Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-7108/2025-3 KI-generiert

Court reduces traffic fine from 290 to 120 euros due to mitigating circumstances and defendant's plea.

Geschäftsnummer Pp-7108/2025-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted the defendant's objection against the mandatory traffic violation notice and reduced the fine from 290 to 120 euros. Although the defendant admitted to the violation, he argued the fine was excessive given his intent to clear traffic rather than endanger others and his personal circumstances. The court ruled that these factors constituted significant mitigating circumstances, allowing for a lighter penalty while still upholding the finding of guilt.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o sigurnosti prometa na cestama; Prekršajni zakon: When a defendant admits guilt but demonstrates mitigating circumstances such as lack of prior record, intent to avoid danger, and sincere remorse, the court may apply the institution of leniency to reduce the monetary penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
traffic violation fine mitigating circumstances leniency in sentencing mandatory violation notice objection to penalty first-time offender proportional punishment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 70.st.1.toč.1. i st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 244.st.2. Prekršajnog zakona
policijske postaje Zagreb, na temelju čl. 244.st.2. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br.
čl. 37. Prekršajnog zakona
čl. 138.st.2.točke 3.b) Prekršajnog zakona
čl. 196.točka 1.-4. Prekršajnog zakona

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Avenija Dubrovnik 8

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sucu Tonki Grgičević, uz sudjelovanje Jadranke Povoljnjak, kao zapisničarke, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika ĆA, zbog prekršaja iz čl. 70.st.1.toč.1. i st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/2008., 74/2011., 80/2013., 92/2014., 64/2015., 108/2017., 70/2019., 42/2020. i 114/2022.), odlučujući o prigovoru okrivljenika podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga PU Zagrebačke, I. policijske postaje Zagreb, na temelju čl. 244.st.2. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018., 118/2018. i 114/2022.), 29. svibnja 2025.

p r e s u d i o j e

I. Prihvaća se kao osnovan prigovor okrivljenika ĆA, te se preinačuje pobijani obavezni prekršajni nalog u odluci o novčanoj kazni na način da se okrivljeniku za prekršaj iz članka 70.st.1.točka 1. i st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("Narodne novine" broj: 67/2008., 74/2011., 80/2013., 92/2014., 64/2015., 108/2017., 70/2019., 42/2020. i 114/2022.), za koji je obaveznim prekršajnim nalogom proglašen krivim, na temelju čl.37.Prekršajnog zakona ("Narodne novine" br. 107/2007., 39/2013., 157/2013., 110/2015., 70/2017., 118/2018. i 114/2022.) izriče novčana kazna u iznosu od 120,00 (slovima: sto dvadeset) eura, koju je obvezan platiti u roku od 3 (tri) mjeseca od primitka ove presude, a ukoliko okrivljenik u navedenom roku uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna plaćena u cijelosti.

II. Na temelju čl.138.st.2.točke 3.b) Prekršajnog zakona okrivljenik je obvezan naknaditi troškove prekršajnog postupka ovog suda nastalih povodom odlučivanja o prigovoru u iznosu od 25,00 (slovima: petnaest) eura, u roku od 3 (tri) mjeseca po primitku ove presude u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske.

Obrazloženje

1. Pobijanim obaveznim prekršajnim nalogom PU Zagrebačke, I. policijske postaje Zagreb br. Klasa: 211-07/25-2/26790, Urbroj: 511-19-27-25-1 okrivljenik ĆA

ĆA proglašen je krivim da je počinio prekršaj iz članka 70.st.točka 1. i st.3. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, za koji mu je izrečena novčana kazna u iznosu 290,00 (slovima: tristo devedeset) eura, koju je dužan platiti u roku od 8 dana od pravomoćnosti obaveznog prekršajnog naloga.

2. U odnosu na troškove prekršajnog postupka odlučeno je da je okrivljenik obvezan platiti iste u iznosu od 13,27 eura.

4. Protiv obaveznog prekršajnog naloga okrivljenik ĆA je osobno pravodobno podnio prigovor zbog izrečene novčane kazne, navodeći da ne osporava činjenicu da je počinio prekršaj. Naveo je nadalje da mu cilj nije bio probiti se do prve pozicije kolone ili ugroziti sigurnost ostalih sudionika, već rasteretiti prometnu situaciju, pritom ne oduzimajući prednost nikome. U tom trenutku žurio je na posao, što je dodatno utjecalo na njegovu odluku, ali da se trudio postupiti oprezno i odgovorno. Zbog svega navedenog, molio je da mu se izrečena kazna ublaži, te da se uzmu u obzir konkretne okolnosti slučaja, njegovo dosadašnje uzorno ponašanje u prometu, kao i njegova osobna situacija.

5. Podnositelj prigovora predlaže da se, iz razloga navedenih u prigovoru, prigovor prihvati.

6. Ispitujući pobijani obavezni prekršajni nalog sud je našao da istim nisu povrijeđene odredbe prekršajnog materijalnog prava iz članka 196.točka 1.-4. Prekršajnog zakona na koje sud pazi po službenoj dužnosti.

7. Prigovor je osnovan.

8. U pravu je okrivljenik kada u prigovoru navodi da mu je za počinjeni prekršaj izrečena novčana kazna u previsokom iznosu. Naime, u spisu nema podataka da bi okrivljenik do sada bio prekršajno osuđivan, da bi se protiv njega vodio neki drugi prekršajni postupak, pa uz uvažavanje materijalnih prilika okrivljenika, okolnosti da je priznao izvršenje djela prekršaja, da tom prilikom nije ugrozio druge sudionike u prometu, njegovo iskreno kajanje, te ponašanje okrivljenika nakon počinjenog prekršaja, stanovište je ovog suda da navedene okolnosti u svojoj ukupnosti predstavljaju posebno izražene olakotne okolnosti koje su osnova za primjenu instituta ublažavanja kazne, budući se svrha kažnjavanja može postići i ublaženom novčanom kaznom.

9. Odluka o trošku prekršajnog postupka ovog Suda nastalih povodom odlučivanja o prigovoru temelji se na citiranim zakonskim odredbama, a trošak je odmjeren kako prema trajanju i složenosti postupka,

10. Zbog svega navedenog valjalo je odlučiti kao u izreci presude.

U Zagrebu, 29. svibnja 2025.

Zapisničarka

Sudac

Jadranka Povoljnjak

Tonka Grgičević

Ova presuda je pravomoćna.

Presuda se dostavlja PU Zagrebačkoj, I. policijskoj postaji Zagreb, u 3 primjerka, za okrivljenika i spis.