Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Pp-613/2024-4 KI-generiert

Court reduces fine and removes driving ban for elderly driver due to first-time offense and low social risk.

Geschäftsnummer Pp-613/2024-4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Kroatien (HR)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted the defendant's appeal against the mandatory traffic violation notice, overturning the original penalty. Although the defendant admitted to speeding but requested leniency due to age and lack of prior offenses, the court found the appeal valid based on mitigating circumstances. Consequently, the fine was reduced from 390 to 210 euros, and the one-month driving ban was completely cancelled.

Legislator-Regeste

KI-generiert

čl. 37. Prekršajnog zakona; čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama: The court may impose a milder penalty or omit protective measures when the offender is elderly, has no prior record, and poses no danger to public safety.

Schlagwörter

KI-generiert
elderly driver mitigation first-time traffic offense driving ban cancellation mandatory penalty reduction procedural appeal success social risk assessment speeding in residential area übersetzte Geschwindigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama
čl. 244. st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona
veljače 2024., na temelju odredbe čl. 244. st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona ("NN"107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 9.
čl. 37. Prekršajnog zakona
Glede odluke o kazni tako da se okrivljenici umjesto izrečene novčane kazne u iznosu od 390,00 eura , temeljem odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona izriče novčana kazna u iznosu od 210,00 EURA (DVJESTODESETEURA).
čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona
Temeljem odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenica u navedenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne 140,00 eura (stočetrdeseteura).
čl. 138. st. 2. toč. 3. podst. b) Prekršajnog zakona
Okrivljenica je dužna u istom roku platiti trošak postupka određen citiranim obaveznim prekršajnim nalogom - 13,27 eura (trinaesteuraidvadesetsedamcenti) kao i trošak postupka pred sudom u paušalnom iznosu od 15,00 eura (petnaesteura) - čl. 138. st. 2. toč. 3. podst. b) Prekršajnog zakona.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U GOSPIĆU

STALNA SLUŽBA U OTOČCU

PREKRŠAJNI ODJEL

Bartola Kašića 7, 53220 Otočac

Posl. broj: Pp-613/2024-4

U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Gospiću, Stalna služba u Otočcu, Prekršajni odjel, po sutkinji Ljiljani Popović-Crnić, uz sudjelovanje zapisničarke Tanje Dujmović, u prekršajnom postupku protiv okrivljenice ER iz [adresa] , a zbog prekršaja iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama ("NN" 67/08, 48/10, 74/11, 80/13,158/13, 92/14, 64/15, 108/17 ,70/19, 42/20, 85/22, 114/22, 133/23) u daljnjem tekstu: Zakona o sigurnosti prometa na cestama, rješavajući o prigovoru okrivljenice podnesenom protiv obaveznog prekršajnog naloga Policijske postaje Otočac Klasa: 211-07/24- 4/16652, Urbroj: 511-04-06-24-2 od 22. veljače 2024., na temelju odredbe čl. 244. st. 2. i st. 3. Prekršajnog zakona ("NN"107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18 i 114/22), dana 9. siječnja 2026.

p r e s u d i o j e

I. P r i h v a ć a s e prigovor okrivljenice ER i p r e i n a č u j e s e pobijani obavezni prekršajni nalog:

II. Glede odluke o kazni tako da se okrivljenici umjesto izrečene novčane kazne u iznosu od 390,00 eura , temeljem odredbe čl. 37. Prekršajnog zakona izriče novčana kazna u iznosu od 210,00 EURA (DVJESTODESETEURA).

III. Okrivljenica je dužna platiti dosuđenu novčanu kaznu u roku od 30 (trideset) dana od primitka ove presude. Temeljem odredbe čl. 152. st. 3. Prekršajnog zakona, novčana kazna smatrat će se u cjelini plaćenom ako okrivljenica u navedenom roku plati dvije trećine izrečene novčane kazne 140,00 eura (stočetrdeseteura).

IV. Glede odluke o zaštitnoj mjeri tako da se u k i d a odluka o primjeni zaštitne mjere zabrane upravljanja motornim vozilima «B» kategorije u trajanju od 1 (jednog) mjeseca.

