Court grants partial capacity loss for a mentally impaired woman regarding personal status, assets, and legal acts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled to partially deprive the defendant, CČ, of legal capacity due to confirmed organic psychosis and cognitive impairment. The Social Welfare Agency requested the measure based on medical evidence showing the woman cannot protect her rights or manage daily life. The court accepted the expert's findings and on-site observations, concluding that specific areas of personal status, property, and legal transactions require supervision.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 234. st. 1., 4., 5., 6., 9. ObZ; A mentally impaired person may be partially deprived of capacity when unable to care for themselves or protect their interests in specific areas, such as personal status, assets, and legal acts, necessitating supervision for those matters.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Poslovni broj R1 Ob-871/2024-20
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Novi Zagreb, Turinina 3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Novom Zagrebu po sucu pojedincu tog suda Mariji Karadžole u izvanparničnom predmetu predlagatelja Hrvatski zavod za socijalni rad, Područni ured Novi Zagreb, OIB: 52966791065, Zagreb, Avenija Dubrovnik 12, protiv protustranke CČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], koju zastupa posebna skrbnica GČ, zaposlenica Centra za posebno skrbništvo Zagreb, radi djelomičnog lišenja poslovne sposobnosti, dana 3. srpnja 2025.
r i j e š i o j e
I. Protustranka CČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođena ..1926. u [adresa], Srbija, od oca C i majke G, djelomično se lišava poslovne sposobnosti.
II. Protustranka CČ djelomično se lišava poslovne sposobnosti u odnosu na poduzimanje radnji i poslova koji se odnose na njezino osobno stanje (davanje izjava ili poduzimanje radnji koje se odnose na promjenu osobnog imena, sklapanje ili prestanak braka, odluke o zdravlju te ambulantnom i bolničkom liječenju, mjestu prebivališta odnosno boravišta, zapošljavanju i drugo), na njezinu imovinu (raspolaganje i upravljanje imovinom, financijskim sredstvima, mirovinom ili drugim stalnim novčanim primanjima) te na ostvarivanje prava pred svim tijelima javne vlasti (policija, pošta, javni bilježnici, tijela zdravstvenog i mirovinskog sustava, banke) i svim ostalim organizacijama kao i sklapanje bilo kojih drugih pravnih poslova.
III. Poslove koji nisu navedeni u t. II. izreke protustranka može samostalno poduzimati.
Obrazloženje
1.1. Predlagatelj u prijedlogu navodi da je protustranka punoljetna hrvatska državljanka, rođena ..1926. kod koje su utvrđene određene psihijatrijske dijagnoze te postojanje trajne potrebe pomoći, brige i skrbi u punom opsegu. Poteškoće kod protustranke su definirane kao organski uvjetovana sumanutost i organski psihosindrom.
1.2. S obzirom na to da ista zbog takvog stanja nije u mogućnosti štititi svoja prava i interese i imajući u vidu mišljenja liječnika kao i dostavljenu medicinsku dokumentaciju kojom raspolaže, predlagatelj predlaže po provedenom postupku donijeti odluku o djelomičnom lišenju poslovne sposobnosti protustranke.
2. Rješenjem Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Novi Zagreb Klasa: UP/I-552-02/24-07/45 Ur. broj: 139-113-04/33-24-2 od 26. studenoga 2024. protustranci je za potrebe ovog postupka imenovana posebna skrbnica GČ, zaposlena u Centru za posebno skrbništvo Zagreb, radi zastupanja prava i interesa protustranke.
3. U svrhu dokazivanja sud je pročitao i pregledao socijalnu anamnezu, presliku rodnog lista, osobne iskaznice i medicinske dokumentacije protustranke, provedeno je liječničko vještačenje po dr. sc. Edithi Vučić, dr. med. spec. psihijatrije, stalnom sudskom vještaku za psihijatriju te očevid na licu mjesta gdje protustranka živi.
