Supreme Court dismisses appeal as inadmissible due to failure to specify the legal issue for extraordinary review.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Croatia dismissed the defendant's appeal against the County Court's decision as inadmissible. The defendant argued that the case required extraordinary review because the Supreme Court had not yet ruled on a specific legal issue regarding property rights, but failed to identify the precise legal question in the appeal. The court held that an appeal lacking a clearly defined legal issue does not meet the requirements for extraordinary review and is therefore rejected.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 382. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku: An appeal for extraordinary review is inadmissible if the appellant fails to specify the particular legal issue considered important for ensuring the uniform application of law and equality of citizens.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Broj: Rev 497/11-2
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu po sutkinji Viktoriji Lovrić, u pravnoj stvari tužiteljice S. S. iz O., zastupane po punomoćnicima D. Š., I. K. i B. R., odvjetnicima u Zajedničkom odvjetničkom uredu u O., protiv tuženice Republike Hrvatske zastupane po Općinskom državnom odvjetništvu Osijek, Građansko-upravnom odjelu, radi priznanja prava vlasništva, odlučujući o reviziji tuženice protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž-2827/09-2 od 16. prosinca 2010. kojom je potvrđena presuda Općinskog suda u Osijeku poslovni broj P-296/09-8 od 13. srpnja 2009., dana 26. srpnja 2012.
r i j e š i o j e :
Revizija tuženice protiv presude Županijskog suda u Osijeku poslovni broj Gž- 2827/09-2 od 16. prosinca 2010. se odbacuje kao nedopuštena.
Obrazloženje
Općinski sud u Osijeku presudom poslovni broj P-296/09-8 od 13. srpnja 2009. utvrdio je da je tužiteljica S. S. iz O., … na temelju pravnog posla stekla pravo vlasništva nekretnine upisane u zk. ul. 6040 k.o. O. i to kč. br. 10652/4 u naravi oranica, …, površine 717 m2, što je tuženica Republika Hrvatska dužna priznati, te tužiteljici izdati valjanu tabularnu ispravu podobnu za uknjižbu prava vlasništva na predmetnoj nekretnini, što će u protivnom zamijeniti navedena presuda.
Županijski sud u Osijeku presudom poslovni broj Gž-2827/09-2 od 16. prosinca 2010. odbio je žalbu tuženice kao neosnovanu i potvrdio prvostupanjsku presudu.
Protiv drugostupanjske presude tuženica je podnijela reviziju pozivom na odredbu čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 88/08 i 123/08 - dalje: ZPP) zbog bitne povrede odredaba postupka i pogrešne primjene materijalnog prava navodeći da odluka u sporu ovisi o rješenju materijalnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnost građana. Predložila je da Vrhovni sud RH preinači drugostupanjsku presudu i odbije tužbeni zahtjev tužiteljice ili podredno ukine drugostupanjsku i prvostupanjsku presudu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje, a tužiteljici naloži naknaditi tuženici čivši troškove revizije u iznosu od 1.125,00 kuna.
parnične troškove uklju
Tužiteljica nije odgovorila na reviziju.
Revizija nije dopuštena.
U slučajevima u kojima ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP (redovnu reviziju), a takav je i ovaj slučaj jer pobijana vrijednost predmeta spora iznosi 10.000,00 kuna, dakle ne prelazi 100.000,00 kuna, a ne radi se o presudi iz čl. 382. st. 1. toč. 2. i 3. ZPP, stranke mogu prema odredbi čl. 382. st. 2. ZPP podnijeti reviziju protiv drugostupanjske presude ako odluka u sporu ovisi o rješenju nekog materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana (izvanrednu reviziju), primjerice:
1) ako o tom pitanju revizijski sud još nije zauzeo shvaćanje odlučujući u pojedinim predmetima ili na odjelskoj ili općoj sjednici, a riječ je o pitanju o kojemu postoji različita praksa drugostupanjskih sudova,
2) ako o tom pitanju revizijski sud još nije zauzeo shvaćanje, a moglo bi se očekivati da bi u praksi drugostupanjski sudovi o njemu mogli imati različita shvaćanja, npr. zbog mogućnosti različitoga tumačenja određenih zakonskih odredaba,
3) ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje, ali je odluka drugostupanjskog suda utemeljena na shvaćanju koje nije podudarno s tim shvaćanjem, 4) ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje i presuda se drugostupanjskoga suda temelji na tom shvaćanju, ali bi – osobito uvažavajući razloge iznijete tijekom prethodnoga prvostupanjskoga i žalbenog postupka zbog promjene u pravnom sustavu uvjetovane novim zakonodavstvom ili međunarodnim sporazumom ili odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske ili Europskoga suda za ljudska prava – trebalo preispitati sudsku praksu.
