Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-2638/2024-14 KI-generiert

Court convicts spectator for throwing lit flare at home fans and imposes fine plus ban.

Geschäftsnummer Pp-2638/2024-14
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of a disorderly conduct offense for throwing a lit flare at opposing fans during a football match. The prosecution argued the act violated safety regulations, while the defense claimed the defendant was merely signaling. The court found the evidence sufficient to prove the intentional throwing of a dangerous object and imposed a €260 fine alongside a one-year ban from attending matches involving NK Istra.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima; Zakon o prekršajima: Throwing a lit flare constitutes a disorderly conduct offense, warranting a fine and a protective measure banning attendance at specific matches.

Schlagwörter

KI-generiert
disorderly conduct offense throwing lit flare football match spectator protective measure ban Zakon o sprječavanju nereda

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 4. st.1 toč. 8. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima
čl. 39a. st. 1. toč. 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima
čl. 179. stavka 1., 2. i 3. i članka 183. stavka 1. Prekršajnog zakona
čl. 32. stavka 1. podstavka 1. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima
čl. 32.a. st. 1., 2. i 5. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Varaždinu

Poslovni broj: Pp-2638/2024-14

Varaždin, Braće Radić 2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Varaždinu, po sutkinji pojedincu toga suda PŠ, uz sudjelovanje zapisničarke Elizabete Golec, u prekršajnom postupku pokrenutom protiv okrivljenog UŠ iz [adresa], zastupanog po branitelju Leu Peruško, odvjetniku iz Pule, Dalmatinova ulica 4, zbog povrede odredbe iz čl. 4. st.1 toč. 8. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima („Narodne novine“ 117/03, 71/06, 43/09, 34/11 i 114/), povodom optužnog prijedloga PU varaždinske, Policijske postaje Varaždin, klasa: 211-07/24-5/26340 i urbroj: 511-14-05-24-1 od 26. rujna 2024., u redovnom postupku, nakon održane glavne rasprave 03. srpnja 2025., u odsutnosti okrivljenika, branitelja i predstavnika tužitelja, na temelju članka 179. stavka 1., 2. i 3. i članka 183. stavka 1. Prekršajnog zakona (Narodne novine broj: 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 07. srpnja 2025. javno objavio i

p r e s u d i o j e

Okrivljeni ŽŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođ. ..2002. u [adresa], sin P i U, rođ. Ž, s prebivalištem u [adresa], državljanin RH, sa završenom SSS, po zanimanju fizioterapeutski tehničar, nezaposlen, uzdržava se od ušteđevine, neoženjen, bez djece, prekršajno nekažnjavan

k r i v j e

I. što se dana 20. rujna 2024. u 19,25 sati u svojstvu pripadnika navijačke skupine "Demoni" iz Pule, na gradskom nogometnom stadionu L [adresa] u [adresa], gdje se odvijala nogometna utakmica Supersport HNL-a između NK "Varaždin" i NK "Istra", na južnoj tribini, gdje su bili smješteni navijači nogometnog kluba Istre, protupravno ponašao na način da je zapalio pirotehničko sredstvo, signalnu bengalku koju je potom bacio na pod

II. čime je počinio prekršaj iz članka 39a. st. 1. toč. 3. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima, radi čega mu se temeljem citiranog propisa i članka

III. i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 260,00 (dvjesto šezdeset) eura

Okrivljeni je dužan novčanu kaznu platiti u roku od 30 dana od dana pravomoćnosti ove presude. Okrivljeni se upozorava sukladno čl. . 3. Prekršajnog zakona da ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene kazne smatrat će se da je izrečena novčana kazna uplaćena u cijelosti. Ukoliko okrivljeni u određenom roku izrečenu novčanu kaznu ne plati, ista će se temeljem odredbe čl. 34. Prekršajnog zakona, izvršiti prisilnim putem. Ako se novčana kazna u cijelosti ili djelomično ne naplati ni prisilno u roku od 2 godine od kad je nadležno tijelo za prisilnu naplatu primilo za to zahtjev, ista će se zamijeniti posebnim Rješenjem, a u skladu s odrednom čl. 34. Prekršajnog zakona. Okrivljeni je dužan novčanu kaznu uplatiti putem priložene uplatnice.

