Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-1054/2023-3 KI-generiert

Court issues fine for employer and responsible person for unpaid minimum wage to 191 workers.

Geschäftsnummer Pp-1054/2023-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a prekršajni nalog (violation notice) against a food company and its responsible person for failing to pay minimum wage to 191 employees. The State Inspectorate proved the violation through inspection records and bank statements showing underpayment. The court found all elements of the offense met and imposed fines below the statutory minimum due to the lack of severe consequences.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Člankom 10. stavak 1. točka a i stavak 2. Zakona o minimalnoj plaći; člankom 92. stavak 4. Zakona o radu: The court established that an employer and responsible person commit a violation by failing to pay the legally mandated minimum wage within the prescribed period, warranting a monetary penalty.

Schlagwörter

KI-generiert
minimum wage violation employer liability responsible person penalty State Inspectorate findings Prekršajni zakon labor law enforcement monetary fine imposition

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
članka 10. stavak 1. točka a i stavak 2. Zakona o minimalnoj plaći
članka 92. stavak 4. Zakona o radu
Zakona o minimalnoj plaći, u svezi članka 92. stavak 4. Zakona o radu, kažnjivo po članku 10.
članka 230. Prekršajnog zakona
rujna 2023., na temelju članka 230. Prekršajnog zakona, izdaje dana 28.
članka 37. Prekršajnog zakona
pa im se na osnovu istog propisa uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,
članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona
III Na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, sud upozorava I okrivljenika i II okrivljenika da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, a što iznosi za I okrivljenu pravnu osobu Zvečevo prehrambena industrija d.d.
članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona
Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U POŽEGI

Sv. Florijana 2, Požega

Poslovni broj: Pp-1054/2023-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

Općinski sud u Požegi Prekršajni odjel, po sucu Jaroslavu Mahaček, a na prijedlog višeg sudskog savjetnika Irene Papoušek, uz sudjelovanje zapisničara Ružice Katić, nadležan u smislu članka 94. i članka 98. Prekršajnog zakona, rješavajući u prekršajnom postupku protiv I okrivljenika pravne osobe Zvečevo, prehrambena industrija, dioničko društvo i II okrivljenika ČM odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja iz članka 10. stavak 1. točka a i stavak 2. Zakona o minimalnoj plaći ("Narodne novine" broj: 118/18 i 120/21), a u svezi s člankom 92. stavak 4. Zakona o radu ("Narodne novine" broj: 93/14, 127/17, 98/19 i 117/21), povodom Optužnog prijedloga, Državnog inspektorata, Područni ured Osijek, Ispostava u Požegi, Klasa: 116-02/23-01/4060, Urbroj: 443-02-01-17-23-8, od 21. rujna 2023., na temelju članka 230. Prekršajnog zakona, izdaje dana 28. veljače 2025.

P R E K R Š A J N I N A L O G

I okrivljena pravna osoba Zvečevo, prehrambena industrija, dioničko društvo, sa sjedištem u [adresa], OIB: 40479860551,

II okrivljenik ČM, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen ..1959. s prebivalištem u [adresa], kao odgovorna osoba u pravnoj osobi,

k r i v i s u

I što je inspekcijskim nadzorom obavljenim dana 18. rujna 2023., sastavljanjem zapisnika o obavljenom inspekcijskom nadzoru, a po radno pravnoj dokumentaciji dostavljenoj od strane predmetnog poslodavca, te očitovanjem poslodavca od 20. rujna 2023. utvrđeno:

da I okrivljenik kao poslodavac pravna osoba i II okrivljenik kao odgovorna osoba u pravnoj osobi nisu u Požegi, u propisanom roku, isplatili 191 radniku, plaću propisanu člankom 3. stavak 1. Zakona o minimalnoj plaći, a u svezi s člankom 92. stavak 4. Zakona o radu,

dakle, I okrivljena pravna osoba Zvečevo d.d. i II okrivljena odgovorna osoba ČM, počinili prekršaj iz članka 3. stavak 1. Zakona o minimalnoj plaći, u svezi članka 92. stavak 4. Zakona o radu, kažnjivo po članku 10. stavak 1. točka a i stavak 2. Zakona o minimalnoj plaći,

pa im se na osnovu istog propisa uz primjenu članka 37. Prekršajnog zakona,

i z r i č e

I okrivljeniku pravnoj osobi Zvečevo prehrambena industrija d.d., novčana kazna u iznosu od 810,00 (osamstodeset) eura.

