Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2520219 KI-generiert

Denial of Summary Suspension of Residence Card Revocation Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2520219
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A request for the summary suspension of an administrative decision that revoked a resident card and ordered its return was denied because the applicant failed to demonstrate the urgency required under administrative procedure code, as the decision itself stipulated that a provisional stay authorization would be issued pending review for a new residence permit. The court reasoned that since the applicant would not immediately be placed in an irregular immigration status due to the simultaneous issuance of a provisional authorization, the condition of urgency under Article L. 521-1 was not met, leading to the dismissal of all claims, including those for costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Denial of Summary Suspension of Residence Card Revocation Due to Lack of Urgency: The court reasoned that since the applicant would not immediately be placed in an irregular immigration status due to the simultaneous issuance of a provisional authorization, the condition of urgency under Article L. 521-1 was not met, leading to the dismissal of all claims, including those for costs.

Schlagwörter

KI-generiert
Widerruf der Aufenthaltsbewilligung fehlende Dringlichkeit vorsorgliche Einstellung administrative Entlassung Aufenthaltsbewilligung Sistierung des Einbürgerungsverfahrens

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for rejecting the applicant's entire request, including costs.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the context of rejecting the request for costs made by the applicant.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er novembre 2025, M. B... A..., représentée par Me Taj, demande au juge des référés statuant par application des dispositions de l’article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l’exécution de la décision du 4 août 2025 lui retirant sa carte de résident valable du 20 mai 2022 au 19 mai 2032 et lui enjoignant de restituer ce titre de séjour ;

2°) de mettre à la charge de l’Etat la somme de 1 500 euros en application des dispositions de l’article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- la condition d’urgence est remplie dès lors que le retrait de sa carte de résident le place en situation irrégulière ce qui risque d’entrainer une rupture imminente de ses droits ;

- il existe plusieurs moyens de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

elle a été prise à l’issue d’une procédure irrégulière dès lors qu’il n’a pas été mis à même de présenter effectivement ses observations, méconnaissant le principe du contradictoire ;

elle est disproportionnée et est entachée d’une erreur manifeste d’appréciation ;

elle méconnaît l’article 8 de la convention européenne des droits de l’homme et des libertés fondamentales.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l’article L. 521-1 du code de justice administrative : « Quand une décision administrative, même de rejet, fait l’objet d’une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d’une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l‘exécution de cette décision ou de certains de ces effets, lorsque l’urgence le justifie et qu’il est fait état d’un moyen propre à créer, en l’état de l’instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision (…) ». Aux termes de l’article L. 522-3 du code de justice administrative : « Lorsque la demande ne présente pas un caractère d’urgence ou lorsqu’il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu’elle est irrecevable ou qu’elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu’il y ait lieu d’appliquer les deux premiers alinéas de l’article L. 522-1. ».

2. Pour demander la suspension de la décision en litige, M. A... soutient que le retrait de sa carte de résident le placera en situation irrégulière. Toutefois, il résulte des termes mêmes de l’article 2 de l’arrêté en litige qu’à la date du retrait de sa carte de résident, l’intéressé se verra délivrer une autorisation provisoire de séjour, le préfet examinant sa situation aux fins de délivrance d’un nouveau titre de séjour. Dans ces conditions, M. A... ne justifie pas de l’urgence au sens des dispositions précitées de l’article L. 521-1 du code de justice administrative.

3. Il résulte de tout ce qui précède qu’il y a lieu de rejeter, en toute ses conclusions, la requête de M. A..., y compris celle présentées au titre de l’article L. 761-1 du code de justice administrative, en application des dispositions de l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B... A....

Fait à Cergy, le 6 novembre 2025.

Le juge des référés,

signé

F. Beaufa s

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous huissiers de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.