Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ovr-1262/2025-2 KI-generiert

Court orders debtor to pay enforcement agent's fees for drafting and submitting enforcement documents to the Financial Agency.

Geschäftsnummer Ovr-1262/2025-2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The District Court in Đakovo ruled in favor of the enforcement agent, Generali Insurance, ordering the debtor to pay 46.88 euros in enforcement costs. The court found that the agent legitimately incurred expenses for drafting and submitting enforcement documents to the Financial Agency, as confirmed by the case file review. Relying on Article 14(4) of the Enforcement Act, the court held these costs necessary for the enforcement process and awarded them with interest.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 14(4) of the Enforcement Act; Article 30(2) of the Enforcement Act: The debtor is liable to reimburse the enforcement agent for expenses incurred in the enforcement process, including the drafting and submission of enforcement documents to the Financial Agency, provided such expenses are necessary and substantiated.

Schlagwörter

KI-generiert
enforcement costs Financial Agency enforcement documents debtor liability enforcement agent fees Enforcement Act interest on costs

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 14(4) of the Enforcement Act
Article 30(2) of the Enforcement Act
Tariff for Lawyers' Fees and Remuneration for Services

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Republika Hrvatska

Općinski sud u Đakovu

Trg dr. Franje Tuđmana 2

31400 Đakovo

Poslovni broj: Ovr-1262/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Đakovu po sucu Petru Grguru, u ovršnom predmetu ovrhovoditelja Generali osiguranje d.d., OIB: 10840749604, Zagreb, Slavonska avenija 1B, zastupanog po opunomoćeniku Tihomiru Houški, odvjetniku u Odvjetničkom društvu Owens, Houška i partneri d.o.o., Zagreb, Dalmatinska 5, protiv ovršenika VM, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], odlučujući o zahtjevu ovrhovoditelja za naknadu troška nastalog u postupku izvansudske ovrhe od 25. studenog 2025., 18. prosinca 2025.,

r i j e š i o j e

Nalaže se ovršeniku VM, OIB: [osobni identifikacijski broj], naknaditi ovrhovoditelju Generali osiguranje d.d., trošak nastao u postupku izvansudske ovrhe pred Financijskom agencijom u iznosu od 46,88 eura (četrdesetšest eura i osamdesetosam centi), zajedno sa zateznim kamatama po propisanoj stopi od 18. prosinca 2025., pa nadalje do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, sve u roku od 8 (osam) dana.

Obrazloženje

1. Ovrhovoditelj je podnio sudu 25. studenog 2025. zahtjev za naknadu troškova nastalih mu u postupku izvansudske ovrhe. U zahtjevu navodi da je Financijskoj agenciji dostavio zahtjev za naplatu rješenja o ovrsi javnog bilježnika Borisa Godžirova iz Našica pod poslovnim brojem Ovrv-4521/2024, UPP/OS-Ovrv-1110/2024 od 23. listopada 2024., radi naplate tražbine u iznosu od 100,21 eura, koju tražbinu ovršenik nije ispunio.

2. Ovrhovoditelj potražuje za sastav prijedloga – zahtjeva radi dostave pravomoćnog i ovršnog Rješenja o ovrsi na provedbu Financijskoj agenciji iznos od 31,25 eura, te za sastav prijedloga za naknadu troškova iznos od 15,63 eura, a u koje iznose je uračunat PDV od 25 %, odnosno, potražuje ukupan iznos od 46,88 eura.

3. Zahtjev ovrhovoditelja za naknadu troška je u cijelosti osnovan.

4. Odredbom članka 14. stavka 4. Ovršnog zakona („Narodne novine”, broj: 112/12., 25/13., 93/14., 55/16., 73/17., 131/20., 114/22. i 06/24. – dalje: OZ) propisano je da je ovršenik dužan ovrhovoditelju naknaditi troškove koji su bili potrebni za ovrhu.

5. Naime, izvršen je uvid u spis, te je pročitana dokumentacija koja prileži uz zahtjev (list 2 do 21 spisa), a iz koje dokumentacije je utvrđeno da je ovrhovoditelj doista sastavljao zahtjev i dostavljao ovršnu ispravu na naplatu Financijskoj agenciji, pa sud ocjenjuje da je ovrhovoditelj imao zahtijevani trošak, a isti se odnosi na sastav prijedloga odnosno zahtjeva radi dostave ovršne isprave sudionicima u provođenju ovrhe (Financijskoj agenciji) u zatraženom iznosu od 31,25 eura sukladno Tbr. 11. toč. 6. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine”, broj: 138/23. i 107/25. – dalje: OT), kao i trošak sastava predmetnog zahtjeva za naknadu troška u zatraženom iznosu od 15,63 eura sukladno Tbr. 11. toč. 10. OT-a (uračunat PDV od 25 %). Slijedom navedenog, temeljem članka 14. stavka 4. OZ-a odlučeno je kao u izreci rješenja, te su ovrhovoditelju u skladu s člankom 30. stavkom 2. OZ-a, na priznati trošak dosuđene i zatezne kamate. Naime, sud nije udovoljio zahtjevu punomoćnika ovrhovoditelja da zatražene troškove postupka naloži ovršeniku isplatiti na račun punomoćnika ovrhovoditelja i to iz razloga što iz sadržaja priložene generalne punomoći (list 20 spisa) ne proizlazi da bi punomoćnik ovrhovoditelja imao takva ovlaštenja.

6. Slijedom svega, odlučeno je kao u izreci.

Đakovo, 18. prosinca 2025.

Sudac

Petar Grgur

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka može podnijeti žalbu u roku od 8 (osam) dana od dana primitka istog. Žalba se podnosi putem ovoga suda, a o istoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. Opunomoćeniku ovrhovoditelja

2. Ovršeniku uz zahtjev s prilozima