IV. Okrivljeniku se na temelju članka 32. stavka 1. podstavka 1. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima izriče zaštitna mjera zabrane prisustvovanja svim nogometnim utakmicama u kojima sudjeluje NK Istra na području cijele Republike Hrvatske s obvezom javljanja u policijsku postaju, u trajanju 1 (jedne) godine.

V. Na temelju članka 32.a. st. 1., 2. i 5. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima okrivljenik je dužan najkasnije 2 sata prije početka navedenih športskih natjecanja pristupiti u nadležnu policijsku postaju prema mjestu prebivališta, a ako je odsutna iz mjesta prebivališta i nalazi se u [adresa] u najbližu policijsku postaju i javiti se dežurnom policijskom službeniku te ga izvijestiti o adresi na kojoj će se nalaziti za vrijeme trajanja navedenih športskih natjecanja, kao i za vrijeme do isteka dva sata nakon završetka tog natjecanja. Spomenuta adresa ne može biti unutar područja od 2 (dva) kilometra od športskog objekta na kojem se održava športsko natjecanje za koje je okrivljeniku izrečena zaštitna mjera, osim u slučaju kada okrivljeni unutar navedenog područja ima prebivalište ili boravište, odnosno mjesto rada, ili drugim opravdanim slučajevima. Ako je okrivljenik u tome onemogućena iz opravdanih razloga, radi zdravstvenog stanja ili profesionalnih obveza koje ne trpe odgodu, dužan se javiti telefonom u policijsku postaju prema mjestu prebivališta i izvijestiti o adresi na kojoj se nalazi.

VI. Trošak prekršajnog postupka utvrđen je u ukupnom iznosu od 26,00 eura (dvadeset šest eura), a isti se odnosi na trošak prekršajnog postupka, temelji se na odredbi čl. 139. st. 3. u vezi sa čl. 152. ZKP-a i toč. I. Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka i dužan ga je uplatiti okrivljeni u istom roku kao i novčanu kaznu putem priložene uplatnice.

Obrazloženje

1. Tužitelj je ovom sudu podnio optužni prijedlog protiv okrivljenog zbog prekršaja činjenično i pravno opisanih u izreci ove presude.

2. Na okolnosti podnijetog optužnog prijedloga, zatraženo je ispitivanje zamolbenim putem kod Općinskog suda u Puli te je okrivljeni na ročištu iskazao da svoju obranu želi dati u nazočnosti branitelja kojeg će opunomoćiti za zastupanje a koju punomoć će dostaviti naknadno. Na slijedećem ročištu okrivljenik je iskazao da se ne smatra krivim za terećeni prekršaj a na daljnja pitanja ne želi odgovarati. Branitelj okrivljenika Leo Peruško, odvjetnik iz [adresa], iskazao je da obrana predlaže da tužitelj u spis dostavi fotodokumentaciju i videosnimku predmetne utakmice sačinjenu od PP Varaždin te da se saslušaju spoter i dokumentarist.

