Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2527807 KI-generiert

Jurisdictional Dispute Over Gambling Ban Appeal

Geschäftsnummer 2527807
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

An individual sought judicial review from the Administrative Tribunal of Paris to annul a gaming authority's implicit refusal to lift a three-year gambling ban. The court ruled that, pursuant to the Code of Administrative Justice, disputes concerning administrative police decisions against individuals fall under the jurisdiction of the Administrative Tribunal where the individual resided on the date of the decision; since the petitioner resided in the Rhône department (Villeurbanne) at that time, the case was deemed competent for the Administrative Tribunal of Lyon, leading the Paris Tribunal to transmit the file accordingly.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 221-3 du code de justice administrative, Article 1er, Article R. 312-8 du même code, Article R. 221-3 de ce code; Jurisdictional Dispute Over Gambling Ban Appeal: The court ruled that, pursuant to the Code of Administrative Justice, disputes concerning administrative police decisions against individuals fall under the jurisdiction of the Administrative Tribunal where the individual resided on the date of the decision; since the petitioner resided in the Rhône department (Villeurbanne) at that time, the case was deemed competent for the Administrative Tribunal of Lyon, leading the Paris Tribunal to transmit the file accordingly.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungsbehörde Normenkontrolle Zuständigkeitsfragen Spiel und Wette Verwaltungsbeschwerde der Bediensteten E-Justice

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 351-3 du code de justice administrative
Cited as the general basis allowing the transfer of a case to another competent administrative jurisdiction.
article R. 221-3 du code de justice administrative
En application des dispositions précitées et de l’article R. 221-3 du code de justice administrative, le présent litige ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Paris, mais de celle du tribunal administratif de Lyon.
Article 1er
This article orders the transmission of the case file to the administrative tribunal of Lyon.
Article R. 312-8 du même code
Cited to determine the competent jurisdiction based on the residency of the person affected by the administrative decision.
Article R. 221-3 de ce code
Cited to establish that the administrative tribunal of Lyon has jurisdiction over the Rhône department where the applicant resided.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article orders the transmission of the case file to the administrative tribunal of Lyon.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

Cited as the general basis allowing the transfer of a case to another competent administrative jurisdiction.

Article R. 312-8 du même code

Cited to determine the competent jurisdiction based on the residency of the person affected by the administrative decision.

Article R. 221-3 de ce code

Cited to establish that the administrative tribunal of Lyon has jurisdiction over the Rhône department where the applicant resided.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 22 septembre 2025, M. A... B... demande au tribunal d’annuler la décision implicite par laquelle l’autorité nationale des jeux a refusé de procéder à l’effacement d’une interdiction de jeux à son encontre pour une durée de trois ans.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. D’une part, aux termes de l’article R. 351-3 du code de justice administrative : « Lorsqu’une cour administrative d’appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu’il estime relever de la compétence d’une juridiction administrative autre que le Conseil d’Etat, son président, ou le magistrat qu’il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu’il estime compétente. (…) ».

2. D’autre part, aux termes de l’article R. 312-8 du même code : « Les litiges relatifs aux décisions individuelles prises à l’encontre de personnes par les autorités administratives dans l’exercice de leurs pouvoirs de police relèvent de la compétence du tribunal administratif du lieu de résidence des personnes faisant l’objet des décisions attaquées à la date desdites décisions. (…) ». Enfin, aux termes de l’article R. 221-3 de ce code : « Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit / (…) : Lyon : (…) Rhône (…) ».

3. Il ressort des pièces du dossier que M. B... résidait à Villeurbanne, dans le département du Rhône, à la date de la décision attaquée. En application des dispositions précitées et de l’article R. 221-3 du code de justice administrative, le présent litige ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Paris, mais de celle du tribunal administratif de Lyon. Il y a lieu, par suite, de transmettre le dossier de la requête de M. B... à ce tribunal.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. B... est transmis au tribunal administratif de Lyon.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B... et au président du tribunal administratif de Lyon.

Fait à Paris, le 15 octobre 2025.

Le président du tribunal,

Signé

Jean-Pierre Dussuet