Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-309/2025-2 KI-generiert

Court orders forced creation of mortgage on co-owned property to secure water company debt.

Geschäftsnummer Ovr-309/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The District Court in Siska granted the water company's request to forcibly create a mortgage on the defendant's co-owned real estate. The court found the enforcement decision valid and the defendant liable for unpaid water management fees totaling over 140 EUR. Consequently, the court ordered the land registry to record the security interest, allowing the creditor to pursue the property even if transferred to a third party.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 296. Ovršnog zakona; čl. 297. st. 2 Ovršnog zakona: Upon a valid enforcement decision, the court may order the forced creation of a mortgage on the debtor's property to secure the debt, which binds subsequent acquirers of the property.

Schlagwörter

KI-generiert
forced creation of mortgage enforcement of water fees co-owned property rights land registry entry third party protection enforcement decision validity security interest creation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 296. Ovršnog zakona
Temeljem čl. 296. Ovršnog zakona («Narodne Novine» br.
čl. 297. st. 2 Ovršnog zakona
čl. 23. st. 1. Ovršnog zakona
čl. 24. st. 2. Ovršnog zakona
čl. 25. st. 4. Ovršnog zakona
čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Sisku

Stalna služba u Glini

Trg bana Josipa Jelačića 5

44400 Glina

Poslovni broj: Ovr-309/2025-2

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Sisku, Stalna služba u Glini, po sucu pojedincu Zoranu Pleše, u ovršnom predmetu predlagatelja osiguranja Hrvatske vode, pravna osoba za upravljanje vodama, OIB 28921383001, Zagreb, Ulica Grada Vukovara 220, protiv protivnika osiguranja SI, OIB [osobni identifikacijski broj] iz [adresa], Schweizerische Eidgenossenschaft, radi prisilnog zasnivanja založnog prava na nekretnini, dana 5. svibnja 2025. donio je slijedeće:

RJEŠENJE O OSIGURANJU

prisilnim zasnivanjem založnog prava na nekretnini

Na temelju ovršnog rješenja predlagatelja osiguranja i to:

KLASA: UP/I-325-08/19-07/0001670, URBROJ: 374-3110-2-19-1 od 26.02.2019. radi osiguranja novčane tražbine predlagatelja osiguranja u ukupnom iznosu od 140,72 EUR, koji se sastoji od glavnice u iznosu od 106,10 EUR i zakonske zatezne kamate na dan 31.03.2025. u iznosu od 34,62 EUR , zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na iznos od 106,10 EUR teče od 01.04.2025. pa sve do namirenja predlagatelja osiguranja u cijelosti po stopi propisanoj čl.29. st.2.Zakona o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22 i 155/23) koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, određuje se uknjižba založnog prava na nekretnini upisanoj u suvlasništvu protivnika osiguranja i to 17.Suvlasnički dio: 10/48 dijela nekretnine upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Sisku, Zemljišnoknjižni odjel Dvor, zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označene kao k. č. br. [katastarska čestica], gradilište površine 860 m[2] ,

za korist predlagatelja osiguranja Hrvatske vode, Ulica grada Vukovara 220, 10000 Zagreb, OIB: 28921383001, uz zabilježbu ovršnosti tražbine za korist Hrvatske vode, Ulica grada Vukovara 220, 10000 Zagreb, OIB: 28921383001.

Nalaže se Zemljišnoknjižnom odjelu Dvor izvršiti uknjižbu založnog prava i zabilježbu ovršnosti tražbine radi čijeg osiguranja je uknjižba određena (čl. 297. st. 2 OZ-a).

Uknjižba založnog prava i zabilježba ovršnosti tražbine imaju takav učinak da se ovrha na toj nekretnini može provesti i prema trećoj osobi koja je tu nekretninu kasnije stekla.

Obrazloženje

1. Predlagatelj osiguranja podnio je ovome Sudu prijedlog za osiguranje novčane tražbine prisilnim zasnivanjem založnog prava.

2. Prijedlog za osiguranje je osnovan.

3. Temeljem čl. 296. Ovršnog zakona («Narodne Novine» br. 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20. i 114/22.), na osnovi ovršne isprave kojom je utvrđena novčana tražbina predlagatelj osiguranja ima pravo tražiti osiguranje te tražbine zasnivanjem založnog prava na nekretnini protivnika osiguranja. U konkretnom slučaju temeljem izvršnog rješenja predlagatelja osiguranja oznake: KLASA: UP/I-325-08/19- 07/0001670, URBROJ: 374-3110-2-19-1 od 26.02.2019. koje ima svojstvo ovršne isprave sukladno odredbama čl.23. st.1.; čl.24. st.2. i čl.25. st.4. Ovršnog zakona (NN 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, 114/22 i 6/24), protivnik osiguranja je obvezan platiti predlagatelju osiguranja na ime naknade za uređenje voda ukupni iznos od 140,72 EUR, koji se sastoji od glavnice u iznosu od 106,10 EUR i zakonske zatezne kamate na dan 31.03.2025. u iznosu od 34,62 EUR, te pripadajuću zakonsku zateznu kamatu na ukupni iznos. Protivnik osiguranja je suvlasnik nekretnine i to 17.Suvlasnički dio: 10/48 dijela nekretnine upisane u zemljišne knjige Općinskog suda u Sisku, Zemljišnoknjižni odjel Dvor, zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], označene kao k. č. br. [katastarska čestica], gradilište površine 860 m[2] .

4. Iz naprijed navedenih razloga riješeno je kao u izreci.

U Glini 5. svibnja 2025.

Sudac

Zoran Pleše

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 8 dana o dana primitka ovog rješenja. Žalba se podnosi ovom sudu u 3 istovjetna primjerka, a o istoj odlučuje nadležni županijski sud.

Žalba ne odgađa izvršenje rješenja.

DN-a:

1. Predlagatelju osiguranja

2. Protivniku osiguranja uz prijedlog

3. Zemljišnoknjižni odjel Dvor