Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pl-45/2025-3 KI-generiert

Court issues payment order against foreign resident debtor based on enforceable document and legal interest.

Geschäftsnummer Pl-45/2025-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court issued a payment order requiring the defendant to pay 52.36 EUR plus interest to the plaintiff. The defendant lacked a registered address in Croatia, preventing enforcement via the Enforcement Act, but resided in Germany. The court applied the Civil Procedure Act to treat the request as a lawsuit for a payment order due to the defendant's foreign residence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 446 of the Civil Procedure Act; Article 448 of the Civil Procedure Act: A court may issue a payment order against a foreign resident debtor based on an enforceable document when the defendant has no domicile in Croatia, provided the claim is monetary and proven by a reliable document.

Schlagwörter

KI-generiert
payment order issuance foreign resident debtor enforceable document Civil Procedure Act domicile abroad monetary claim legal interest

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ovršni zakon (Narodne novine br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20)
Zakon o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23m)
Zakon o obveznim odnosima (Narodne novine br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22)

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Poslovni broj: Pl-45/2025-3

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Dubrovniku

Dubrovnik

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

O I Z D A V A N J U P L A T N O G N A L O G A

Općinski sud u Dubrovniku, po sutkinji tog suda Ines Bračanov Čuljat, na temelju prijedloga više sudske savjetnice-specijaliste LRŽ, u pravnoj stvari tužitelja ČISTOĆA d.o.o., OIB: 16912997621, Put od Republike 14, Dubrovnik, protiv tuženika ŠRŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem na adresi [adresa], Njemačka, radi izdavanja platnog naloga, 19. veljače 2025. izdao je

platni nalog

I. Nalaže se tuženiku ŠRŽ, OIB: [osobni identifikacijski broj], isplatiti tužitelju ČISTOĆA d.o.o., OIB: 16912997621 iznos od 52,36 EUR, uvećano za zatezne kamate koje na iznos od

- 5,75 EUR teku od 1. ožujka 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. ožujka 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. travnja 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. svibnja 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. lipnja 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. srpnja 2024.

- 6,36 EUR teku od 1. rujna 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. rujna 2024.

- 5,75 EUR teku od 21. listopada 2024.

pa do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku 8 dana od dana dostave ovog platnog naloga.

II. Upozorava se tuženik da će sud odbaciti nepravovremeno podneseni prigovor.

Obrazloženje

1. Tužitelj je 5. studenoga 2024. podnio prijedlog za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave protiv tuženika, a radi naplate tražbine u iznosu od ukupno 52,36 EUR s pripadajućim zateznim kamatama.

2. S obzirom na to da tuženik u trenutku podnošenja prijedloga za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave sudu nema prijavljeno prebivalište u [adresa], nije bilo uvjeta da se temeljem Ovršnog zakona („Narodne novine“ br. 112/12, 25/13, 93/14, 55/16, 73/17, 131/20, dalje: OZ) predmet proslijedi nadležnom javnom bilježniku radi izdavanja rješenja o ovrsi, već je o prijedlogu za ovrhu na temelju vjerodostojne isprave trebalo odlučiti kao o tužbi s prijedlogom za izdavanje platnog naloga u parničnom postupku. Tijekom postupka sud je utvrdio da tuženik nema prijavljeno prebivalište ni boravište na području [adresa], ali da isti ima prijavljeno prebivalište na adresi [adresa] u [adresa], Njemačka.

3. Odredba članka 446. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23m dalje: ZPP) propisuje da će sud izdati nalog tuženiku da udovolji tužbenom zahtjevu (platni nalog) kad se tužbeni zahtjev odnosi na dospjelo potraživanje u novcu, a to se potraživanje dokazuje vjerodostojnom ispravom priloženom tužbi u izvorniku ili ovjerenom prijepisu, pri čemu članak 446. stavak 3. ZPP-a propisuje da će se smatrati da postoji pravni interes tužitelja za podnošenje tužbe za izdavanje platnog naloga ako je tuženik osoba u inozemstvu ili ako je tuženik prethodno osporio tražbinu sadržanu u vjerodostojnoj ispravi dok članak 446. stavak 4. ZPP određuje da će sud izdati platni nalog iako tužitelj u tužbi nije predložio izdavanje platnog naloga, a udovoljeno je uvjetima za izdavanje platnog naloga.

4. Tužitelj je uz prijedlog za ovrhu, sada tužbu, kao vjerodostojnu ispravu priložio izvod iz poslovnih knjiga na dan 4. studenoga 2024. iz kojeg je razvidno da je tražbina tužitelja prema tuženiku u iznosu od ukupno 52,36 EUR dospjela na naplatu

5. Kako iz navedenog proizlazi da su ispunjeni svi zakonski uvjeti za izdavanje platnog naloga te kako je sud utvrdio da tužitelj ima pravni interes da se povodom njegova prijedloga za ovrhu odlučuje kao o tužbi za izdavanje platnog naloga budući tuženik nema prebivalište u [adresa], već ima prebivalište u inozemstvu, tako je tuženiku ovim rješenjem o izdavanju platnog naloga temeljem članka 446. u svezi članka 448. ZPP naloženo da tužitelju namiri tražbinu u iznosu od ukupno 52,36 EUR sa zakonskim zateznim kamatama specificiranim u izreci rješenja, pri čemu je odluka o kamatama donesena temeljem čl. 29. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22).

6. Točka II. temelji se na odredbi članka 448. stavka 2. ZPP-a.

U Dubrovniku 19. veljače 2025.

Sutkinja

Ines Bračanov Čuljat

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Platni nalog može se pobijati prigovorom koji se podnosi u roku od 8 dana od primitka platnog naloga. Prigovor se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu.

Ovaj sud će odbaciti nepravovremeno podnesene prigovore (čl. 448. st 2. ZPP-a). Ako se platni nalog pobija jedino u pogledu odluke o troškovima, ta se odluka može pobijati samo žalbom protiv rješenja koja se podnosi u roku od 15 dana od dostave prijepisa ovog platnog naloga putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

U dijelu u kojem nije napadnut prigovorom platni nalog postaje pravomoćan (čl. 450 st. 2 ZPP-a).

DNA:

1. tužitelju, uz rješenje o pristojbi za rješenje o izdavanju platnog naloga 2. tuženiku, na adresu iz uvoda