3. U redovnom postupku, kod ovog Suda na glavnu raspravu pozvani su okrivljenik i branitelj okrivljenika koji su izostanak opravdali pisanim putem uz dostavu pisane obrane te nije pristupio predstavnik tužitelja unatoč urednoj dostavi poziva, niti je svoj izostanak opravdao. Ovaj Sud zatražio je od tužitelja dostavu fotodokumentacije i video snimku predmetne nogometne utakmice, međutim tužitelj je u svom podnesku koji je dostavio ovom sudu naveo kako ne posjeduju video nadzor kao ni fotodokumentaciju. U pisanoj obrani branitelj okrivljenika predlaže pribaviti video snimku i fotodokumentaciju. Navodi kako je policija dužna snimati gostujuću tribinu, odnosno navijačku skupinu te je ovom prilikom došlo do propusta policije prilikom održavanja nogometnog susreta. Nadalje predlaže kao nezakonite dokaze izdvojiti sve bilješke iz spisa, a naročito Službene zabilješke o postupanju policijskih službenika Interventne jedinice policije. Navodi kako okrivljenik nije kriv za prekršaj koji mu se stavlja na teret niti ima dokaza koji bi potvrdili da bi bio kriv. U skladu s dostavljenom pisanom obranom okrivljenika kao i stanjem dokaza koji se nalaze u spisu, proizlazi kako okrivljeniku nije dokazano da bi počinio prekršaj kako je detaljno činjenično opisan u optužnom prijedlogu obzirom da je tako nešto nemoguće te dokazi ne upućuju na dokazanost niti istovjetnost činjeničnog opisa prekršaja. Svjedok LŠ ukazuje policiji da bi to bio ŽŠ između više desetaka slično obučenih ljudi, a što bi se moglo utvrditi pregledom snimke utakmice. Po stavu obrane, ovdje se radi o konstrukciji navodnog prekršaja. Praksa postupanje u konkretnim slučajevima je da policija ima dokumentarista i spotera koji snimaju utakmicu te temeljem snimki podnose optužne prijedloge te su dužni snimati gostujuću tribinu, čime je došlo do propusta od strane policije. Slijedom navedenog smatra kako nije dokazano da bi okrivljenik počinio navodni prekršaj baš na način kako je to opisano u činjeničnom opisu, pa ne postoji istovjetnost, to predlaže makar koristeći podredno i instititut in dubio pro reo, osloboditi okrivljenika od optužbe. Nadalje, u pisanoj obrani okrivljenik je naveo kako je vidio da je netko palio baklju ali ne zna tko. Na tribini je bilo više desetaka slično obučenih ljudi, na ulazu su ga pretresli i baklju nije palio, stoga moli da ga se oslobodi od optužbe a podredno ukine mjera zabrane.

4. U tijeku dokaznog postupka ispitana je svjedokinja CŠ, policijska službenica IJP. Ista je iskazala kako su joj okrivljenik i događaj neposredno poznati, budući da je u svojstvu policijske službenice IJP VŽ bila zajedno sa policijskim službenikom IŠ u kritično vrijeme kad se odvijala nogometna utakmica na kritičnom mjestu te je na predmetnoj utakmici bila u osiguranju južne tribine gdje su bili gostujući navijači te je vidjela paljenje baklje, s tim da navodi da je bilo više paljenja baklji od strane više osoba. Zaštitar im je pokazao jednu žensku osobu i mušku osobu kojoj je ta ženska osoba kod wc-a dala tu baklju koju je on kasnije upalio na tribinama te je nakon toga bacio na pod. Tek nakon završetka utakmice izdvojili su tu žensku osobu za koju je kasnije saznala da se zove FŠ i mušku osobu okrivljenika UŠ prilikom izlaska iz stadiona, budući da su iste legitimirali i dalje ih proslijedili policijskim službenicima PP Varaždin, time da su izvršili i pregled, odnosno ona je izvršila pregled ženske osobe FŠ, a kolega te muške osobe okrivljenika UŠ. Okrivljenik se te zgode na kritičnom mjestu u svojstvu pripadnika navijačke skupine "Demoni" iz [adresa] na Gradskom nogometnom stadionu Anđelko Herjadec gdje se odvijala nogometna utakmica i gdje su bili smješteni navijači NK Istre protupravno ponašao na način da je zapalio pirotehničko sredstvo, signalnu bengalku koju je potom bacio na pod.

