Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pl-505/2025-2 KI-generiert

Court issues payment order for debt with interest against foreign residents without full trial.

Geschäftsnummer Pl-505/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a payment order requiring three foreign residents to pay a debt of 24.94 EUR plus statutory interest to the plaintiff. The plaintiff, acting as enforcement officer, requested enforcement based on a credible document, while defendants argued their residence abroad necessitated a full trial. The court ruled that the statutory conditions for a payment order were met due to the defendants' foreign residence, allowing the debt to be enforced without a contested hearing.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 446. st. 1. i 3. ZPP-a; čl. 448. st. 2. ZPP-a: When defendants reside abroad, a payment order may be issued based on a credible document without a contested hearing, provided the debt is due and proven.

Schlagwörter

KI-generiert
payment order procedure foreign residents enforcement creditable document evidence statutory interest calculation enforcement officer request summary enforcement process debt collection abroad

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 281 stavak 6. Ovršnog zakona
čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku
čl. 446. st. 3. ZPP-a
Uz navedeno, pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga postoji iz razloga jer su tuženici osobe s prebivalištem u inozemstvu (čl. 446. st. 3. ZPP-a).
čl. 448. st. 2. ZPP-a
izreke rješenja temelji se na odredbi čl. 448. st. 2. ZPP-a.
čl. 154. st.1. u svezi čl. 155. ZPP-a
čl. 151. stavak 3. ZPP-a
Na priznati parnični trošak tužitelju je dosuđena zatezna kamata tekuća od presuđenja do isplate sukladno čl. 151. stavak 3. ZPP-a u visini određenoj čl.
čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima
ZPP-a u visini određenoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22., 145/23., 155/23., dalje ZOO)
čl. 451. st. 2. i 3. ZPP-a
U dijelu u kojem platni nalog nije osporen prigovorom, platni nalog postaje pravomoćan, dok će se u preostalom, osporenom dijelu postupak nastaviti sukladno čl. 451. st. 2. i 3. ZPP-a.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Rijeci

Stalna služba u Opatiji

Maršala Tita 4

51410 Opatija

Poslovni broj Pl-525/2025-3

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Rijeci, Stalna služba u Opatiji, po sutkinji Ani Župić, kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja POSLOVNI SUSTAVI d.o.o., Rijeka, Školjić 15, OIB: 50327992893, protiv tuženika 1. FI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], 2. NI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa] i 3. ČI, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], radi isplate, izvan ročišta, 22. srpnja 2025., izdaje sljedeći

p l a t n i n a l o g

I. Nalaže se tuženicima 1. FI, OIB: [osobni identifikacijski broj], 2. MI, OIB: [osobni identifikacijski broj], i 3. ČI, OIB: [osobni identifikacijski broj] da tužitelju POSLOVNI SUSTAVI d.o.o., OIB: 50327992893:

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 27.02.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.03.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.04.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 28,06 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 28.05.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 18,87 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.06.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.07.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 27.08.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.09.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.10.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

- na temelju vjerodostojne isprave i to: izvadak iz poslovnih knjiga, TZO_3387163, namire tražbinu u iznosu od 24,94 EUR uvećanu za zakonske zatezne kamate koje teku od 26.11.2024. pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja IBAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163- 25,

zajedno s odmjerenim troškovima postupka u iznosu od 12,50 eura uvećanim za zakonske zatezne kamate koje teku od dana donošenja ovog platnog naloga pa do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, na račun tužitelja BAN [broj bankovnog računa], model HR00, s pozivom na broj 3387163-25, sve u roku od 8 (osam) dana od dostave ovog platnog naloga ili da, u istom roku, podignu prigovor protiv platnog naloga.

II. Upozorava se tuženik da će sud odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor.

III. Odbija se zahtjev tužitelja za naknadom parničnog troška u preostalom dijelu odnosno preko iznosa od 12,50 eura, kao neosnovan.

Obrazloženje

1. Tužitelj je prvotno kao ovrhovoditelj podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave, a javni bilježnik je, nakon što je utvrdio da je ovršenik osoba s prebivalištem izvan [adresa], proslijedio predmet ovom sudu u skladu s člankom 281 stavak 6. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., dalje: OZ-a), pri čemu se na temelju iste odredbe smatra da je zaprimljen zahtjev za izdavanje platnog naloga sukladno odredbama zakona kojim se uređuje parnični postupak.

2. Budući da se tužbeni zahtjev (ranije prijedlog za ovrhu) u konkretnom sporu odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, koje tužitelj dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženoj tužbi, pozivom na odredbu čl. 446. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07. - Odluka USRH, 84/08., 96/08.- Odluka USRH, 123/08.-ispravak, 57/11., 148/11.- pročišćeni tekst, 25/13., 89/14.- Odluka USRH, 70/19., 80/22., 114/22., 155/23., dalje: ZPP-a) udovoljeno je pretpostavkama da sud izda platni nalog te je odlučeno kao u točki I. izreke. Uz navedeno, pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga postoji iz razloga jer su tuženici osobe s prebivalištem u inozemstvu (čl. 446. st. 3. ZPP-a).

3. Odluka iz točke II. izreke rješenja temelji se na odredbi čl. 448. st. 2. ZPP-a.

4. Tužitelju je na temelju čl. 154. st.1. u svezi čl. 155. ZPP-a priznat parnični trošak koji se odnosi na predujam javnobilježničke nagrade u iznosu od 10,00 eura uvećano za PDV, ukupno 12,50 eura, prema Pravilniku o naknadi i nagradi javnih bilježnika u ovršnom postupku, dok tužitelju nije priznat trošak ostatka naknade jer taj trošak nije nastao. Na priznati parnični trošak tužitelju je dosuđena zatezna kamata tekuća od presuđenja do isplate sukladno čl. 151. stavak 3. ZPP-a u visini određenoj čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine" broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21., 114/22., 156/22., 145/23., 155/23., dalje ZOO)

5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Opatiji 22. srpnja 2025.

Sutkinja:

Ana Župić

Uputa o pravnom lijeku:

Platni nalog može se pobijati samo prigovorom. Prigovor se podnosi ovome sudu u roku od 8 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa platnog naloga. U dijelu u kojem platni nalog nije osporen prigovorom, platni nalog postaje pravomoćan, dok će se u preostalom, osporenom dijelu postupak nastaviti sukladno čl. 451. st. 2. i 3. ZPP-a. Ukoliko se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka može pobijati samo žalbom protiv rješenja. Takva se žalba podnosi pisanim putem, u tri istovjetna primjerka, u roku od 8 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa platnog naloga, putem ovoga suda, a o žalbi odlučuje županijski sud

DNA:

1. Tužitelju

2. Tuženicima 1., 2. i 3. uz tužbu (prijedlog za ovrhu) s prilozima