Civil court has jurisdiction over internal hospital disciplinary decisions not qualifying as administrative acts.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Croatia ruled that the County Civil Court in Zagreb has jurisdiction over the case. The Administrative Court argued that the hospital's internal decisions were administrative acts subject to its exclusive authority under the Administrative Disputes Act. However, the Supreme Court determined that the hospital's governing body is not a public body exercising public power, rendering the decisions non-administrative. Consequently, the dispute falls under civil procedure rather than administrative law.
Legislator-Regeste
KI-generiertZakon o upravnim sporovima čl. 5.; čl. 6.; The decisions of a hospital's governing body regarding specialist selection are not administrative acts because the hospital is not a public body exercising public power, thus civil courts have jurisdiction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: Gr1 5/10-2
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Mirjani Magud, u pravnoj stvari tužiteljice D. K. iz N. B., S., kojeg zastupa D. B., odvjetnica u Z. odvjetničkom uredu Z. B. i D. B. iz Z., protiv tužene bolnice S. m. Z., radi poništenja odluka Upravnog vijeća bolnice S. m. Z. broj UV-595/09-10/1 i UV-595/09-10/2 od 27. siječnja 2009., rješavajući o sukobu nadležnosti između Općinskog građanskog suda u Zagrebu koji se oglasio stvarno nenadležnim rješenjem poslovni broj P-1899/09 od 08. travnja 2009. i Upravnog suda Republike Hrvatske koji je izazvao sukob nadležnosti dopisom poslovni broj Us-6890/2009 od 16. prosinca 2009., 28. svibnja 2010.
r i j e š i o j e :
Za suđenje u ovom predmetu nadležan je Općinski građanski sud u Zagrebu.
Obrazloženje
Općinski građanski sud u Zagrebu se rješenjem poslovni broj P-1899/09 od 08. travnja 2009. proglasio stvarno nenadležnim za odlučivanje u ovom predmetu, smatrajući da je za rješavanje o tužbi tužiteljice, kojom traži izmjenu odluka Upravnog vijeća KB S. m. Z. broj UV-595/09-10/1 i UV-595/09-10/2 odnosno alternativno poništenje tih odluka, a kojim odlukama su djelomično prihvaćeni prigovori tužiteljice koje je podnijela protiv odluke ravnatelja KB S. m. od 05. prosinca 2008. o izboru kandidata za popunu radnog mjesta doktora medicine na specijalizaciji iz opće kirurgije te na specijalizaciji iz ginekologije i opstetricije i istima utvrđeno da navedeno nije od utjecaja na Odluku ravnatelja o izboru kandidata u ovom slučaju, nadležan Upravni sud Republike Hrvatske jer da se radi o sporu koji se vodi protiv upravnog akta o kojima odlučuje Upravni sud Republike Hrvatske.
U svom dopisu od 16. prosinca 2009. Upravni sud Republike Hrvatske navodi da se u ovom slučaju ne radi o postupku za koji bi bio nadležan taj sud, već o postupku iz nadležnosti općinskog suda, jer prema odredbi čl. 6. Zakona o upravnim sporovima („Narodne novine“ broj 53/91, 9/92 i 77/92 – u nastavku ZUS) upravni spor se može voditi samo protiv upravnog akta, a upravni akt prema tom Zakonu je akt kojim tijelo iz odredbe čl. 5. ZUS-a, u obavljanju javnih ovlasti, rješava o stanovitom pravu ili obvezi određenog pojedinca ili organizacije u kakvoj upravnoj stvari. Nadalje Upravni sud smatra da odluka o izboru liječnika specijalizanta koju je donio ravnatelj zdravstvene ustanove te odluka o prigovoru koju je donijelo Upravno vijeće zdravstvene ustanove, što je ovdje slučaj, nije upravni akt iz citirane zakonske odredbe, pa je za postupanje nadležan općinski sud.
Upravni sud ocjenjuje da u ovom slučaju zdravstvena ustanova ne daje odobrenje za specijalizaciju, već prema odredbama Pravilnika o mjerilima za prijam specijalizanata („Narodne novine“ broj 133/07) provodi natječajni postupak za zasnivanje radnog odnosa u zdravstvenoj ustanovi, što je jedan od uvjeta za odobrenje specijalizacije o kojem rješenjem odlučuje ministar zdravstva i socijalne skrbi, sukladno odredbi čl. 140. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“ broj 150/08).
Po ocjeni ovoga suda za postupanje u ovom predmetu nadležan je Općinski građanski sud u Zagrebu.
O sukobu nadležnosti odlučuje se primjenom propisa koji su na snazi u vrijeme odlučivanja.
Prema odredbi čl. 5. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudovima („Narodne novine“ broj 153/09) upravni sudovi odlučuju:
- o tužbama protiv pojedinačnih odluka javnopravnih tijela,
- o tužbama protiv postupanja javnopravnih tijela,
- o tužbama protiv upravnih ugovora i izvršavanju tih ugovora,
- u drugim zakonom propisanim slučajevima.
Prema odredbi čl. 5. ZUS-a, pod tijelom se razumijevaju državna tijela i organizacije kada u obavljanju javnih ovlasti rješavaju u upravnim stvarima.
Prema odredbi čl. 6. st. 2. ZUS-a upravni akt, prema ovom zakonu, jest akt kojim tijelo iz članka 5. ovog zakona, u vršenju javnih ovlaštenja, rješava o stanovitom pravu ili obvezi određenog pojedinca ili organizacije u kakvoj upravnoj stvari.
Prema Pravilniku o mjerilima za prijam specijalizanata odluku o izboru specijalizanata donosi ravnatelj zdravstvene ustanove, a protiv odluke o izboru specijalizanata nezadovoljan pristupnik može podnijeti prigovor Upravnom vijeću zdravstvene ustanove.
Kako je u konkretnom slučaju predmet spora izmjena odnosno poništenje akta Upravnog vijeća KB S. m. a koja nije tijelo iz odredbe čl. 5. ZUS-a, to niti odluka ravnatelja odnosno odluka Upravnog vijeća KB S. m. po prigovoru tužiteljice protiv odluke ravnatelja nije upravni akt u smislu citirane odredbe čl. 6. ZUS-a.
Zakonom o zdravstvenoj zaštiti („Narodne novine“ broj 121/03., 44/05., 48/05., 85/06. i 117/08) nije propisano da se protiv odluke Upravnog vijeća zdravstvene ustanove može pokrenuti upravni spor.
Stoga je iz navedenih razloga, na temelju odredbe čl. 23. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07 – Odluka USRH, 84/08 i 123/08) riješeno kao u izreci.
U Zagrebu, 28. svibnja 2010.
SUTKINJA:
Mirjana Magud, v. r.