4. Na temelju tako provedenih dokaza i ocjenom istih sud je utvrdio da je prijedlog osnovan te ga je stoga usvojio.
5. Sukladno čl. 234. st. 1. Obiteljskog zakona (Narodne novine 103/15, 98/19, 47/20 i 156/23, dalje: ObZ) sud će u izvanparničnom postupku punoljetnu osobu koja zbog duševnih smetnji ili drugih razloga nije sposobna brinuti o nekom od svojih prava, potreba ili interesa, ili koja ugrožava prava i interese drugih osoba o kojima je dužna skrbiti se, u tom dijelu lišiti poslovne sposobnosti. Prije donošenja rješenja o lišenju poslovne sposobnosti sud će pribaviti stručno mišljenje vještaka odgovarajuće grane medicine o zdravstvenom stanju osobe za koju je pokrenut postupak lišenja poslovne sposobnosti i o utjecaju toga stanja na njezine sposobnosti zaštite svojega pojedinog prava ili skupine prava, ili na ugrožavanje prava i interesa drugih osoba. (čl. 234. st. 3. ObZ-a). Rješenjem o lišenju poslovne sposobnosti sud će odrediti radnje i poslove koje osoba nije sposobna samostalno poduzeti u odnosu na osobno stanje te imovinu (čl. 234. st. 4. ObZ-a).
6. Uvidom u izvadak iz matice rođenih (str. 3) utvrđeno je da je protustranka hrvatska državljanka, rođena ..1926. u [adresa], Srbija.
7. Uvidom u socijalnu anamnezu koju je sastavio predlagatelj te priloženu dokumentaciju proizlazi da je protustranka rođena ..1926. u [adresa], Srbija, od oca C i majke G. Odrasla je osoba s psihičkim poteškoćama. Sklopila je brak s IČ 1945. godine. Bračni drug je umro ..2019. Prima mirovinu u iznosu od 981,91 EUR. Vlasnica je stana u kojem živi u ¾ dijela, dok je kćerka suvlasnica u ¼ dijela. Suvlasnica je obiteljske kuće i dvorišta u [adresa] u ½ dijela, dok je njezina kćerka suvlasnica u ¼ dijela, a njezina unuka ĐČ u ¼ dijela. U razmatranju okolnosti bitnih za utvrđivanje svrhovitosti pokretanja gore navedenog postupka se Područni ured prvenstveno vodio preciznim, opširnim i potanko razrađenim opisom ponašanja LČ uz opis medicinske podloge i povezanosti, s time da je poklonio vjeru prosudbi psihijatra. Nadalje se kroz razgovore s kćerkom može učiniti vierovatnim da će CČ učiniti protivno svojim pravima i imovinskim interesima, a što je također povezano i s mišljenjem psihijatra. Uvodom u dokumentaciju je utvrđeno da je vlasnica nekretnina u vezi kojih bi mogla u nekom trenutku učiniti protivno svojim imovinskim interesima. Preporuča se u odnosu na sve do sada navedeno pokrenuti postupak radi procjene njezine poslovne sposobnosti.
8.1. Iz nalaza i mišljenja dr. sc. Edithe Vučić, dr. med. spec. psihijatrije, stalne sudske vještakinje za psihijatriju proizlazi da se isti temelje na pregledu protustranke, uvidu u medicinsku dokumentaciju te uvidu u sudski spis. Vještak je utvrdio da se kod protustranke radi o organskom sumanutom poremećaju sa značajno razvijenim psihoorganskim psihosindromom. Na somatskom planu je u liječenju (hormonalna terapija) karcinoma dojke, a ima anginu pectoris, stanje nakon frakture zdjelice (2024), gotovo je nepokretna, ali povremeno se kreće uz hodalicu ili drugu osobu, slabije je čujnost (ne nosi ušno pomagalo).
Organski sumanuti poremećaj je poremećaj u kojem perzistentne ili ponavljajuće sumanutosti prevladavaju kliničkom slikom. Sumanutosti mogu biti praćene halucinacijama, no nisu ograničene na njihov sadržaj. Kronični psihoorganski sindrom je stanje koje nastaje uslijed difuznog, trajnog oštećenja funkcija i struktura mozga (vidljivo kod protustranke), različite etiologije, odnosno njega izazivaju povrede ili oboljenja mozga, koja dovode do karakterističnog opadanja intelektualnih kapaciteta u odnosu na raniji nivo intelektualnih sposobnosti (vidljivo kod protustranke).