Prema st. 3. čl. 382. ZPP u takvoj reviziji stranaka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela i izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana.
Revizija koja nema navedeni sadržaj nije dopuštena.
U ovom sporu revizija nema potreban sadržaj. Tuženica se u reviziji pozvala na odredbu čl. 382. st. 2. toč. 2. ZPP, navela da odluka u sporu ovisi o rješenju materijalnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnost građana zato što o tom pitanju revizijski sud još nije zauzeo shvaćanje, a moglo bi se očekivati da bi u praksi drugostupanjski sudovi o njemu mogli imati različita shvaćanja, npr. zbog mogućnosti različitoga tumačenja određenih zakonskih odredaba.
U reviziji međutim pravno pitanje nije određeno naznačeno.
Predmet spora je tužbeni zahtjev na utvrđenje da je tužiteljica temeljem pravnog posla stekla pravo vlasništva nekretnine upisane u zk. ul. 6040 k.o. O. te zahtjev za izdavanje valjane tabularne isprave radi uknjižbe prava vlasništva u zemljišne knjige.
Nižestupanjski sudovi su prihvatili ovakav tužbeni zahtjev uz obrazloženje da je tužiteljica dokazala pravnu osnovu za stjecanje prava vlasništva (pravni posao), te da je posjednica nekretnine i izvanknjižna vlasnica.
Tuženica revizijom osporava pravilnu primjenu materijalnog prava posebno u odnosu na odredbe čl. 38. i 39. Zakona o nacionalizaciji najamnih zgrada i građevinskog zemljišta („Službeni list“ SFRJ broj 52/58) i čl. 361. i 362. Zakona o vlasništvu i drugim stvarnim pravima („Narodne novine“, broj 91/96, 68/98, 137/99, 22/00, 73/00, 114/01, 79/06, 141/06, 146/08), ali u reviziji u odnosu na eventualno sporne odredbe materijalnog prava nije određeno naznačeno ni jedno materijalnopravno pitanje. Podnesena revizija po svom sadržaju zapravo predstavlja redovnu reviziju iz čl. 382. st. 1. ZPP, koja u ovom slučaju nije dopuštena.
Revizijski sud nije ovlašten sam kreirati pravna pitanja prema odredbama čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a koja bi bila važna za osiguranje jedinstvene primjene zakona i ravnopravnosti građana, a postojanje kojih pitanja izvanrednu reviziju iz odredbi čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a razlikuje od redovite revizije iz odredbe čl. 382. st. 1. ZPP-a, a nije ovlašten ni ispitivati kriju li se takva pitanja moguće u navodima revidenta o pogrešnoj primjeni materijalnog ili postupovnog prava - budući bi se takvim ekstenzivnim pristupom tumačenju obveze postupanja po izvanrednoj reviziji izgubila granica između nje i redovne revizije, dok bi se sud doveo u situaciju da formulira pitanja koja moguće i ne bi odgovarala shvaćanju ili težnji revidenta.
S obzirom na to da nisu ispunjeni uvjeti za dopuštenost revizije po čl. 382. st. 1. ZPP, a revizija nema potreban sadržaj za izvanrednu reviziju po čl. 382. st. 2. i 3. ZPP, radi se o nedopuštenoj reviziji.
Zato je valjalo odbaciti reviziju po čl. 392. ZPP.
U Zagrebu, 26. srpnja 2012.
Sutkinja:
Viktorija Lovrić, v.r.