Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-412/2026-2 KI-generiert

Court orders mortgage registration for secured debt against partial co-owner and subsequent acquirer of property.

Geschäftsnummer Ovr-412/2026-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the insurer's request to register a mortgage lien on specific real estate parcels owned by the defendants. While the insurer sought registration against both defendants, the court noted that one defendant held only a partial co-ownership share, yet still authorized the lien on that portion. The decision further established that the mortgage remains valid against any third party who later acquires the property, ensuring the creditor's security is protected.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 295.-298. Ovršnog zakona; čl. 82. i 290. Ovršnog zakona: A mortgage registration for a secured debt is validly executed against a partial co-owner of the property and binds subsequent acquirers of the real estate.

Schlagwörter

KI-generiert
mortgage registration secured debt enforcement partial co-ownership subsequent acquirer Ovršni zakon

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 29. st. 2. ZOO-a
pa do isplate po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a, a koja se određuje uvećanjem referentne stope za 3 (tri) postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1.
čl. 295.-298. Ovršnog zakona
suvlasničkog dijela: 141/749 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E- 1) posebnog dijela „A“ – poslovnog prostora površine 141,06 m2, na temelju odredbe čl. 295.-298. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24, dalje: OZ), u vezi s odredbom čl.
čl. 82. Ovršnog zakona
čl. 290. Ovršnog zakona
čl. 297. stavak 2. Ovršnog zakona
čl. 298. stavak 1. Ovršnog zakona

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PAZINU

Stalna služba u Poreču-Parenzo

Turistička 2, 52440 Poreč-Parenzo

Posl. br. Ovr-412/2026-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski sud u Pazinu, Stalna služba u Poreču – Parenzo, po sucu pojedincu Sanji Oroz, na temelju pisanog prijedloga više sudske savjetnice – specijalistice Sandre Pilato, u pravnoj stvari predlagatelja osiguranja ADDIKO BANK d.d., OIB: 14036333877, Slavonska avenija 6, 10 000 Zagreb, zastupanog po punomoćnici ZF, OIB: [osobni identifikacijski broj], odvjetnici u Maćešić i partneri odvjetničko društvo d.o.o., protiv protivnika osiguranja 1. JF, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i 2. Hann - Invest d.o.o., OIB: 22197278532, Žbandaj 59, 52 440 Poreč radi osiguranja, 3. lipnja 2026.

r i j e š i o j e

I Na temelju ovršne isprave - Ugovora o kreditu broj: 316-05/2007. sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 16. siječnja 2007. i Aneksa uz Ugovor o kreditu broj: 316-05/2007 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine, a radi osiguranja dospjele nepodmirene novčane tražbine predlagatelja osiguranja prema protivnicima osiguranja u iznosu od 29.733,27 EUR i to iznosa od 29.274,87 EUR na ime glavnice, 343,11 EUR na ime redovnih kamata, 115,29 EUR na ime zateznih kamata obračunatih od dana dospijeća 29. prosinca 2025. do 13. siječnja 2026., s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na iznos glavnice od 29.274,87 EUR od 14. siječnja 2026. pa do isplate po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a, a koja se određuje uvećanjem referentne stope za 3 (tri) postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, solemniziranih dana 16. siječnja 2007. od strane javnog bilježnika Tanje Ferenc iz Poreča pod posl. br. OV-37/07 i 21. siječnja 2016. od strane javnog bilježnika Đordana Pahovića iz Poreča pod posl. br. OV-383/16, kao i radi osiguranja troškova ovog postupka osiguranja u iznosu od 276,55 EUR, zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na iznos teče od dana 03. lipnja 2026. pa do isplate, određuje se osiguranje:

uknjižbom založnog prava:

- na k. č. br. [katastarska čestica], upisanoj u z. k. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], u vlasništvu protivnika ad1

- na k. č. br. [katastarska čestica] upisanoj u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] i to na 22. suvlasničkom dijelu:141/749 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E-1), posebnom dijelu „A“ – poslovnom prostoru površine 141,06 m2, u suterenu zgrade, u vlasništvu protivnika ad2 II Pri uknjižbi založnog prava u zemljišnoj će se knjizi naznačiti ovršivost tražbine radi osiguranja kojega je uknjižba određena (članak 297. stavak 2. Ovršnog zakona).

III Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršivosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na toj nekretnini može provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu kasnije stekla (članak 298. stavak 1. Ovršnog zakona).

IV U preostalom dijelu zahtjev predlagatelja osiguranja se odbija.

Obrazloženje

1. Podneskom od 1. lipnja 2026. predlagatelj osiguranja (nastavno: predlagatelj) predložio je da sud, na temelju ovršne isprave - Ugovora o kreditu broj: 316-05/2007. sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine od 16. siječnja 2007. i Aneksa uz Ugovor o kreditu broj: 316-05/2007 sa sporazumom o osiguranju novčane tražbine, a radi osiguranja dospjele nepodmirene novčane tražbine predlagatelja osiguranja prema protivnicima osiguranja u iznosu od 29.733,27 EUR i to iznosa od 29.274,87 EUR na ime glavnice, 343,11 EUR na ime redovnih kamata, 115,29 EUR na ime zateznih kamata obračunatih od dana dospijeća 29. prosinca 2025. do 13. siječnja 2026., s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na iznos glavnice od 29.274,87 EUR od 14. siječnja 2026. pa do isplate po stopi propisanoj čl. 29. st. 2. ZOO-a, a koja se određuje uvećanjem referentne stope za 3 (tri) postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, solemniziranih dana 16. siječnja 2007. od strane javnog bilježnika Tanje Ferenc iz Poreča pod posl. br. OV-37/07 i 21. siječnja 2016. od strane javnog bilježnika Đordana Pahovića iz Poreča pod posl. br. OV-383/16, odredi osiguranje uknjižbom založnog prava na k. č. br. [katastarska čestica], upisanoj u z. k. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina], te na k. č. br. [katastarska čestica], upisanoj u z. k. ul. br. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina].

2. S obzirom na činjenicu da protivnik osiguranja ad2 Hann – invest d.o.o. ne dolazi upisan kao vlasnik nekretnine oznake k. č. br. [katastarska čestica] k. o. [katastarska općina] u cijelosti, već isključivo kao vlasnik 22. suvlasničkog dijela: 141/749 ETAŽNO VLASNIŠTVO (E- 1) posebnog dijela „A“ – poslovnog prostora površine 141,06 m2, na temelju odredbe čl. 295.-298. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24, dalje: OZ), u vezi s odredbom čl. 82. i 290. OZ-a, odlučeno je kao u izreci.

U Poreču, 3. lipnja 2026.

S u d a c:

Sanja Oroz

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv navedenog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.

DNA:

- predlagatelju osiguranja p.p. uz prijedlog

- protivnicima osiguranja, uz prijedlog s prilozima

- Zemljišnoknjižnom odjelu Poreč -Parenzo, uz prijedlog s prilozima