Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2519496 KI-generiert

Jurisdiction in Expulsion Order Challenge Based on Residency Assignment

Geschäftsnummer 2519496
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Two petitioners sought judicial review and annulment of a prefectoral order dated April 7, 2025, compelling them to leave French territory, and requested the court order the prefect to re-examine their cases while awarding costs. The court joined the two related requests and determined that it lacked territorial jurisdiction because the petitioners were subject to a residency assignment order by the prefect of Meurthe-et-Moselle, placing jurisdiction with the Administrative Tribunal of Nancy, pursuant to rules specifying that jurisdiction lies where the foreign national is assigned to reside, detained, or held in administrative retention, thus ordering the referral of the case files to the competent tribunal.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 221-3 du code de justice administrative, Article 1er; Jurisdiction in Expulsion Order Challenge Based on Residency Assignment: The court joined the two related requests and determined that it lacked territorial jurisdiction because the petitioners were subject to a residency assignment order by the prefect of Meurthe-et-Moselle, placing jurisdiction with the Administrative Tribunal of Nancy, pursuant to rules specifying that jurisdiction lies where the foreign national is assigned to reside, detained, or held in administrative retention, thus ordering the referral of the case files to the competent tribunal.

Schlagwörter

KI-generiert
Bestimmung der örtlichen Zuständigkeit Überweisung wegen Unzuständigkeit Entfernungsmassnahme im Ausländerrecht präfekturale Ausweisung Zuweisung des Aufenthaltsorts Ausweisung aus einer Wohnung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que ledit conseil renonce à la part contributive de l'Etat.
article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Simonnot, président de section, en application des dispositions de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 351-3 du code de justice administrative
This article governs the transmission of the case file to the competent jurisdiction when the current tribunal is deemed incompetent.
article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L.
article R. 221-3 du code de justice administrative
This article defines the territorial jurisdiction (circuit) of the administrative tribunals, specifically for Nancy, which was relevant to the jurisdictional finding.
Article 1er
This article dictates the transmission of the case files to the administrative tribunal of Nancy based on the determination of incompetence.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

This article dictates the transmission of the case files to the administrative tribunal of Nancy based on the determination of incompetence.

Article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision was cited by the President for designating the section president who issued the order.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This article governs the transmission of the case file to the competent jurisdiction when the current tribunal is deemed incompetent.

Article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article establishes the competent administrative tribunal based on the place of assignment, retention, or detention, which was used to determine jurisdiction.

Article R. 221-3 du code de justice administrative

This article defines the territorial jurisdiction (circuit) of the administrative tribunals, specifically for Nancy, which was relevant to the jurisdictional finding.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

I. Par une requête enregistrée le 9 juillet 2025, Mme A B, représenté par Me Lemonnier, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 7 avril 2025 par lequel le préfet de police lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;

2°) d'enjoindre au préfet de police de réexaminer son dossier dans un délai d'un mois à compter de la notification de la décision à intervenir et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que ledit conseil renonce à la part contributive de l'Etat.

II. Par une requête enregistrée le 9 juillet 2025, M. C B, représenté par Me Lemonnier, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 7 avril 2025 par lequel le préfet de police lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;

2°) d'enjoindre au préfet de police de réexaminer son dossier dans un délai d'un mois à compter de la notification de la décision à intervenir et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que ledit conseil renonce à la part contributive de l'Etat.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Simonnot, président de section, en application des dispositions de l'article R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Considérant ce qui suit :

1. Les requêtes n° 2519372 et n°2519496 présentent à juger des questions semblables et ont fait l'objet d'une instruction commune. Il y a lieu, par suite, d'en ordonner la jonction afin de statuer par la présente ordonnance.

2. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu' () un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président, ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ".

3. Aux termes de l'article R. 922-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger est assigné à résidence en application de l'article L. 731-1, placé ou maintenu en rétention administrative ou détenu au moment de l'introduction de sa requête, le tribunal administratif territorialement compétent est celui dans le ressort duquel est situé le lieu d'assignation, de rétention ou de détention. ".

4. Aux termes de l'article R. 221-3 du code de justice administrative : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Nancy : Meurthe-et-Moselle, Meuse, Vosges ; () ".

5. Il ressort des pièces du dossier que le préfet de Meurthe-et-Moselle a assigné à résidence M. et Mme B dans le département de la Meurthe-et-Moselle. Dès lors, la requête ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Paris mais de celle du tribunal administratif de Nancy. Il y a lieu, en conséquence, de la transmettre à cette juridiction, par application des dispositions précitées.

O R D O N N E :

Article 1er : Les dossiers des requêtes de M. et Mme B sont transmis au tribunal administratif de Nancy.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C B, à Mme A B, à la présidente du tribunal administratif de Nancy et à Me Lemonnier.

Fait à Paris, le 30 juillet 2025.

Le président de section,

Signé

J-F. Simonnot

N° 2519372/12/3 /12/3