Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-1803/2025-13 KI-generiert

Court dismisses labor law violation charges against hospital due to statute of limitations expiration.

Geschäftsnummer Pp-1803/2025-13
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The District Court in Rijeci dismissed the prosecution against the Clinical Hospital Rijeka and its representative for failing to maintain proper work time records. The State Inspectorate alleged violations based on discrepancies between employee statements and the employer's records from March and May 2021. The court ruled that the prosecution was barred because more than four years had passed since the alleged offense, triggering the statute of limitations under the Offenses Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 13. st. 1. Prekršajnog zakona; činjenično stanje je zastarjelo ako je od počinjenja prekršaja proteklo više od četiri godine, što isključuje daljnji progon okrivljenika.

Schlagwörter

KI-generiert
statute of limitations labor law violations work time records offenses act state prosecution hospital liability criminal procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 229. st. 1. podstavak 1. i st. 2. Zakona o radu
čl. 181.st.1.toč. 5. Prekršajnog zakona
Prekršajnog zakona, a što predstavlja okolnost koja isključuje daljnji progon okrivljenika, sve u smislu odredbe čl. 181.st.1.toč. 5. Prekršajnog zakona.
čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona
II Temeljem čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.
čl. 13. st. 1. Prekršajnog zakona
svibnja 2021., te da je od počinjenja prekršaja proteklo više od četiri godine, odnosno da je time nastupila zastara prekršajnog progona u smislu odredbe čl. 13. st. 1. Prekršajnog zakona, a što predstavlja okolnost koja isključuje daljnji progon okrivljenika, sve u smislu odredbe čl.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba u Delnicama

Poslovni broj: Pp-1803/2025-13

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Delnicama, po sucu Vesni Brbot Košmrlj, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Ivane Bolf Briški, više sudske savjetnice, protiv I- vo okrivljenika Klinički bolnički centar Rijeka, zastupan po Ani Holjar, odvjetnici iz Rijeke i II-go okrivljenice KGČ, zbog djela prekršaja iz članka 229. st. 1. podstavak 1. i st. 2. Zakona o radu, iz optužnog prijedloga Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Službe za nadzor radnih odnosa, klase 116-02/21-01/2919, broj 443-02-02-10-21-11 od 29. prosinca 2021., temeljem odredbe članka 181.st.1. točke 5. Prekršajnog zakona (NN 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 15. srpnja 2025.,

p r e s u d i o j e

I Protiv:

I-vo okrivljenika Klinički bolnički centar Rijeka, OIB: 40237608715, sa sjedištem u [adresa], kao pravne osobe, i

II-go okrivljenice KGČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođene ..1970. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], kao odgovorne osobe u pravnoj osobi KBC Rijeka;

o d b i j a s e o p t u ž b a

da je inspekcijskim nadzorom poslovanja ustanove Klinički bolnički centar Rijeka, sa sjedištem na adresi [adresa], obavljenim dana 23. rujna 2021. godine i 27. listopada 2021. godine u poslovnim prostorijama ustanove, te pregledom poslovne i radno pravne dokumentacije utvrđeno da protivno odredbi članka 5. st. 4. Zakona o radu ne vode evidenciju o radnom vremenu radnica na propisani način, a čiji sadržaj i način vođenja evidencije je propisan Pravilnikom o sadržaju i načinu vođenja evidencije o radnicima, iz razloga što :

- iz izjave radnice MGČ, rođene ..1973., s prebivalištem na adresi [adresa], proilazi da je ista tijekom mjeseca ožujka 2021. radila u radnom vremenu od 08,00-16,00 sati, te dana 19. ožujka 2021. u radnom vremenu od 15,00-07,00 sati idućeg dana, a iz evidencije o radnom vremenu koje je na uvid dao poslodavac proizlazi da je imenovana radnica tijekom mjeseca ožujka 2021. godine radila u radnom vremenu od 07,00-15,00 sati, a dana 09. ožujka 2021. je radila u radnom vremenu od 16,00-08,00 sati idućeg dana, te nastavno iz izjave radnice proizlazi da je tijekom mjeseca svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 08,00-16,00 sati, te dana 11. svibnja 2021. godine u radnom vremenu od 15,00-07,00 sati, a iz evidencije o radnom vremenu koju je na uvid dao poslodavac proizlazi da je imenovana radnica tijekom mjeseca svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 07,00-15,00 sati, a dana 11. svibnja 2021. godine u radnom vremenu od 16,00-08,00 sati idućeg dana;

- iz izjave radnice KG, rođene ..1981., s prebivalištem na adresi [adresa], proizlazi da je ista tijekom ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 08,00-16,00 sati, a iz evidencije o radnom vremenu koje je na uvid dao poslodavac proizlazi da je imenovana radnica tijekom mjeseca ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 07,00-15,00 sati;

- iz izjave radnice MG, rođene ..1974., s prebivalištem na adresi [adresa], proizlazi da je tijekom ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 08,00-16,00 sati, a iz evidencije o radnom vremenu koje je na uvid dao poslodavac proizlazi da je imenovana radnica tijekom mjeseca ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 07,00-15,00 sati;

- iz izjave radnice ŠG, rođene ..1969., s prebivalištem na adresi [adresa], proizlazi da je tijekom ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 08,00-16,00 sati, a iz evidencije o radnom vremenu koje je na uvid dao poslodavac proizlazi da je imenovana radnica tijekom mjeseca ožujka i svibnja 2021. godine radila u radnom vremenu od 07,00-15,00 sati;

pa da bi time postupili suprotno članku 229. st. 1. podstavak 1. i st. 2. Zakona o radu,

II Temeljem čl. 140. st. 2. Prekršajnog zakona, troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava suda.

Obrazloženje

1. Optužnim prijedlogom Državnog inspektorata, Područni ured Rijeka, Službe za nadzor radnih odnosa, klase 116-02/21-01/2919, broj 443-02-02-10-21-11 od 29. prosinca 2021, stavljeno je na teret I-vo okrivljeniku Klinički bolnički centar Rijeka i II- go okrivljenici ŠGČ, počinjenje prekršaja iz članka 229. st. 1. podstavak 1. i st. 2. Zakona o radu, činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude.

2. Ispitujući optužni prijedlog, sud je utvrdio da je djelo prekršaja počinjeno 31. svibnja 2021., te da je od počinjenja prekršaja proteklo više od četiri godine, odnosno da je time nastupila zastara prekršajnog progona u smislu odredbe čl. 13. st. 1. Prekršajnog zakona, a što predstavlja okolnost koja isključuje daljnji progon okrivljenika, sve u smislu odredbe čl. 181.st.1.toč. 5. Prekršajnog zakona.

3. Odluka o troškovima prekršajnog postupka, temelji se na odredbi članka 140. stavka 2. Prekršajnog zakona, u svezi članka 138. stavka 2. točke 2. do točke 5. i točke 7. istog Zakona, te troškovi postupka padaju na teret proračunskih sredstava ovog Suda.

Delnice, 15. srpnja 2025.

Viša sudska savjetnica:

Sutkinja:

Ivana Bolf Briški, v.r.

Vesna Brbot Košmrlj, v.r.

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe na Visoki prekršajni sud RH, u roku od 8 dana, po primitku presude, putem Općinskog suda u Rijeci, Stalne službe u Delnicama, u dva istovjetna primjerka.

Dostaviti:

1. tužitelju,

2. okrivljenicima, I. i II.,

3. branitelju I.okrivljenika,

4. spis.