Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-393/2025-8 KI-generiert

Court finds defendant guilty of smoking ban violation but exempts them from fines due to remedial actions.

Geschäftsnummer Pp-393/2025-8
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the restaurant owner and manager guilty of violating the smoking ban in a closed public space but exempted them from monetary penalties. Although the inspection confirmed smoking occurred without a designated smoking area, the defendants had previously removed the violation and posted warning signs. Consequently, the court ruled that while the legal elements of the offense were met, the defendants' corrective measures justified a decision to impose no fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Čl. 40. st. 1. tč. 53. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda; Čl. 38. st. 2. točka 2. Prekršajnog zakona: A court may find a defendant guilty of a violation but exempt them from punishment if they have taken remedial measures to correct the defect prior to the final judgment.

Schlagwörter

KI-generiert
smoking ban violation closed public space exemption from fine remedial measures prekršajni postupak duhanski proizvodi zabrana pušenja

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 40. st. 1. tč. 53. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda
čl. 25. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda
čl. 38. st. 2. točka 2. Prekršajnog zakona
čl. 139. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 138. Prekršajnog zakona
i čl. 138. Prekršajnog zakona 1.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SESVETAMA

Stalna služba u Vrbovcu

Trg Petra Zrinskog br. 22. Vrbovec

Posl. broj: Pp-393/2025-8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Sesvetama, Stalna služba u Vrbovcu, po sutkinji Jasnici Rodić, uz sudjelovanje Ankice Sorić kao zapisničarke, u prekršajnom postupku protiv 1. okrivljene pravne osobe SABLIĆ d.o.o. i 2. okrivljene odgovorne osobe EŽG zastupani po branitelju EŽ odvjetniku iz [adresa], radi djela prekršaja iz čl. 40.st.1.tč.53. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda (N.N. 45/17, 114/18, 98/25) po prigovoru 1. i 2. okrivljenih na prekršajni nalog Državnog inspektorata, Područni ured Zagreb, Služba sanitarne inspekcije broj Klase: UP/I-540-02/24-02/2796 od 10. siječnja 2025., temeljem čl.179. i čl.183. Prekršajnog zakona, nakon održane glavne javne rasprave dana 15. srpnja 2025. godine u prisutnosti 1. i 2. okrivljenika i branitelja, a u odsutnosti tužitelja, istoga dana donio, istoga dana objavio i

presudio je

I. 1. okrivljena pravna osoba: SABLIĆ d.o.o. OIB: 58102480116, MBS: [matični broj subjekta], zastupana po ovlaštenom predstavniku EŽG sa sjedištem u [adresa]., do sada prekršajno nekažnjavana,

2. okrivljena odgovorna osoba: IŽ, kći E i I, rođena ..1989. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], državljanka RH, VSS, magistra ekonomije, udata, majka dvoje djece, sa prebivalištem u [adresa]., do sada prekršajno kažnjavana,

krivi su

što su dana 20. prosinca 2024. u [adresa]. u svom ugostiteljskom objektu restoranu SABLIĆ koji posluje u sastavu trgovačkog društva SABLIĆ d.o.o. u kojem je 2. okrivljena odgovorna osoba omogućili zatečenim gostima pušenje cigareta u zatvorenom javnom prostoru, budući da je prostor za usluživanje na otvorenom staklenim stijenama i pomičnim krovom u potpunosti zatvoren i na taj način pretvoren u zatvoreni javni prostor u kojem bi se trebalo zabraniti pušenje, gdje u trenutku izvida je zatečeno više gostiju koji puše na svim stolovima postavljene pepeljare ispunjene opušcima, a za isti prostor nije ishođeno rješenje Ministarstva zdravstva za prostor za pušenje, odnosno za koji nisu osigurali provođenje zabrane pušenja kako stoji u čl.25. st.1. i st.2. i čl.34. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda,

čime su počinili prekršaj iz čl.25. kažnjiv po čl.40.st.1.tč.53. i st.2. Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda, pa se temeljem citiranih propisa,

uz primjenu čl. 38.st.2. točka 2. Prekršajnog zakona 1. okrivljena pravna osoba i 2. okrivljena odgovorna osoba

oslobađaju se od kazne

III. Temeljem čl. 139. st. 3. i čl. 138. Prekršajnog zakona 1. i 2. okrivljenici su dužni platiti trošak prekršajnog postupka u korist Državnog proračuna putem priložene uplatnice u paušalnom iznosu i to 1. okrivljena pravna osoba u iznosu od 50,00 (pedeset) eura, a 2. okrivljena odgovorna osoba u iznosu od 30,00 (trideset) eura u roku od 30 dana po pravomoćnosti ove presude, u protivnom će se postupiti u skladu sa čl. 34. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Zagreb, Služba sanitarne inspekcije donijeli su prekršajni nalog gore navedenog broja protiv 1. i 2. okrivljenih, radi djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci presude, na koji prekršajni nalog su isti u zakonskom roku podnijeli prigovor, te je isti stavljen van snage i proveden je žurni prekršajni postupak.

