Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
2514953 KI-generiert

Prefect Refusal to Issue Residency Permit Receipt Due to Lack of Urgency

Geschäftsnummer 2514953
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Frankreich (FR)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

A requester sought an order compelling the prefect to issue a receipt for a residency permit application, asserting urgency because her current permit was about to expire, which would prevent her from working. The court rejected the request, ruling that since the applicant had been summoned to submit her renewal application on the same day her current permit expired, the requested measure lacked the requisite element of urgency under the administrative justice code, leading to the dismissal of the application without a full hearing.

Legislator-Regeste

KI-generiert

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme C... A... est rejetée; Prefect Refusal to Issue Residency Permit Receipt Due to Lack of Urgency: The court rejected the request, ruling that since the applicant had been summoned to submit her renewal application on the same day her current permit expired, the requested measure lacked the requisite element of urgency under the administrative justice code, leading to the dismissal of the application without a full hearing.

Schlagwörter

KI-generiert
fehlende Dringlichkeit Vorladung Arbeitsbewilligungen administrative Entlassung abgelaufene Aufenthaltsbewilligung verspätete Einreichung von Urkunden

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KI-generiert

Zentrale Rechtsfragen, extrahiert von Legislator

KI-generiert
Article 1er : La requête de Mme C... A... est rejetée.

This is the core dispositive order rejecting the request.

article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was cited as the procedural basis for rejecting the request without further instruction or hearing because the urgency condition was not met.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 août 2025, Mme B... D... demande à la juge des référés, statuant en application des dispositions de l’article L. 521-3 du code de justice administrative, d’enjoindre au préfet des Hauts-de-Seine de lui délivrer un récépissé de dépôt de sa demande de titre de séjour.

Elle soutient que la condition d’urgence est remplie dès lors que son titre de séjour expirera prochainement de sorte qu’elle risque de se retrouver en situation irrégulière et de ne plus pouvoir travailler.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Chaufaux, première conseillère, en application des dispositions de l’article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les requêtes en référé.

Considérant ce qui suit :

D’une part, aux termes de l’article L. 521-3 du code de justice administrative : « En cas d’urgence, et sur simple requête qui sera recevable, même en l’absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles, sans faire obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative. ». Lorsque le juge des référés est saisi, sur le fondement de l’article L. 521-3 susvisé du code de justice administrative, aux fins d’enjoindre à l’administration de prendre toute mesure utile dans un sens déterminé, il doit veiller à ce que cette demande présente un caractère d’urgence et d’utilité, qu’elle ne se heurte à aucune contestation sérieuse et que la mesure demandée ne fasse obstacle à l’exécution d’aucune décision administrative.

D’autre part, en vertu de l’article L. 522-3 du code de justice administrative, le juge des référés peut, par une ordonnance motivée, rejeter une requête sans instruction ni audience lorsque la condition d’urgence n’est pas remplie ou lorsqu’il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu’elle est irrecevable ou qu’elle est mal fondée.

Enfin, aux termes de l’article R. 431-12 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile : « L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. Ce document est revêtu de la signature de l'agent compétent ainsi que du timbre du service chargé, en vertu de l'article R. 431-20, de l'instruction de la demande. (…) ».

Il résulte de l’instruction que Mme C... A... a été convoquée le mercredi 20 août 2025 à la sous-préfecture d’Antony pour déposer sa demande de renouvellement de titre de séjour qui expirait à cette même date. Par suite, la mesure sollicitée ne présente pas un caractère d’urgence au sens des dispositions de l’article L. 521-3 du code de justice administrative précitées.

Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme C... A... doit être rejetée selon la procédure prévue à l’article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme C... A... est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme E....

Fait à Cergy, le 22 août 2025.

La juge des référés,

signé

E. Chaufaux

La République mande et ordonne au ministre de l’intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.