikom uvidom u karticu vozača i podatke od prethodnih 28 dana utvrđeno da je vozač u vremenu od 08:52 sati 13.9.2024. godine do 08:52 sati 14.9.2024. godine kontrolno razdoblje 24 sata, koristio skraćeni dnevni odmor, norma 11 sati, za više od 2 sata i 30 minuta kraći, odnosno najduži odmor iznosi 7 sati i 20 minuta, a nedostaje mu 3 sata i 40 minuta odmora;
čime su počinili prekršaj iz čl. 44a. st. 1. t. 6. i st. 2. Zakona o radnom vremenu, obveznim odmorima mobilnih radnika i uređajima za bilježenje u cestovnom prijevozu,
pa se na osnovu istih propisa, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, utvrđuje 1. okrivljenoj pravnoj osobi AUTOPRIJEVOZNIK NIKOMIH d.o.o. za djelo pod točkom 1 novčana kazna u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura, za djelo pod točkom 2 novčana kazna u iznosu od 300,00 (tristo) eura, za djelo pod točkom 3 novčana kazna u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura, za djelo pod točkom 4 novčana kazna u iznosu od 200,00 (dvjesto) eura.
Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona 1. okrivljenoj pravnoj osobi AUTOPRIJEVOZNIK NIKOMIH d.o.o. se izriče ukupna novčana kazna u iznosu od 900,00 (devetsto) eura.
2. okrivljenoj odgovornoj osobi PĆ
za djelo pod točkom 1 novčana kazna u iznosu od 100,00 (sto) eura,
za djelo pod točkom 2 novčana kazna u iznosu od 100,00 (sto) eura,
za djelo pod točkom 3 novčana kazna u iznosu od 50,00 (pedeset) eura, za djelo pod točkom 4 novčana kazna u iznosu od 100,00 (sto) eura.
Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona 2. okrivljenoj odgovornoj osobi PĆ se izriče ukupna novčana kazna u iznosu od 350,00 (tristo pedeset) eura.
II. Temeljem čl. 33. st. 11. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljeni su dužni novčanu kaznu platiti u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice, u roku od 60 dana po primitku ove presude. Temeljem čl. 183. st. 2. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljene se upozorava da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena, u protivnom će se postupiti u skladu s člankom 34. Prekršajnog zakona.
III. Temeljem čl. 139. st. 3. i čl. 138. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljeni su dužni platiti trošak prekršajnog postupka u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice. 1. okrivljena pravna osoba dužna je platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 50,00 (pedeset) eura, dok je 2. okrivljena odgovorna osoba dužna platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosu od 40,00 (četrdeset) eura, u roku od 30 dana po primitku ove presude, u protivnom će se postupiti u skladu sa čl. 34. Prekršajnog zakona.
Obrazloženje
1. I. Postaja prometne policije Zagreb, pod brojem gornjim, izdala je obavezni prekršajni nalog protiv kojeg su 1. i 2. okrivljeni podnijeli prigovor, stoga je obavezni prekršajni nalog stavljen van snage i proveden je prekršajni postupak.
2. 2. okrivljeni je u ime pravne i odgovorne osobe u obrani naveo kako su točni navodi obaveznog prekršajnog naloga, odgovorna je osoba u pravnoj osobi Autoprijevoznik Nikomih d.o.o., radi se o obiteljskoj firmi, u istoj su zaposleni on i njegova dva sina, savjestan je sudionik u prometu i uvijek vodi računa da poštuju propise i da ne bude štetnih posljedica ili ugrožavanja prometa, svjestan je svih opasnosti nesigurne vožnje, želi posebno naznačiti da su njihovi prijevozi relativno kratki, u krugu oko 200 km od Zagreba, kada ga je zaustavila policija u Sesvetama isti su izvršili uvid u podatke digitalnog tahografa, predočio im je i svu dokumentaciju za sebe i vozilo, te karticu vozača, doista je došlo do propusta u dnevnim odmorima kako je naznačeno u obaveznom prekršajnom nalogu jer je prekidao dnevne odmore time što je nakon svake obavljene vožnje jednostavno izvadio karticu vozača iz uređaja, sad je upućen da se to ne smije činiti i više to ne radi. Na kraju obrane naveo je kako s obzirom na navedeno priznaje počinjenje prekršaja koji im se stavlja na teret, te predlaže da se izrekne što blaža kazna i uzmu u obzir sve navedene okolnosti, za obiteljsku firmu ova kazna je više nego neprimjerena u odnosu na njihove prihode, a do sada nisu prekršajno kažnjavani, ukoliko je moguće moli da se odobri isplata novčanih kazni u ratama.