5. U tijeku dokaznog postupka pročitan je: zapisnik o ispitivanju osumnjičenika od 20. rujna 2024., naredba o određivanju mjere opreza, izvješće o privođenju od 20. rujna 2024., službena zabilješka o postupanju policijskih službenika, zapisnik o ispitivanju okrivljenika sastavljen kod Općinskog suda u Puli od 06. 11.2024. i 28.03.2025. te izvod iz Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprave za kazneno pravo, Odjela za prekršajne evidencije iz kojeg je razvidno da okrivljeni nije bio osuđivan.

6. Temeljem provedenog postupka, u skladu s člankom 179. stavka 5. Prekršajnog zakona, analizirajući i ocjenjujući pisanu obranu okrivljenika, iskaz ispitane svjedokinje te uvidom i čitanjem u spis podnijetih materijalnih dokaza, pojedinačno i u međusobnoj vezi, nedvojbeno proizlazi zaključak da je kritične zgode inkriminirano djelo svojim ponašanjem počinio okrivljenik.

7. Nesporno je da se kritični događaj desio u kritično vrijeme i na kritičnom mjestu, da je na kritičnom mjestu bio okrivljenik, da je na kritičnom mjestu zapaljeno pirotehničko sredstvo signalna bengalka. Sporno je da li je okrivljenik počinio prekršaj na način kako se tereti od strane tužitelja.

Nije prihvaćena kao osnovana i dovoljno uvjerljiva obrana okrivljenika u dijelu u kojem tvrdi da nije kriv za terećeni prekršaj jer on baklju nije palio te nema dokaza koji bi isto potvrdili te da ga se temeljem navedenog oslobodi od optužbe i to iz razloga što je obrana okrivljenika u tom dijelu dana radi otklanjanja prekršajne odgovornosti i krivnje te proturječi utvrđenom činjeničnom stanju.

8. Naime, djelo okrivljenika nalazi se dokazano temeljem okolnosnog iskaza ispitane svjedokinje policijske službenice iz IJP Varaždin, CŠ a kojem iskazu sud je povjerovao budući da je iskazivala neposredno uvjerljivo i logično da je kritične zgode na kritičnom mjestu bilo zapaljeno pirotehničko sredstvo signalna bengalka od strane okrivljenika koju je isti bacio na pod, a do kojeg saznanja je došla kao službena osoba – policijska službenica IJP Varaždin te je od strane zaštitara bila pokazana ženska osoba koja je dala baklju muškoj osobi, a koju je ta muška osoba upalila na tribinama i bacila na pod te je nakon završetka utakmice prilikom izlaska iz stadiona izdvojena ta ženska osoba za koju je kasnije saznala da se zove FŠ i muška osoba za koju je nakon legitimiranja utvrđeno da se radi o okrivljeniku UŠ te su isti predani policijskim službenicima PP Varaždin. Navedenom iskazu ispitane svjedokinje sud nije imao razloga ne povjerovati, budući da je neposredno uvjerljivo i logički iskazivala u vezi protupravnog ponašanja okrivljenika te se njezin subjektivni iskaz međusobno podudara i nadopunjuje sa podnijetim u spis materijalnim dokazima – izvješćem o privođenju od 20. rujna 2024., službenom zabilješkom o postupanju policijskih službenika a iz kojih se utvrđuju odlučne činjenice za koje se okrivljenik ŽŠ tereti, stoga po ocjeni suda ista nema razloga neosnovano teretiti okrivljenika za protupravno ponašanje.

Stoga provođenje daljnjeg dokaznog postupka ukazuje se nepotrebnim jer je činjenično stanje po ocjeni suda dovoljno utvrđeno.

