Croatian court declares itself internationally incompetent for inheritance case due to deceased's habitual residence in Germany.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court in Bjelovar declared itself internationally incompetent and suspended the inheritance proceedings initiated in Croatia. The deceased's habitual residence was established in Germany, where a German court had already opened the inheritance process. Consequently, the Croatian court dismissed its jurisdiction based on EU regulations governing inheritance matters.
Legislator-Regeste
KI-generiertRegulation (EU) No 650/2012 on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of decisions and acceptance and enforcement of authentic instruments in succession matters; Courts of a Member State in which the deceased had their habitual residence at the time of death have jurisdiction to decide on succession in its entirety.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Republika Hrvatska
Općinski sud u Bjelovaru
Stalna služba u Daruvaru
Daruvar, S. Radića 27
O-305/2025-12
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Bjelovaru, Stalna služba u Daruvaru po sucu Damiru Palatinuš kao sucu pojedincu, u ostavinskom predmetu iza pok. ZE rođ. Z, OIB [osobni identifikacijski broj], kćerke Ć, rođene ..1949., a umrle ..2025., iz Doljana, Rujanskih žrtava 13, sa posljednjim uobičajenim boravištem na adresi [adresa], Njemačka, državljanka Republike Hrvatske, dana 19. veljače 2026. godine
r i j e š i o j e
I Općinski sud u Bjelovaru proglašava se međunarodno nenadležnim za vođenje ostavinskog postupka iza pok. ZE.
II Postupak se obustavlja.
Obrazloženje
1. Kod ovog suda zaprimljena je smrtovnica iza pok. ZE, te je rješenjem ovog suda broj O-305/2025-2 od 6. veljače 2025. godine provođenje ostavinskog postupka povjereno javnom bilježniku Mladenu Čop iz Daruvara, a isti je spis vratio sudu s obzirom na postojanje spora između nasljednika.
2. Podneskom nasljednika ĆE kao supruga ostaviteljice koji je dostavljen od strane njegovog punomoćnika 28. siječnja 2026. godine (list 78-79) istaknut je prigovor međunarodne nenadležnosti suda u Republici Hrvatskoj uz prijedlog da se ovaj sud oglasi nenadležnim i da se obustavi postupak.
3. U svezi prethodno navedenog prigovora nasljednici IE i AE kao djeca ostaviteljice putem punomoćnika dostavili su podnesak od 18. veljače 2026. godine (list 108-109) u kojem navodi da su suglasni s istaknutim prigovorom međunarodne nenadležnosti ovoga suda.
4. Između stranaka nije sporno da je ostaviteljica u trenutku smrti imala uobičajeno boravište u [adresa], te je Općinski sud u Pforzheimu, Njemačka, pokrenuo ostavinski postupak iza iste (list 80-90), te je utvrdio svoju nadležnost uz primjenu njemačkog nasljednog prava.
5. Člankom 4. Uredbe (EU) broj 650/2012 Europskog parlamenta i vijeća od 4. srpnja 2012. godine o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanja i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju koja se u Republici Hrvatskoj primjenjuje na temelju Zakona o provedbi Uredbe (EU) broj 650/2012 Europskog parlamenta i vijeća od 4. srpnja 2012. godine o nadležnosti, mjerodavnom pravu, priznavanju i izvršavanju odluka i prihvaćanja i izvršavanju javnih isprava u nasljednim stvarima i o uspostavi Europske potvrde o nasljeđivanju određeno je da sudovi države članice u kojoj je umrli imao svoje uobičajeno boravište u trenutku smrti imaju nadležnost odlučivati o nasljeđivanju u cijelosti, a čl. 21. iste Uredbe određeno je da je za nasljeđivanje u cijelosti mjerodavno pravo države u kojoj je umrli imao svoje uobičajeno boravište u trenutku smrti.
6. Sukladno utvrđenom činjeničnom stanju i citiranim zakonskim odredbama ovaj sud se oglasio međunarodno nenadležnim za vođenje ostavinskog postupka iza pok. ZE, te je postupak obustavljen, a sve na način naveden u izreci ovog rješenja.
U Daruvaru 19. veljače 2026. godine
Sudac
Damir Palatinuš
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 15 dana od pismenog primitka otpravka istog. Žalba se podnosi putem ovog suda, pismeno u tri primjerka nadležnom županijskom sudu.
RJEŠENJE SE DOSTAVLJA:
1. odvjetnica Danija Budimir, Zagreb (punomoćnik nasljednika ĆE)
2. odvjetnik Tomislav Špehar, Zagreb (punomoćnik nasljednica IE i AE