Court partially dismissed traffic violation appeal, reducing fine for individual but upholding penalty for company due to prior conviction.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the company's appeal entirely while partially accepting the individual driver's appeal to reduce their fine. The company faced a prior conviction for the same offense, preventing a fine reduction, whereas the individual had no prior record. Consequently, the company's penalty was upheld, but the individual's fine was lowered below the statutory minimum.
Legislator-Regeste
KI-generiertČl. 238. st. 5. i 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama; čl. 65. st. 1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu; čl. 37. st. 3. t. 1. Prekršajnog zakona: A prior conviction bars a reduction of fines for legal entities, but allows it for individuals without prior records.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Stalna služba u Novoj Gradiški
Prekršajni odjel
Broj: Pp-876/2024-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, Stalna služba u Novoj Gradiški, Prekršajni odjel, po sucu pojedincu Ivanu Bodrožić uz sudjelovanje zapisničara Irene Bodrožić, u prekršajnom postupku protiv okrivljenih Dinstal-Mont d.o.o. za usluge, sa sjedištem [adresa] – pravne osobe, zbog prekršaja iz članka 238.st.5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i čl.65.st.1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu i protiv okr. AT – odgovorne osobe, zbog prekršaja iz čl.238.st.6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, rješavajući po prigovoru okrivljenika na obavezni prekršajni nalog Postaje granične policije Stara Gradiška klasa: 211-07/24-4/20709 ur. broj: 511-11-11-24-3. od 25.ožujka 2024., temeljem odredbe čl.244. st.2. Prekršajnog zakona
p r e s u d i o j e
I Prigovor okr. Dinstal-Mont d.o.o. za usluge, sa sjedištem [adresa], OIB: 46224232388, Dugo Selo, Voćarska ulica 5, prekršajno kažnjavana – pravne osobe u cijelosti se odbija kao neosnovan i okr. pravnoj osobi ostaje za platiti novčana kazna u iznosu od 1.320,00 (tisuću tristo dvadeset) eura kao i trošak postupka u iznosu od 13,27 (trinaest eura i dvadeset sedam centi) eura, izrečeni obaveznim prekršajnim nalogom PGP Stara Gradiška, dok se prigovor okr. AT, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođ. ..1984. u [adresa], sa prebivalištem [adresa], djelomično se prihvaća kao osnovan, te se preinačuje obavezni prekršajni nalog PGP Stara Gradiška u pogledu izrečene novčane kazne tako da se okrivljeniku primjenom odredbe čl.37.st.3.t.1. Prekršajnog zakona izriče ublažena novčana kazna u iznosu od 90,00 (devedeset) eura, te okrivljeniku AT ostaje za platiti trošak postupka u iznosu od 13,27 (trinaest eura i dvadeset sedam centa) eura.
II
Okrivljenici su po čl.33.st.10. Prekršajnog zakona dužni platiti novčane kazne i trošak postupka u roku od 30 (trideset) dana po primitku ove presude. III Ukoliko okrivljenici u roku koji je određen za plaćanje novčane kazne uplate dvije trećine izrečene novčane kazne smatrat će se po čl.152.st.3. i čl.183.st.2. Prekršajnog zakona da je novčana kazna u cjelini uplaćena.
O b r a z l o ž e n j e
1. PGP Stara Gradiška obaveznim prekršajnim nalogom oglasila je krivim okrivljenike zbog prekršaja iz članka 238.st.5. i 6. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i čl.65.st.1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu na koji obavezni prekršajni nalog su okrivljenici izjavili prigovor.
2. Razmatrajući prigovor okrivljenih sud je utvrdio da su okrivljenici u bitnome izjavili prigovor na visinu izrečene novčane kazne . Kako okrivljenik ČT do sada nije osuđivan za djelo koje mu se stavlja na teret u optužnom prijedlogu, sud je okrivljeniku izrekao novčanu kaznu ispod najniže propisane kazne za inkriminirano djelo, ocjenjujući da će se i ovako izrečenom novčanom kaznom postići svrha kažnjavanja. Međutim, kako je okr. pravna osoba do sada pravomoćno kažnjavana za djela iz čl. 238.st.5. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i čl.65.st.1. Zakona o obveznim osiguranjima u prometu odlukom PPP Krapina br.211-07/23- 4/5336 koja je postala pravomoćna 9.veljače 2023., sud je odbio prigovor pravne osobe, te potvrdio obavezni prekršajni nalog PGP Stara Gradiška u pogledu izrečene novčane kazne pravnoj osobi.
3. Okrivljenicima ostaju za platiti troškovi prekršajnog postupka izrečeni obveznim prekršajnim nalogom .
U Novoj Gradiški, 8. siječanj 2025.
Sudac
Ivan Bodrožić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude u smislu odredbe čl.244. st.3. Prekršajnog zakona, žalba nije dopuštena .
DNA:
1. PGP Stara Gradiška
(za tužitelja i za okrivljenike)
U Novoj Gradiški, 8.01.2025.
Sudac Ivan Bodrožić