Court dismisses debt claim against defendant because plaintiff failed to prove the debt existed.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the plaintiff's claim for payment and voided the enforcement order against the defendant. Although the plaintiff submitted an excerpt from business books, the defendant contested the debt, citing family property division and the building's uninhabitable status. The court ruled that business book excerpts are insufficient evidence when the debt is disputed, placing the burden of proof entirely on the plaintiff, who failed to provide corroborating documents.
Legislator-Regeste
KI-generiertČl. 221.a ZPP-a; Čl. 461.a st. 3. ZPP-a: When a defendant contests a debt based on a business book excerpt, the plaintiff bears the exclusive burden of proving the debt's existence with sufficient evidence; failure to do so results in dismissal of the claim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Poslovni broj: Povrv-1802/2024-4
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU
Ulica grada Vukovara 84
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Ani Ćurković Dražić, temeljem prijedloga višeg sudskog savjetnika - specijalista Verice Brebrić Ćosić, u pravnoj stvari tužitelja PRIVREDA d.o.o. iz Petrinje, Braće Hanžek 19, OIB: 12266526926, zastupan po opunomoćeniku DC, zaposlenici tužitelja, protiv tuženika JC iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], radi isplate, dana 15. siječnja 2026.,
p r e s u d i o j e
I. Ukida se u cijelosti platni nalog sadržan u rješenju o ovrsi javnog bilježnika mr. sc. Joze Rotima iz Zagreba poslovni broj Ovrv-232/2023. od dana 23. travnja 2023. te se tužbeni zahtjev tužitelja odbija.
II. Odbija se u cijelosti tužitelj sa zahtjevom za naknadu troškova postupka.
Obrazloženje
1. Povodom ovršnog prijedloga tužitelja od 28. veljače 2023. javni bilježnik mr. sc. Jozo Rotim iz Zagreba izdao je rješenje o ovrsi poslovni broj Ovrv-232/2023. dana 23. travnja 2023., kojim je naloženo tuženiku isplatiti tužitelju iznos od 87,20 EUR sa zateznom kamatom i naknadom troška ovršnog postupka.
2. Predmetno potraživanje tužitelj temelji na vjerodostojnoj ispravi - Izvatku iz ovjerovljenih poslovnih knjiga br. 270/23..
3. Protiv citiranog rješenja o ovrsi tuženik je pravovremeno podnio prigovor, sada odgovor na tužbu, u kojem pobija rješenje o ovsi u cijelosti. Navodi da je u toj kući živjela njegova baka GC, a nakon njene smrti sva njena imovina je podijeljena na tri dijela - njegovog brata ČC, njegovog strica KC i njega. Navodi da je nakon potresa 2020. kuća dobila crvenu naljepnicu te je proglašena neupotrebljivom za život. Navodi da je navedeno rješenje dostavljeno tužitelju, a da je voda isključena 2019..
4. Povodom prigovora tuženika, rješenjem ovog suda poslovni broj Povrv- 1802/2024-2 od 23. travnja 2025., predmetno rješenje o ovrsi stavljeno je izvan snage, u dijelu kojim je određena ovrha te je odlučeno da će se postupak nastaviti kao u povodu prigovora protiv platnog naloga, u smislu odredbe čl. 58. st. 3. Ovršnog zakona ("Narodne novine" broj 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20. i 114/22., u daljnjem tekstu: OZ).
5. Sukladno odredbi čl. 461.a st. 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 02/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11., 25/13. 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23., u daljnjem tekstu: ZPP) postupak u sporovima male vrijednosti je pisani postupak.
6. U tijeku postupka izvođenje dokaza sud je izvršio uvid u Financijsku karticu potrošačkog mjesta s otvorenim stavkama na dan 28. veljače 2023. (list 7 do 10 spisa) i Uvjerenje o prebivalištu za tuženika (list 26 spisa).
7. Svi provedeni dokazi ocijenjeni su sukladno odredbi čl. 8. ZPP-a, te je utvrđeno da tužbeni zahtjev tužitelja nije osnovan.
8. Uvidom u izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga Financijsku karticu potrošačkog mjesta s otvorenim stavkama na dan 28. veljače 2023. sud je utvrdio da tužitelj prema tuženiku ima tražbinu u iznosu od 87,20 EUR koja se odnosi na vodne usluge u razdoblju od travnja 2019. do studenog 2022. na adresi potrošnje u [adresa]..
