Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Revd-1647/2025-2 KI-generiert

Supreme Court allows review of insurance loss calculation regarding occupational vs non-occupational disability pension differences.

Geschäftsnummer Revd-1647/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia granted the plaintiff's request to file a revision against the second-instance judgment. The core issue concerns whether the actual loss for the plaintiff is the difference between a non-occupational injury pension and a hypothetical occupational injury pension, given that the non-occupational pension is legally lower. The court determined the request was valid because this specific legal question lacks a uniform practice among appellate courts and the Supreme Court has not yet established its own position on this matter.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 385.a st. 1. i čl. 389.b st. 3. Zakona o parničnom postupku: A revision request is admissible when the appellate court has not yet established a uniform practice on a specific legal question raised by the parties.

Schlagwörter

KI-generiert
revision admissibility occupational injury pension non-occupational injury pension uniform practice requirement insurance loss calculation Supreme Court review civil procedure law

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 385.a st. 1. Zakona o parničnom postupku
čl. 389.b st. 3. Zakona o parničnom postupku

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext



REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Revd-1647/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca dr. sc. Ante Perkušića predsjednika vijeća, Đura Sesse, člana vijeća i suca izvjestitelja, Goranke Barać-Ručević članice vijeća, Mirjane Magud članice vijeća i mr. sc. Neri Radas članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje, OIB 84397956623, Zagreb, Mihanovićeva 3, zastupanog po zakonskom zastupniku a ovaj po punomoćnici HP, dipl. iur. kod tužitelja, protiv tuženika Croatia osiguranja d.d., OIB 26187994862, Zagreb, Vatroslava Jagića 33, zastupanog po zakonskom zastupniku, a ovaj po punomoćnici ĆP, dipl. iur. kod tuženika, radi naknade štete, odlučujući o prijedlogu za dopuštenje revizije tužitelja protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-254/2024-2 od 15. siječnja 2025. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Osijeku poslovni broj Pn-94/2022-10 od 12. siječnja 2024., u sjednici održanoj 23. travnja 2025.,

r i j e š i o j e:

I. Dopušta se tužitelju revizija protiv presude Županijskog suda u Zadru poslovni broj Gž-254/2024-2 od 15. siječnja 2025. zbog pitanja:

„Može li stvarna šteta za tužitelja biti razlika između mirovine utvrđene rješenjem HZMO zbog ozljede izvan rada i invalidske mirovine koja bi bila utvrđena u slučaju ozljede na radu, u situaciji kada je rješenjem HZMO-a utvrđena invalidska mirovina zbog ozljede izvan rada, a koja mirovina prema Zakonu o mirovinskom osiguranju uvijek manja od invalidske mirovine utvrđene zbog ozljede na radu?“.

II. O troškovima postupka odlučit će se konačnom odlukom.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja odbijen je tužbeni zahtjev tužitelja da mu tuženica isplati iznos od 84.750,54 kn zajedno sa pripadajućim zateznim kamatama, na taj iznos počevši od dana podnošenja tužbe pa do isplate.

2. Presudom suda drugog stupnja potvrđena je presuda suda prvog stupnja.

3. Protiv presude suda drugog stupnja prijedlog za dopuštenje revizije podnosi tužitelj zbog pitanja kao u izreci ovog rješenja.

4. Tuženik nije odgovorio na prijedlog.

5. Prijedlog je osnovan.

6. Postupajući sukladno odredbama čl. 385.a i čl. 387. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 129/00, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 96/08, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23 - dalje ZPP) revizijski sud je utvrdio da je u prijedlogu za dopuštenje revizije određeno postavljeno pravno pitanje, navedeno i u izreci ovog rješenja i da su za to pitanje izneseni odgovarajući razlozi njihove važnosti, jer o postavljenom pitanju postoji različita praksa drugostupanjskih sudova, a revizijski sud o tom pitanju nije izrazio svoje pravno shvaćanje. ( tako i ovaj sud u Revd-1359/2024 od 23. travnja 2024 i Revd-1865/2024.)

7. U odnosu na preostalo pitanje smatra se da je prijedlog povučen (čl. 389.b st. 3. ZPP-a).

8. Slijedom iznesenog je na temelju odredbe čl. 385.a st. 1. u vezi s čl. 389.b st. 3.

ZPP-a valjalo riješiti kao u izreci.

Zagreb, 23. travnja 2025.

Predsjednik vijeća:

dr. sc. Ante Perkušić