II okrivljeniku odgovornoj osobi ČM novčana kazna u iznosu od 360,00 (tristošezdeset) eura.

II Na temelju odredbe članka 33. stavka 11. Prekršajnog zakona, I okrivljenik pravna osoba Zvečevo prehrambena industrija d.d. i II okrivljenik odgovorna osoba ČM, obvezni su platiti novčanu kaznu u roku od 90 (devedeset) dana od dana pravomoćnosti ovog naloga. Ukoliko novčana kazna u navedenom roku ne bude naplaćena u cijelosti ili djelomično, primijenit će se odredbe članka 34. Prekršajnog zakona.

III Na temelju članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona, sud upozorava I okrivljenika i II okrivljenika da ako u roku koji im je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, a što iznosi za I okrivljenu pravnu osobu Zvečevo prehrambena industrija d.d. 540,00 (petstočetrdeset) eura, a za II okrivljenu odgovornu osobu ČM iznosi 240,00 (dvjestočetrdeset) eura, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

IV Na temelju odredbe članka 139. stavka 3. u svezi s odredbom članka 138. stavka 2. Prekršajnog zakona, I okrivljenik i II okrivljenik su obavezni naknaditi troškove prekršajnog postupka u iznosu od 15,00 (petnaest) eura - svaki, u roku od 90 (devedeset), sukladno članku 152. stavku 4. i stavku 11. Prekršajnog zakona.

Obrazloženje

1. Državni inspektorat, Područni ured Osijek, Ispostava u [adresa], Klasa: 116-02/23-01/4060, Urbroj: 443-02-01-17-23-8, od 21. rujna 2023., podnijela je optužni prijedlog protiv I okrivljene pravne osobe Zvečevo, prehrambena industrija, dioničko društvo i II okrivljenika ČM odgovorne osobe u pravnoj osobi, zbog prekršaja činjenično opisanog i pravno označenog u izreci naloga.

2. Ispitujući optužni prijedlog sud je pregledao dokaze koji prileže spisu, kao i cjelovit predmetni prekršajni spis, te utvrdio da su se ostvarili uvjeti iz članka 161. stavak 7. i članka 230. Prekršajnog zakona, a isti je utemeljen na obavljenom inspekcijskom nadzoru ovlaštene službene osobe - tužitelja, zapisnik o obavljenom inspekcijskom nadzoru od 18. rujna 2023., obračuni isplaćenih plaća za 191.radnika, izvadak br. 162. o stanju i prometu po računu kod Podravske banke d.d. na dan 24. kolovoza 2023., očitovanje poslodavca, te obavijest počiniteljima prekršaja od 20. rujna 2023.

3. Sukladno navedenom sud je utvrdio da se u radnji okrivljenih nalaze sva obilježja prekršaja koji im je stavljen na teret, kao i da su ispunjeni svi uvjeti iz članka 230. Prekršajnog zakona, za izdavanje prekršajnog naloga bez saslušanja okrivljenih i provođenja rasprave.

4. Prilikom odmjeravanja kazne uzete su u obzir sve okolnosti iz članka 36. Prekršajnog zakona, a naročito da počinjenim prekršajem nisu proizvedene teže posljedice, te je sud okrivljeniku za utvrđeni prekršaj primjenom članka 37. Prekršajnog zakona izrekao novčanu kaznu ispod zakonom propisanog minimuma.

5. Odluka o uplati 2/3 izrečene kazne temelji se na članka 152. stavka 3. Prekršajnog zakona.

6. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 138. i članka 139. Prekršajnog zakona.

7. Zbog svega iznesenog, odlučeno je kao u izreci.

U Požegi 28. veljače 2025.

Zapisničar:

Sudac:

Ružica Katić, v.r.

IM, v.r.

Viši sudski savjetnik:

Irena Papoušek, v.r.

Pouka o pravnom lijeku: Protiv ovog naloga okrivljeni i osobe iz članka 235. Prekršajnog zakona, imaju pravo prigovora u roku od 8 dana od dana primitka prekršajnog naloga.

Dostaviti:

1. I okrivljeniku, Zvečevo prehrambena industrija d.d.

2. II okrivljeniku, ČM

3. Tužitelju, Državnom inspektoratu, Područni ured Osijek, Ispostava u Požegi