Supreme Court dismisses prisoner's request for extraordinary sentence mitigation due to conditional sentencing.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court of Croatia rejected a prisoner's request for extraordinary sentence mitigation based on his serious medical conditions and partial debt collection. The lower courts had previously confirmed a conditional sentence with a restitution requirement, which the prisoner sought to have lifted. The court ruled that the legal framework for extraordinary mitigation applies only to final prison sentences, not conditional ones, thereby denying the relief.
Legislator-Regeste
KI-generiertčl. 414. st. 1. ZKP; čl. 416. st. 6. ZKP: A request for extraordinary mitigation of punishment is admissible only when a final judgment imposes a custodial sentence, excluding cases involving conditional sentencing or other non-custodial sanctions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
REPUBLIKA HRVATSKA
VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE
Z A G R E B
Broj: I Kr-85/02-3
R J E Š E N J E
Vrhovni sud Republike Hrvatske u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca Vrhovnog suda Ane Garačić, kao predsjednice vijeća, te Katice Jelić i Marijana Svedrovića, kao članova vijeća i višeg sudskog savjetnika Ahmeda Kapetanovića, kao zapisničara u kaznenom predmetu protiv os. J. P. zbog kaznenog djela iz čl. 224. st. 1. i 4. KZ, odlučujući o zahtjevu osuđenika za izvanredno ublažavanje kazne dostavljenom s prijedlogom Općinskog suda u Karlovcu od 4. travnja 2002. godine, broj: K-26/99 (Kv-2/02), u sjednici održanoj 18. lipnja 2002. godine,
r i j e š i o j e:
Odbija se zahtjev os. J.P. za izvanredno ublažavanje kazne.
Obrazloženje
Presudom Županijskog suda u Karlovcu broj: Kž-467/00 od 9. veljače 2001. godine u cijelosti je potvrđena presuda Općinskog suda u Karlovcu broj: K-26/99 od 13. listopada 1999. godine, kojom je J.P. zbog kaznenog djela iz čl. 224. st. 1. i 4. KZ izrečena uvjetna osuda uz dodatni uvjet da u roku od šest mjeseci nadoknadi štetu od 74.907,94 kn. Nakon pravomoćnosti presude osuđenik je, po svome branitelju Đ.S., odvjetniku iz K., podnio zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne u kojem navodi da je teški bolesnik, da boluje od šećerne bolesti, da ima visoki tlak, hipertrofiju prostate, čir na želucu i da je operiran u dva navrata – za koje okolnosti smatra da su podobne da mu se ublaži kaznena sankcija, tj. da se ukine dvostruki uvjet a iz razloga jer su se oštećenici, u međuvremenu, djelomično naplatili u ovršnom postupku.
Općinski sud u Karlovcu dostavljajući osuđenikov zahtjev, predložio je da se on odbije, a jednaki prijedlog dalo je i Državno odvjetništvo Republike Hrvatske.
Zahtjev nije osnovan.
Prije svega, iz odredbe čl. 414. st. 1. ZKP nedvojbeno proizlazi da je zahtjev za izvanredno ublažavanje kazne dopušten isključivo u situaciji kada je osuđeniku u pravomoćnoj presudi izrečena kazna, a ne i koja druga kaznena sankcija (kao npr. uvjetna osuda).
Prema tome, kako nisu ispunjeni zakonski uvjeti za izvanredno ublažavanje kazne, u smislu čl. 414. ZKP, po čl. 416. st. 6. ZKP, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 18. lipnja 2002. godine
Zapisničar:
Predsjednik vijeća:
Ahmed Kapetanović, v. r.
Ana Garačić, v. r.