Svijest je očuvana izuzev u ekstremnim i odmaklim slučajevima. Tijek psihoorganskog sindroma može biti permanentno progresivan, intermitentno progresivan ili može pokazivati znatan stupanj stabilnosti, bez primjetne značajne progresije. Uzrok psihoorganskog sindroma je često nejasan, ali u svakom slučaju ga mogu izazvati: degenerativni procesi centralnog živčanog sustava, cirkulatorni poremećaji, medikamenti i toksične materije, neoplazme (vidljivo kod protustranke), endokrini, metabolički i nutritivni faktori, infektivne bolesti, moždane traume itd.
Kod psihoorganskog sindroma, odnosno kroničnog moždanog sindroma vidljivi su poremećaji memoričkih funkcija, dezorganizacija i propadanje općih intelektualnih sposobnosti, poremećaji mišljenja, pamćenja, rasuđivanja, opažanja sa iluzijama, ali i halucinacijama, poremećaja afekta i konačno propadanje cjelokupne ličnosti (sve vidljivo kod protustranke). Poremećaj pamćenja nastaje postepeno i gotovo neprimjetno, tako da je teško točno utvrditi početak nastupanja bolesti. Prvi su simptomi gubitak sjećanja svježih događaja i gubitak spontane mentalne aktivnosti.
Zbog oštećenja memoričkih funkcija bolesnik je sve nesigurnije orijentiran u vremenu, prostoru i prema ličnostima, pa se tako ne može sjetiti koji je dan u tjednu, ne zna gdje se nalazi. Praznine u sjećanju počinje ispunjavati drugim sadržajima (konfabulacije). Sve teže shvaća i rasuđuje, postaje upadljivo nekritičan. Tipični rani simptom opadanja intelektualnih sposobnosti je gubitak interesa i inicijative, zatim se javljaju epizode kratke smušenosti ili konfuzije. Na emocionalnom planu dolazi do dezinhibicije postojećih crta osobnosti te sumnjičavi postaju paranoidni, pesimisti depresivni itd. (sve vidljivo kod protustranke).
Nadalje starijim ljudima sa psihoorganskim sindromom se osiromašuje vokabular, govor postaje fragmentiran, razvija se emocionalna inkotinencija. Mogu postati neuredni, zapuštaju osobnu higijenu, postaju kruti u govoru i ponašanju. Međutim bolesnici su obično mirni, potišteni i nezainteresirani, povremeno osobito u večernjim satima, znaju se uznemiriti, postati disforično razdražljivi, a afektivna labilnost može ići do afektivne inkotinencije. Kao rezultat opisanih poremećaja pojedinačnih psihičkih funkcija vidljivo je da dolazi do propadanja ličnosti.
U početku može biti očuvana fasada ličnosti, ali kada je klinička slika jače izražena dolazi do dubokog propadanja ličnosti bolesnika.
8.2. Učinjen je mini mental test, scor 9 od 30, što govori u prilog teškog oštećenja kognicije.
8.3. Protustranka je osoba visoke životne dobi kod koje je već pet godina postavljena dijagnoza organskog sumanutog poremećaja s razvijenim kroničnim psihoorganskim poremećajem, a koja istu ne prihvaća te ne želi uzimati preporučenu psihofarmakoterapiju. Postupno su sve više izraženi paranoidni simptomi posebno usmjereni prema kćeri, ali i njeno jasno odbijanje bilo kakvog vida liječenja, kao i sada potrebnih psihijatrijskih pregleda. Njeno doživljavanje okoline je sukladno njenoj bolesnoj sumanutoj obradi realiteta. U lucidnim intervalima unutar psihoorganskog sindroma, a koji su sve kraći, situaciju u kojoj se nalazi doživljava kao ograničavajuću i prijeteću za njene impulse i trenutne porive te tada reagira u skladu sa svojim obradama realiteta što remeti suživot s drugim osobama. Ona nije sposobna voditi brigu o sebi i svojim svakodnevnim potrebama: higijeni, prehrani, brinuti se o zdravlju, liječenju, brinuti se o kući, tj osigurati minimalnu sigurnost i čistoću, ali teško prihvaća pomoć drugih te zna verbalno i hostilno biti neugodnog ponašanja. Nije sposobna voditi brigu o financijama, npr. plaćati režije. Njeno ponašanje u zajednici i obiteljskom životu također je promijenjeno i u zbivanjima ne može sudjelovati. Također njena izloženost opasnom ponašanju je velika, pa zato ne može biti sama i bez nadzora, već zahtjeva 24 satnu njegu i skrb. Dakle, uslijed oštećenog kognitivnog funkcioniranja, njene funkcionalne sposobnosti su snižene, a snižena joj je i sposobnost za donošenje odluka, odnosno kapacitet za odlučivanje. Iz svega naprijed navedenog može se zaključiti da CČ zbog svojih duševnih smetnji nije sposobna brinuti o osobnim potrebama, pravima i interesima, pa se predlaže djelomično lišenje poslovne sposobnosti.