9. S obzirom da je tuženik osporio rješenje o ovrsi u cijelosti, to je na tužitelju bio teret dokaza u smislu odredbe čl. 219. st. 1. i čl. 221. a ZPP-a, odnosno da dokaže po kojoj osnovi je tuženik u obvezi platiti tužitelju utuženi iznos, a što isti nije učinio.
10. Članak 221. a ZPP-a propisuje da ako sud na temelju izvedenih dokaza ne može sa sigurnošću utvrditi neku činjenicu, o postojanju činjenice zaključit će primjenom pravila o teretu dokazivanja, dok je čl. 461.a st. 3. ZPP-a propisano da je u postupku u sporovima male vrijednosti u povodu prigovora protiv platnog naloga tužitelj dužan najkasnije u podnesku predanom na sudu u roku od 15 dana od primitka rješenja kojim je ukinut platni nalog, iznijeti sve činjenice na kojima temelji svoje zahtjeve i predložiti dokaze potrebne za utvrđivanje iznesenih činjenica, a na što je tužitelj bio upozoren u rješenju ovog suda poslovni broj Povrv-1802/2024-2 od 23. travnja 2025..
11. Kako je tužitelj u spis dostavio samo izvadak iz ovjerovljenih poslovnih knjiga - Financijsku karticu potrošačkog mjesta s otvorenim stavkama na dan 28. veljače 2023., a tuženik poriče da bi imao bilo kakav ugovorni odnos s tužiteljem, to sud nije mogao sa sigurnošću utvrditi tu odlučnu činjenicu koju je tuženik osporio te je stoga, primjenom odredbe čl. 221.a ZPP-a, o njoj zaključio primjenom pravila o teretu dokazivanja. Naime, nakon što je tuženik istaknuo prigovor na rješenje o ovrsi i vjerodostojnu ispravu na temelju koje je rješenje o ovrsi izdano, tužitelj je morao dokazati da je upravo tuženik obveznik plaćanja utuženog iznosa, budući da je teret dokazivanja u ovom postupku isključivo na tužitelju.
12. Ovdje valja naglasiti da izvatci iz poslovnih knjiga predstavljaju internu dokumentaciju tužitelja koja nije dostatna za utvrđenje odlučnih činjenica u ovoj pravnoj stvari, posebno s obzirom na navode tuženika iz prigovora. Naime, izvadak iz poslovnih knjiga nije javna isprava u smislu odredbe čl. 230. ZPP-a već samo vjerodostojna isprava kako ju definira čl. 31. st. 1. OZ-a na temelju koje se može odrediti ovrha sukladno odredbi čl. 22. istog Zakona. U slučaju osporavanja takve isprave, kao što je u konkretnom slučaju, vjerodostojnost iste bio je dužan sukladno čl. 219. st. 1. ZPP-a dokazati tužitelj odgovarajućim ispravama osnovom kojih su podaci uneseni u tu knjigovodstvenu karticu, odnosno u izvod iz poslovnih knjiga, a što tužitelj priloženim i provedenim dokazima nije učinio.
13. Slijedom navedenoga, tužbeni zahtjev je valjalo u cijelosti odbiti, a kako je neosnovan glavni zahtjev nije osnovano niti potraživanje kamate. Stoga je sud, na temelju odredbe čl. 451. st. 3. ZPP-a, u cijelosti ukinuo pobijani platni nalog, te odbio tužbeni zahtjev tužitelja u cijelosti kao u izreci presude.
14. Kako je tužbeni zahtjev iz gore navedenih razloga odbijen, sud druge dokazi i navode stranaka nije posebno cijenio niti obrazlagao.
15. Budući je tužitelj u cijelosti izgubio parnicu, sud je temeljem odredbe čl.154. st. 1. ZPP-a u cijelosti odbio zahtjev tužitelja za naknadom troškova postupka, te je odlučeno kao pod točkom II. izreke presude.
U Zagrebu, 15. siječnja 2026.
Sudac:
Ana Ćurković Dražić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od petnaest dana od dana dostave presude.
Žalba se podnosi ovom sudu, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
DNA:
1. tužitelju uz pristojbu na presudu u iznosu od 13,27 EUR
2. tuženiku