Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Rev-1342/2012-3 KI-generiert

Croatian Supreme Court dismisses appeal for lack of specific legal issue and reasoning under Civil Procedure Act.

Geschäftsnummer Rev-1342/2012-3
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Supreme Court of Croatia dismissed the applicants' appeal as inadmissible because it failed to meet statutory requirements for extraordinary review. Although the applicants argued for incorrect application of property law regarding foreign nationals, they did not specify the precise legal question or provide the necessary reasoning for its importance. The court ruled that without these specific elements, the appeal cannot be examined under the extraordinary review provisions of the Civil Procedure Act.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 382. st. 2. i 3. ZPP; čl. 392.b st. 2. ZPP: An extraordinary appeal is inadmissible if the applicant fails to specify the precise legal question and articulate the reasons for its importance to ensure uniform application of law.

Schlagwörter

KI-generiert
extraordinary appeal inadmissible appeal uniform application of law specific legal question Civil Procedure Act property rights registration foreign nationals

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 382. st. 2. i 3. ZPP
Prema odredbama čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a, koje se primjenjuju temeljem odredbe čl.
čl. 91. st. 1. Zakona o zemljišnim knjigama
ZPP-a, koje se primjenjuju temeljem odredbe čl. 91. st. 1. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj: 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10 i 55/13), u slučajevima u kojima stranke ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl.
čl. 392.b st. 2. ZPP
čl. 392.a ZPP
To je posebno važno jer u smislu odredbe čl. 392.a ZPP-a u povodu revizije iz čl.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev 1342/12-3

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Željka Glušića predsjednika vijeća, Renate Šantek članice vijeća, Gordane Jalšovečki članice vijeća, Damira Kontreca člana vijeća i dr. sc. Ante Perkušića člana vijeća i suca izvjestitelja, u zemljišnoknjižnom predmetu predlagatelja: 1. R. L. i 2. D. L. iz M., N., koje zastupaju punomoćnici iz Odvjetničkog društva „Ž. R. i kolege“ u S. B., radi provedbe upisa prava vlasništva, odlučujući o reviziji predlagatelja protiv rješenja Županijskog suda u Slavonskom Brodu broj Gž - 1860/09-2 od 30. svibnja 2012., kojim je potvrđeno rješenje Općinskog suda u Slavonskom Brodu – Zemljišnoknjižni odjel broj Z - 5482/09 od 5. listopada 2009., u sjednici održanoj 2. ožujka 2016.,

r i j e š i o j e:

Revizija predlagatelja odbacuje se kao nedopuštena.

Obrazloženje

Drugostupanjskim rješenjem odbijena je žalba predlagatelja i potvrđeno prvostupanjsko rješenje kojim je odbijen prijedlog za provedbu uknjižbe prava vlasništva nad nekretninom označenom kao kč. br. 1275 z.u. 5301. k.o. S. B..

Protiv drugostupanjskog rješenja reviziju iz čl. 382. st. 2. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13 i 28/13 – dalje: ZPP) su podnijeli predlagatelji uz prijedlog da se rješenje preinači shodno navodima iznesenim u reviziji.

Odgovor na reviziju nije podnesen.

Revizija je nedopuštena.

Prema odredbama čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a, koje se primjenjuju temeljem odredbe čl. 91. st. 1. Zakona o zemljišnim knjigama ("Narodne novine" broj: 91/96, 68/98, 137/99, 114/01, 100/04, 107/07, 152/08, 126/10 i 55/13), u slučajevima u kojima stranke ne mogu podnijeti reviziju prema odredbi čl. 382. st. 1. ZPP-a mogu je podnijeti protiv drugostupanjske odluke ako odluka o sporu ovisi o rješenju nekoga materijalnopravnog ili postupovnopravnog pitanja važnog za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, primjerice: - ako o tom pitanju revizijski sud još uvijek nije zauzeo shvaćanje odlučujući u pojedinim predmetima na odjelnoj sjednici, a riječ je o pitanju o kojemu postoji različita praksa drugostupanjskih sudova, - ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje, ali je odluka drugostupanjskog suda utemeljena na shvaćanju koje nije podudarno s tim shvaćanjem, te – ako je o tom pitanju revizijski sud već zauzeo shvaćanje i presuda se drugostupanjskoga suda temelji na tom shvaćanju, ali bi – osobito uvažavajući razloge iznesene tijekom prethodnoga prvostupanjskoga i žalbenog postupka, zbog promjene u pravnom sustavu uvjetovane novim zakonodavstvom ili međunarodnim sporazumima te odlukom Ustavnog suda Republike Hrvatske, Europskoga suda za ljudska prava ili Europskog suda – trebalo preispitati sudsku praksu.

U smislu odredbe čl. 382. st. 3. ZPP-a, u reviziji iz st. 2. ovog članka stranka treba određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, te izložiti razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

Prema odredbi čl. 392.b st. 2. ZPP-a revizija se odbacuje kao nedopuštena ako u reviziji nije određeno naznačeno pravno pitanje zbog kojega se podnosi uz određeno navođenje propisa i drugih važećih izvora prava koji se na njega odnose, kao i zato što u njoj nisu određeno izloženi razlozi zbog kojih podnositelj smatra da je to pitanje važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni.

U konkretnom slučaju predlagatelji se pozivaju na pogrešnu primjenu materijalnog prava u pretpostavkama stjecanja prava vlasništva nekretnina temeljem sudske odluke kada je stjecatelj stranac. Međutim revizija ne sadržava određeno navedeno pravno pitanje koje bi bilo važno osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni u smislu odredbe čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a, dok revizijski sud nije ovlašten iz ukupno izloženih navoda u reviziji kreirati pravna pitanja koja bi bila važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni u smislu odredbe čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a, ukoliko ih sami revidenti u reviziji nisu određeno naznačili.

Kada bi se revizijskim navodima i mogao pridati značaj određeno postavljenog pravnog pitanja, još uvijek revizija predlagatelja nije dopuštena. Naime, u reviziji se samo općenito ističe da je riječ o pitanjima važnim za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, a što nije dovoljno za ocjenu dopuštenosti revizije u smislu citiranih odredbi čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a. Kako je prethodno navedeno, prema odredbi čl. 382. st. 2. i 3. ZPP-a u tzv. izvanrednoj reviziji stranka je dužna ne samo određeno naznačiti pravno pitanje zbog kojeg ju je podnijela, već mora izložiti i razloge zbog kojih smatra da je ono važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. To je posebno važno jer u smislu odredbe čl. 392.a ZPP-a u povodu revizije iz čl. 382. st. 2. ovog Zakona revizijski sud ispituje pobijanu presudu samo u dijelu u kojem se pobija revizijom i samo zbog pitanja koje je važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni zbog kojeg je podnesena.

Kako u ovom slučaju predlagatelji u svojoj reviziji nisu određeno naznačili pravno pitanje, te kako u reviziji nisu određeno izloženi razlozi zbog kojih podnositelji smatraju da su određena pitanja važna za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni, valjalo je temeljem odredbe čl. 392.b st. 2. ZPP-a reviziju odbaciti kao nedopuštenu.

Zagreb, 2. ožujka 2016.

Predsjednik vijeća

Željko Glušić, v.r.