2. 2. Okrivljenica kao jedina osoba odgovorna za zastupanje pravne osobe u zajedničkoj obrani navela je u bitnome da je predmetna terasa odvojena od ostalog dijela kafića, oko pola terase je otvoreno odnosno postoje staklene stjenke koje su otvorene, radilo se o zimskom periodu, tako da jedan od gostiju je zatvorio staklenu stjenku i time umanjio polovinu otvorenog prostora. Konobar to nije mogao vidjeti iz prostora restorana, pa kako bi izbjegli da se ubuduće ne događaju takvi propusti postavili su nadzornu kameru koja pokriva pogled terase i konobar može pratiti događanja na istoj. Zbog tog čina gosta smatraju da propust nije isključiva odgovornost vlasnika. Radi potvrđivanja navoda obrane uložili su u spis zapisnike o inspekcijskom nadzoru nakon događaja iz kojih je razvidno da se u svemu pridržavaju Zakonskih propisa i da niti prvom kontrolom inspektora od 20.01.2025. niti drugom kontrolom 13.02.2025. nisu utvrđene nikakve nesuglasnosti, kako unutar restorana tako i u zatvorenom prostoru na otvorenom, nitko nije zatečen u uživanju u duhanskim proizvodima, na stolovima nisu uočene pepeljare, a na ulazu i za točioničkom uočeni su natpisi o zabrani pušenja što su imali i prvi puta. S obzirom na sve iznijeto mole Sud da ih ne kazni zbog navedenog događaja jer nije bilo namjere kršenja propisa.

3. Tijekom postupka Sud je izvršio uvid i to: prekršajni nalog, prigovor, zapisnik o izvršenom inspekcijskom nadzoru od 16.01.2025. i 13.02.2025. te od 20.12.2024. godine, izvadak iz registra Trgovačkog suda, potvrdu Ministarstva pravosuđa uprave i digitalne transformacije Odjela za prekršajne evidencije.

4. 1. i 2. okrivljenici nisu osporili činjenična utvrđenja koja proizlaze iz zapisnika o inspekcijskim pregledu od 20. prosinca 2024. gdje su propust utvrđen neposrednim opažanjem višeg sanitarnog inspektora – specijaliste i to dana na predmetnoj terasi ugostiteljskog objekta koji posluje u sastavu 1. okrivljene pravne osobe, nije bio osiguran prostor za pušenje, odnosno da je ista bila zatvorena, te iz otvorenog prostora pretvorena u zatvoreni javni prostor u kojem je trebalo pušenje zabraniti. Zatečeno je više gostiju koji puše i u pepeljarama uočeni opušci i pepeo.

4.1. Iz potvrde Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Odjela za prekršajne evidencije proizlazi da su 1. i 2. okrivljenici nisu prekršajno kažnjavani.

4.2. Iz uvida u kontrolne zapise od 16. siječnja 2025. i 13. veljače 2025. Sud je utvrdio da su okrivljenici postupili po usmenom rješenju inspekcije od 20.12.2024. godine, otklonili određene nedostatke na način da su osigurali provođenje zabrane pušenja u zatvorenom javnom prostoru, kako je u zapisnicima pobliže opisano.

5. Stoga je sud 1. i 2. okr. proglasio krivima te je utvrđeno da je dana 05.07.2025. godine stupio na snagu Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o ograničavanju uporabe duhanskih i srodnih proizvoda (N.N. 98/25) i pravni kontinuitet i nadalje postoji u odredbi čl.25. istog Zakona, dok je kaznena odredba opisana u čl.40.st.1.tč.57. Zakona koju Sud cijeni blažom za počinitelje jer propisuje niži maksimum novčane kazne za pravnu osobu, te niži minimum za odgovornu osobu.

6. Kod odluke o sankciji osobito je cijenjena činjenica da su 1. i 2. okrivljenici kako je naprijed obrazloženo otklonili nedostatak radi kojeg je pokrenut prekršajni postupak, pa stoga je Sud cijeneći gore navedene činjenice kao i činjenicu da su 1. i 2. okrivljeni u bitnome priznali počinjenje prekršaja, Sud je iste proglasio krivima temeljem u izreci citirane odredbe, ali ih je oslobodio od kazne, primjenom propisa citiranog u izreci.

7. Temeljem u izreci citiranog propisa 1. i 2. okrivljeni su dužni platiti trošak prekršajnog postupka u paušalnom iznosima kako je navedeno u izreci, a prilikom njegovog odmjeravanja vodilo se računa o dužini te složenosti trajanja prekršajnog postupka, te imovnom stanju 1. i 2. okrivljenih.

U Vrbovcu, 15. srpanj 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Ankica Sorić, v.r.

Jasnica Rodić, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu u Sesvetama, Stalna služba u Vrbovcu, Trg Petra Zrinskog 22., Vrbovec, u dva primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni Sud.