Criminal appeal rejected prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to lack of legal grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Croatia dismissed the prisoner's request for extraordinary sentence mitigation. The prisoner argued that his young children lived in severe poverty and that his wife was terminally ill, claiming these circumstances justified leniency. The court rejected these claims because the family's hardship was already considered during the original sentencing, the wife's illness lacked medical documentation, and the prisoner's report contradicted his acceptance of the sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 414. ZKP/97; čl. 416. st. 6. ZKP/97: Extraordinary sentence mitigation requires specific statutory conditions; general family hardship or unverified illness of a spouse does not constitute sufficient grounds for relief.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr-97/1999-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Katice Jelić, kao predsjednice vijeća, te Senke Klarić-Baranović i Marijana Hranjskog, kao članova vijeća i Zlate Lipnjak-Bosanac tajnice u odjelu, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv os. S. A. zbog kaznenog djela iz čl. 79. st. 1. KZRH i dr., odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Županijskog suda u Bjelovaru od 20. svibnja 1999. godine br. K-72/97 (Kv- 131/99), u sjednici održanoj 15. srpnja 1999. godine,
r i j e š i o j e :
Odbija se zahtjev os. S.A. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Presudom Županijskog suda u Bjelovaru br. Kv-569/98 od 19. listopada 1998. godine S.A. osuđen je na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od šest godina i šest mjeseci. Tom presudom preinačene su u odluci o izrečenim kaznama presuda Vrhovnog suda Republike Hrvatske br. I Kž-616/97 od 1. travnja 1998. godine kojom je os. S.A. osuđen na kaznu zatvora u trajanju od tri godine i šest mjeseci, pravomoćna presuda Županijskog suda u Bjelovaru br. Kv-159/97 od 9. rujna 1997. godine kojom je os. S.A. osuđen na kaznu zatvora od tri godine i dva mjeseca i pravomoćna presuda Općinskog suda u Bjelovaru br. K-40/94 od 27. travnja 1998. godine kojom je os. S.A. na kaznu zatvora u trajanju od dva mjeseca.
Prema podacima u spisu predmeta i iz prijedloga proizlazi, da osuđenik izdržava kaznu u Kaznenom zavodu L. od 31. prosinca 1996. godine a kazna mu ističe 30. lipnja 2003. godine.
U zahtjevu za izvanredno ublažavanje kazne osuđenik navodi, da njegovo troje djece u starosti od dvije do tri godine živi u vrlo teškim socijalnim uvjetima, da su siromašni i gladni te da im je zbog toga narušeno zdravlje. Također, da je i njegova supruga bolesna te da postoje naznake da se u jednom dijelu njezina mozga razvija kancerogeno tkivo. Zbog toga, kao i zbog činjenice da se sam javio na izdržavanje kazne drži, da postoje okolnosti koje opravdavaju prihvaćanje njegovog zahtjeva.
Sud prvog stupnja je nakon saslušanja državnog odvjetnika i provedenih izvida obrazloženo predložio, da se zahtjev osuđenika odbije.
Državni odvjetnik Republike Hrvatske je stavio pismeni prijedlog, da se zahtjev osuđenika odbije.
Zahtjev nije osnovan.
Okolnosti koje glede teških uvjeta u kojima živi osuđenikova obitelj ističe osuđenik u svom zahtjevu, dovoljno su uzete u obzir kod odmjeravanja kazne.
Osim toga, tvrdnje osuđenika vezane uz bolest njegove supruge nisu ničim dokumentirane, dok je i upitno je li njegova obitelj uopće na okupu.
Podaci pak sadržani u izvješću Centra za socijalnu skrb D., iako se ne odnose na aktualnu situaciju, kao i oni sadržani u izvješću Kaznenog zavoda L. u kojem osuđenik izdržava kaznu, ne ukazuju da je osuđenik osoba koja je osobito zainteresirana za skrb svoje obitelji, a ne prihvaća ni kaznu.
Prema tomu, nisu ispunjeni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne iz čl. 414. ZKP/97, pa je sa zahtjevom osuđenika postupljeno kao u izreci, na temelju čl. 416. st. 6. ZKP/97.
U Zagrebu, 15. srpnja 1999. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Zlata Lipnjak-Bosanac v.r.
Katica Jelić v.r.