9. Sud je u cijelosti prihvatio nalaz i mišljenje vještaka budući je isti dan stručno, objektivno i uvjerljivo, u skladu s pravilima struke. Osim toga isti je zasnovan na pregledu i dostupnoj medicinskoj dokumentaciji, a na nalaz i mišljenje ni stranke nisu imale primjedbi.
10. Sud je dana 7. svibnja 2025. pristupio na adresu na kojoj protustranka živi s kćerkom koja o njoj vodi brigu. Neposrednim uvidom utvrđeno je da je protustranka polupokretna, po stanu se kreće uz pomoć hodalice ili druge osobe, ne zna točan datum svog rođenja niti zna koji je danas datum. Ne zna koje lijekove uzima, a na daljnja pitanja o svakodnevnim aktivnostima odgovara nesuvislo, zbunjena je i ne shvaća pitanja.
11. Na temelju nalaza i mišljenja vještaka te uvidom u priloženu dokumentaciju sud je utvrdio se kod protustranke radi o teškoj psihičkoj dijagnozi, da protustranka nije sposobna voditi brigu o osobnim potrebama i štititi svoja prava i interese, nije sposobna brinuti se i donositi odluke vezano uz osobna stanja (vezano uz davanje izjava ili poduzimanja radnji koje se odnose na osobna stanja), odluke o liječenju i smještaju u adekvatnu ustanovu te koje se odnose na imovinu (raspolaganje i upravljanje imovinom, uključujući i mirovinu, poduzimanje radnji pred sudskim, upravnim i drugim tijelima) i sklapanje pravnih poslova.
12. Dakle, tijekom postupka je utvrđeno da protustranka nije sposobna brinuti o svojim pojedinim osobnim potrebama, pravima i interesima slijedom čega je, temeljem čl. 234. st. 1. ObZ-a valjalo protustranku djelomično lišiti poslovne sposobnosti i odlučiti kao u t. I. izreke.
13. Odluka u t. II. izreke temelji se na čl. 234. st. 4. ObZ-a, koji određuje da će rješenjem o lišenju poslovne sposobnosti osobe iz stavka 1. ovoga članka sud odrediti radnje i poslove koje osoba nije sposobna samostalno poduzimati u odnosu na osobno stanje te imovinu. Obzirom da iz nalaza i mišljenja vještaka proizlazi da protustranka nije u stanju voditi brigu o sebi i štititi svoja prava i interese u odnosu na osobna stanja, odluke o liječenju, smještaju u ustanovu te u odnosu na imovinu uključujući i mirovinu i poduzimanje radnji pred nadležnim tijelima te sklapanje bilo kojih drugih pravnih poslova, valjalo je temeljem čl. 234. st. 5. i st. 6. ObZ-a odlučiti kao u t. II. izreke. Sukladno čl. 234. st. 9. ObZ-a, poslove koji nisu određeni t. II. izreke rješenja protustranka može samostalno poduzimati. Slijedom svega navedenog odlučeno je kao u t. III. izreke ovog rješenja.
U Zagrebu 3. srpnja 2025.
Sudac:
Marija Karadžole
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove odluke dopuštena je žalba u roku 15 dana od dana dostave odluke. Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje županijski sud.
DNA:
1. Predlagatelj HZSR, Područni ured Novi Zagreb
2. Protustranka CČ
3. Posebna skrbnica GČ