Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2515538 KI-generiert

Administrative Penalty Not Liquidated Upon Substantial Compliance

Geschäftsnummer 2515538
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

Following a prior order imposing a penalty for failure to house an individual under the Construction and Housing Code, the administrative authority was notified that housing had been provided on May 12, 2023, despite the initial deadline of April 1, 2023, having passed by one month. The court reasoned that since the obligation to house the individual was ultimately fulfilled, there was no need to enforce the previously established periodic penalty, thus ordering that the penalty would definitively not be liquidated.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article R. 778-1 du code de justice administrative, Article 1er, L. 441-2-3-1 du code de la construction et de l’habitation; Administrative Penalty Not Liquidated Upon Substantial Compliance: The court reasoned that since the obligation to house the individual was ultimately fulfilled, there was no need to enforce the previously established periodic penalty, thus ordering that the penalty would definitively not be liquidated.

Schlagwörter

KI-generiert
Verwaltungskonformität Fristwahrung Wohnungsbedarf Baubusse Strafen und Massnahmen Fortsetzung der Betreibung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
article R. 778-1 du code de justice administrative
Baffray, vice-président, pour statuer sur les litiges visés à l’article R. 778-1 du code de justice administrative.
Article 1er
It is the operative part of the final order stating there is no need to liquidate the penalty.
L. 441-2-3-1 du code de la construction et de l’habitation
This article established the initial obligation for which the penalty was imposed, mentioned in the context of the decision not to liquidate the penalty.
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er

It is the operative part of the final order stating there is no need to liquidate the penalty.

L. 441-2-3-1 du code de la construction et de l’habitation

This article established the initial obligation for which the penalty was imposed, mentioned in the context of the decision not to liquidate the penalty.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une ordonnance n° 2216161 du 20 janvier 2023, le magistrat désigné du tribunal a, à la demande de M. A... B..., enjoint sous astreinte au préfet de la Seine-Saint-Denis d’assurer le logement de celui-ci en application de l’article L. 441-2-3-1 du code de la construction et de l’habitation.

Par une lettre enregistrée le 8 septembre 2025, le préfet de la Seine-Saint-Denis a informé le tribunal de l’attribution d’un logement à M. B....

Vu :

- le code de la construction et de l’habitation ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Baffray, vice-président, pour statuer sur les litiges visés à l’article R. 778-1 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En application de l’article L. 441-2-3-1 du code de la construction et de l’habitation, le tribunal a, par une ordonnance n° 2216161 du 20 janvier 2023, prononcé à l'encontre de l’État une astreinte, destinée au fonds national d'accompagnement vers et dans le logement, de 400 euros par mois de retard à compter du 1er avril 2023, si le préfet de la Seine-Saint-Denis ne justifiait pas avoir procédé, avant cette date, au logement de M. B... conformément à ses besoins et capacités.

2. Il résulte de l’instruction que le logement de M. B... a été assuré par le préfet de la Seine-Saint-Denis le 12 mai 2023 dans un appartement de type T2 situé à Paris (11e arrondissement). Le préfet doit, en conséquence, être regardé comme ayant exécuté à cette date son obligation.

3. Dans ces circonstances et malgré le dépassement d’un mois du délai imparti, il n’y a pas lieu de liquider l’astreinte prévue par l’ordonnance.

ORDONNE :

Article 1er : Il n’y a définitivement pas lieu de liquider l’astreinte prononcée par l’ordonnance n° 2216161 du 20 janvier 2023.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la ministre chargée du logement et au préfet de la Seine-Saint-Denis.

Fait à Montreuil, le 11 septembre 2025.

Le magistrat désigné,

J.-F. Baffray

La République mande et ordonne à la ministre chargée du logement en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pouvoir à l’exécution de la présente décision.