3. Temeljem obrana 1. i 2. okrivljenih, uvida u cjelokupnu dokumentaciju koja prileži spisu čitajući obavezni prekršajni nalog, prigovor na nalog, dopis tužitelja od 29.1.2025., povratnice, izvješće o počinjenom prekršaju od 1.10.2024. ser. broj [serijski broj] i 235597929, izvješće prekršaja Tahospeed list spisa 19-21, izvod iz sudskog registra i izvadak iz prekršajne evidencije za 1. i 2. okrivljenika, sutkinja je utvrdila da je činjenično stanje dovoljno razjašnjeno, nije provodila daljnje dokaze, te je donijela odluku kao u izreci ove presude.
4. U svojoj obrani 1. i 2. okrivljeni su priznali počinjenje djela prekršaja koji im se stavljaju na teret, te je sutkinja presudila kao u izreci budući da nije utvrdila okolnosti koje bi isključivale njihovu prekršajnu odgovornost, prihvaćajući obrane 1. i 2. okrivljenih u cijelosti budući su iste potvrđene dokazima provedenim u ovom postupku, odnosno uvidom u izvješća o počinjenom prekršaju, kao i podacima ispisa iz Tahospeeda list spisa 20-21.
5. Slijedom navedenog sud je 1. i 2. okrivljene za prekršaje pod točkama 1 do 4 proglasio krivima i izrekao im primjerene novčane kazne s obzirom na stupanj njihove odgovornosti i težinu počinjenih djela.
6. Sud je 1. okrivljenoj pravnoj osobi AUTOPRIJEVOZNIK NIKOMIH d.o.o. prilikom odmjeravanja novčanih kazni, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, vodeći računa o svim okolnostima pod kojima su djela prekršaja počinjena, pri tome uzevši kao olakotno priznanje počinjenja prekršaja u cijelosti i dosadašnju prekršajnu nekažnjavanost, ne našavši posebno izraženih otegotnih okolnosti, te je uvjerenja da će se ovako izrečenim ublaženim novčanim kaznama u cijelosti postići svrha kažnjavanja.
7. Nadalje, sud je 2. okrivljenoj odgovornoj osobi PĆ također prilikom odmjeravanja novčanih kazni, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona, uzeo u obzir sve okolnosti koje utječu na vrstu i visinu kazne, vodeći računa o svim okolnostima pod kojima su djela prekršaja počinjena, pri tome uzevši kao olakotno priznanje počinjenja prekršaja u cijelosti i dosadašnju prekršajnu nekažnjavanost, ne našavši posebno izraženih otegotnih okolnosti, te je uvjerenja da će se ovako izrečenim ublaženim novčanim kaznama u cijelosti postići svrha kažnjavanja.
8. Temeljem čl. 39. st. 1. Prekršajnog zakona izrečene novčane kazne sutkinja je zbrojila i 1. i 2. okrivljenima izrekla ukupne novčane kazne jednake zbroju pojedinačno utvrđenih kazni.
9. Temeljem u izreci citiranih propisa 1. i 2. i okrivljeni su upozoreni da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
10. Temeljem u izreci citiranih propisa 1. i 2. okrivljeni su obvezani nadoknaditi troškove prekršajnog postupka u paušalnom iznosu, koji trošak je odmjeren s obzirom na složenost i duljinu trajanja postupka.
U Sesvetama, 27. ožujka, 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Gabrijela Geršić, v.r.
Eufemija Nanković, v.r.
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude žalba nije dopuštena temeljem čl. 244. Prekršajnog zakona. Ova presuda je pravomoćna.