9. Na temelju takvog utvrđenog činjeničnog stanja nedvojbeno je utvrđeno da je okrivljeni postupio suprotno čl. 4. st. 1. toč. 2. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima u kojima je decidirano propisano da protupravnim ponašanjem u smislu navedenog Zakona smatra se pokušaj unošenja ili unošenje u športski objekt alkoholnih pića, droga, pirotehničkih sredstava, oružja i drugih predmeta koji su prema prosudbi redara pogodni za nanošenje ozljeda ili stvaranje nereda i nasilja. Budući da je okrivljeni postupio suprotno naprijed navedenom članku i to na način decidirano opisano u izreci presude svojim protupravnim ponašanjem ostvario je sva bitna obilježja prekršaja iz čl. 39. st. 1. toč. 2. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima a za koji prekršaj je propisana za fizičku osobu novčana kazna u iznosu od 260,00 do 1.990,00 eura ili kazna zatvora u trajanju od 30 dana.

10. Okrivljeniku se za počinjeni prekršaj izriče najniža novčana kazna propisana za navedeni prekršaj, imajući u vidu da počinjenim prekršajem nisu nastale teže posljedice, a također u skladu s čl. . 2. Prekršajnog zakona, sve olakotne i otegotne okolnosti kao i uzimajući u obzir imovinsko stanje, a što je sve imalo utjecaja na visinu izrečene novčane kazne.

Kao olakotna okolnost uzela se u obzir činjenica što okrivljeni do sada nije bio pravomoćno prekršajno kažnjavan ni za jednu vrstu prekršaja, što je nezaposlen, dok se za otegotnu okolnost uzela težina prekršaja i njegove posljedice, dok posebno izraženih otegotnih okolnosti nije pronađeno.

Kazna je individualizirana, primjerena je djelu i počinitelju vjerujući da se prekršaj iste vrste neće ponavljati.

11. Na temelju članka 32. stavka 1. podstavka 1. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima okrivljenom se izriče zaštitna mjera zabrane prisustvovanja svim nogometnim utakmicama u kojima sudjeluje NK Istra na području cijele Republike Hrvatske s obvezom javljanja u policijsku postaju, u trajanju 1 (jedne) godine, kao mjera koja je nužna kako bi se otklonile okolnosti koje poticajno djeluju na počinjenje prekršaja koji je predmet ovog postupka te kako bi i ubuduće preventivno djelovale na ponašanje okrivljene. Mjera je izrečena u trajanju od jedne godine odnosno u najmanjoj Zakonom pripisanoj duljini trajanja s obzirom da je okrivljena neosuđivana osoba.

Kako je okrivljeniku izrečena zaštitna mjera iz članka 32. stavka 1. podstavka 1. Zakona o sprječavanju nereda na športskim natjecanjima, okrivljenik je dužan postupati sukladno odredbi članka 32.a. st. 1., 2. i 5. istoga Zakona, a kako je to detaljno navedeno u točci V. izreke.

12. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi čl. . 3. u vezi čl. . 1. Prekršajnog zakona, u svezi s čl. 152. ZKP-a i toč. I. Rješenja o određivanju paušalnog iznosa za troškove kaznenog postupka te su isti odmjereni u paušalnom iznosu srazmjerno složenosti postupka.

U Varaždinu 07. srpnja 2025.

Zapisničarka

Sutkinja

Elizabeta Golec, v.r.

PŠ, v.r.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude okrivljeni i ovlašteni tužitelj mogu izjaviti žalbu u roku od 8 dana po primitku presude Visokom prekršajnom sudu RH u Zagrebu u dva istovjetna primjerka pismeno putem ovog suda i ne podliježe pristojbi.

Presudu dostaviti:

1. Okrivljeniku: ŽŠ iz [adresa]

2. Branitelju: Leo Peruško, odvjetnik iz Pule, Dalmatinova ulica 4

3. Tužitelju: PU varaždinska, Policijska postaja Varaždin, Augusta Cesarca 18, Varaždin

4. Spis, ovdje

Nakon pravomoćnosti:

1. PU varaždinska, Policijska postaja Varaždin, Augusta Cesarca 18, Varaždin

- PE

2. Hrvatski nogometni savez, Ul. grada Vukovara 269a, Zagreb