V. Okrivljenica je dužna u istom roku platiti trošak postupka određen citiranim obaveznim prekršajnim nalogom - 13,27 eura (trinaesteuraidvadesetsedamcenti) kao i trošak postupka pred sudom u paušalnom iznosu od 15,00 eura (petnaesteura) - čl. 138. st. 2. toč. 3. podst. b) Prekršajnog zakona. U protivnom će se izvršiti prisilna naplata.

Obrazloženje

1. Policijska postaja Otočac izdala je obavezni prekršajni nalog Klasa: 211- 07/24-4/16652, Urbroj: 511-04-06-24-2 od 22. veljače 2024., kojim je okrivljenicu ER proglasila krivom zbog prekršaja iz čl. 53. st. 4. Zakona o sigurnosti prometa na cestama i izrekla joj novčanu kaznu u iznosu od 390,00 eura zaštitnu mjeru zabrane upravljanja motornim vozilima „B“ kategorije u trajanju od 1 (jednog) mjeseca te trošak postupka u iznosu od 13,27 eura.

2. Protiv citiranog obaveznog prekršajnog naloga okrivljenica je podnijela pravodoban prigovor na izrečenu sankciju u kojem je navela da ne poriče odgovornost za prekršaj (prekoračenje dopuštene brzine kretanja u naselju za 33 km/h) mada bi voljela da se provjeri je li kamera zabilježila baš brzinu njezinog vozila i je valjanost certificirana. Do sada nije kažnjavana, vozačica je više od četrdeset godina, nikoga u prometu nije ugrozila, bez prihoda je, prijavljena na burzi rada u obitelji svakodnevno u obvezi koristiti vozilo pa moli da se izrečena novčana kazna ublaži, a zaštitna mjera ukine.

Dokaze o razlozima na koje se u prigovoru poziva sudu nije dostavila.

3. Prigovor je osnovan.

4. Rješavajući o prigovoru okrivljenice ovaj sud je ispitao pobijani prekršajni nalog u smislu čl. 196. Prekršajnog zakona i našao da nije učinjena povreda zakona niti procesne odredbe prekršajnog postupka na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti. (Podredno valja istaknuti da je ovlašteni tužitelj u spis priložio fotografiju vozila i valjanu ovjernicu za mjerni uređaj CORDON M2 #0789).

5. Međutim, uzevši u obzir da se radi o okrivljenici u dobi od 62 godine, koja nije sklona vršenju prekršaja - prema podacima Odjela za prekršajnu evidenciju MPUDT RH prekršajno nekažnjavana, sud je ocijenio da se, s obzirom na sve okolnosti koje se tiču počiniteljice, njezine krivnje i prouzročene posljedice, svrha kažnjavanja može postići i kaznom blažom od propisane za opisani prekršaj, a koja je izrečena obaveznim prekršajnim nalogom (čl. 37. Prekršajnog zakona).

6. Primjenu zaštitne mjere mjera zabrane upravljanja motornim vozilima «B» kategorije sud je ocijenio neosnovanom posebice uzevši u obzir da okrivljenica nije činila prekršaje u prometu, prema podacima Odjela za prekršajnu evidenciju MPUDT RH nije kažnjavana pa njezino dosadašnje ponašanje upućuje na zaključak da se u konkretnom slučaju radi o incidentnoj situaciji koja u bitnom odstupa od okrivljeničinog uobičajenog ponašanja te se shodno tomu ne može zaključiti da postoji opasnost kako će, upravljajući motornim vozilom ponovno počiniti takav prekršaj.

7. Troškovi postupka obuhvaćaju minimalnu paušalnu svotu temeljem odredbe čl. 138. st. 1. toč. 3. podt. a) i b) Prekršajnog zakona.

U Otočcu 9. siječnja 2026.

Zapisničarka

SUTKINJA

Tanja Dujmović,v.r.

Ljiljana Popović-Crnić,v.r.

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU

Protiv ove presude žalba nije dopuštena (čl. 244.st. 3.Prekršajnog zakona).

Presuda se dostavlja Policijskoj postaji Otočac u 4 otpravka: za spis, okrivljenicu i ovlaštenog tužitelja.