Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-1306/2025-4 KI-generiert

Court convicts domestic violence offender for verbal abuse and imposes fine plus mandatory alcohol treatment.

Geschäftsnummer Pp-1306/2025-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant, ČG, of a domestic violence offense for verbally abusing his son while intoxicated. The prosecution argued that the defendant's derogatory language caused distress and dignity violations, warranting punishment under the Law on Protection from Domestic Violence. The court upheld the conviction, imposing a fine and mandatory alcohol treatment due to the defendant's prior history of violence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Zakon o zaštiti od nasilja u obitelji; Zakon o prekršajima: The court established that verbal abuse and insults directed at family members constitute domestic violence, mandating criminal liability, monetary fines, and mandatory treatment for substance dependence when the offender has a prior history of violence.

Schlagwörter

KI-generiert
domestic violence verbal abuse alcohol dependence mandatory treatment criminal liability monetary fine protection order

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 10. st. 1. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čime je počinio prekršaj iz čl. 10. st. 1. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji kažnjiv po članku 22.
čl. 94., 183. i čl. 222. st. 3. Prekršajnog zakona
čl. 40. Prekršajnog zakona
čl. 18. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 50. i 53. Prekršajnog zakona
čl. 24. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji
čl. 139. stavak 3., a u svezi članka 138. stavka 3. Prekršajnoga zakona
čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona, obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javne objave presude odrekle prava na podnošenje žalbe, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.
čl. 179. st. 7. i st. 8. Prekršajnog zakona
Temeljem čl. 179. st. 7. i st. 8. Prekršajnog zakona žalba protiv ove presude nije dopuštena.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Poslovni broj: Pp-1306/2025-4

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U VELIKOJ GORICI

PREKRŠAJNI ODJEL

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Velikoj Gorici, Prekršajni odjel, po sutkinji Zorani Matešić uz sudjelovanje zapisničarka Ljiljane Huđek i Sanjice Stepanić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenika ČG, zbog prekršaja iz članka 22. st. 2. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, pokrenutog optužnim prijedlogom Policijske postaje Velika Gorica, Klasa: 211-07/25-5/21759, Ur.broj: 511-19-36-25-1 od dana 16. kolovoza 2025. nakon provedenog žurnog postupka kod ovog suda dana 17. kolovoza 2025., temeljem članaka 94., 183. i čl. 222. st. 3. Prekršajnog zakona (NN br. 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22),

p r e s u d i o j e

Okrivljenik ČG, nadimak Č, od oca Š i majke J, djevojački ČG, rođen ..1973. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, rastavljen, otac troje djece, po zanimanju prehrambeni tehničar, zaposlen u vlastitom obrtu [obrt], primanja oko 2.000,00 eura, pismen, SSS, nije odlikovan, dobrog imovnog stanja, prekršajno kažnjavan iz područja Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, kazneno neosuđivan, protiv njega se ne vodi drugi prekršajni postupak, te se protiv njega ne vodi kazneni postupak,

k r i v j e

što je dana 16.08.2025. u 13:00 sati, u [adresa]. okrivljeni ČG pod utjecajem alkohola (G 2,67 g/kg), unatoč činjenici što je dana 16.07.2024. godine, pravomoćnom presudom br. 25. Pp-1052/2024, Općinskog suda u Velikoj Gorici- prekršajni odjel, kažnjen za obiteljsko nasilje, isti se nasilnički ponašao u obitelji prema svojem sinu ŠG, tako što je istoga verbalno vrijeđao govoreći mu: "pička ti materina još uvijek spavaš, diži se" a da bi potom istoga u dvorištu vrijeđao riječima: "jebo ti N mater, govno jedno", te je takvo ponašanje okrivljenog ČG kod oštećenog JG prouzročilo osjećaj uznemirenosti i povredu dostojanstva zbog čega je JG zatražio intervenciju policije, a također je u prisutnosti policijskih službenika ČG verbalno vrijeđao sina JG vičući mu: "govno jedno šugavo, jebem ti mater". čime je počinio prekršaj iz čl. 10. st. 1. t. 3. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji kažnjiv po članku 22. stavak 2. istog Zakona, pa mu se temeljem navedene zakonske odredbe

i z r i č e

novčana kazna u iznosu od 900,00 eura (slovima:devetstoeura)

Temeljem članka 40. Prekršajnog zakona, okrivljeniku se vrijeme koje je proveo u zadržavanju koje mu je određeno od strane policije, od dana 16. kolovoza 2025. godine u 14,47 sati do dana 17. kolovoza 2025. godine u 9,00 sati, uračunava kao 2 (slovima: dva) dana zatvora, odnosno kao 79,63 eura (slovima:sedamdesetdeveteura i šezdesettricenta) novčane kazne, pa okrivljenik mora platiti preostali dio novčane kazne u iznosu od 820,37 eura (slovima:osamstodvadeseteura i tridesetsedamcenti)

Okrivljenik je dužan platiti novčanu kaznu u roku od 3 (slovima: tri) mjeseca po pravomoćnosti ove Presude, pod prijetnjom prisilne naplate. Ako u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

Temeljem članka 18. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji, a u svezi članka 50. i 53. Prekršajnog zakona, okrivljeniku se izriče zaštitna mjera obveznog liječenja od ovisnosti o alkoholu u trajanju od 3 (slovima: tri) mjeseca, koja će se provesti po pravomoćnosti ove presude.

Ukoliko se okrivljenik odbije podvrgnuti izrečenoj zaštitnoj mjeri, sukladno odredbi članka 24. Zakona o zaštiti od nasilja u obitelji kaznit će se kaznom zatvora u trajanju od najmanje 10 (slovima:deset) dana.

Temeljem članka 139. stavka 3., a u svezi članka 138. stavka 3. Prekršajnoga zakona okrivljenik je dužan naknaditi trošak prekršajnoga postupka u paušalnome iznosu od 26,54 eura (slovima:dvadesetšesteura i pedesetčetiricenta) u roku od 3 (slovima: tri) mjeseca po pravomoćnosti ove presude, pod prijetnjom prisilne naplate.

Obrazloženje

Temeljem čl. 179. st. 9. Prekršajnog zakona, obrazloženje presude ispušta se kao nepotrebno iz razloga što su se stranke nakon javne objave presude odrekle prava na podnošenje žalbe, slijedom čega je ova presuda postala pravomoćna.

Velika Gorica, 17. kolovoza 2025.

Zapisničarka:

Sutkinja:

Ljiljana Huđek i Sanjica Stepanić

Zorana Matešić

Uputa o pravnom lijeku:

Okrivljenik i predstavnik ovlaštenog tužitelja odrekli su se prava na žalbu protiv presude.

Temeljem čl. 179. st. 7. i st. 8. Prekršajnog zakona žalba protiv ove presude nije dopuštena.

Presuda je pravomoćna 17. kolovoza 2025.